Оказывается, Шейлин Вудли не так уж отличается от вымышленных персонажей, которых она играет на большом экране – по крайней мере, когда дело касается долгожданной экранизации «Дивергента».
Вчера актриса появилась на шоу «HuffPost Live» вместе с коллегой Майлзом Теллером (который также играет ее любовный интерес в картине «Захватывающее время»), где они продемонстрировали салют борца-умника – дань Джону Грину, в адаптации книги которого также сыграет Шейлин, – и по очереди объяснили значения фракций.
Для тех, кто еще не читал «Дивергент», будет полезно знать, что история рассказывает об утопическом, футуристическом обществе, разделенном на пять фракций: Отречение, Эрудиция, Бесстрашие, Дружелюбие и Искренность. Каждый год 16-летние подростки должны решить, в какой фракции они проведут всю оставшуюся жизнь.
На вопрос о том, какую фракцию они бы выбрали друг другу в реальной жизни, Майлз пошутил, что Шейлин бы выбрала для него фракцию Бесстрашия, потому что она основывается на бесстрашии и поиске приключений.
«Шейлин наполовину воин, наполовину отреченная, - объяснил Майлз, пытаясь представить свою коллегу в этой фракции. – Я бы сказал, что ты очень самоотверженная».
«Я думаю, что подошла бы и для Дружелюбия», - вмешалась она.
«Она подходит ко всем, - ответил Майлз. – Она дивергент – относится ко всем фракциям».
Расскажите нам, будете ли вы рады увидеть «Дивергент» в кинотеатрах в 2014 году? К какой фракции вы бы присоединились? Оставляйте комментарии!
Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Шейлин Вудли и Майлз Теллер на "HuffPost Live"
|