Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Такой короткий век
Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…

Магнит
Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда.
Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности.
Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…

Тайна поместья Экслберри
Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха...
Мини.

Двуличные
Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?

Всему свое время
У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.

На пороге ночи
Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами

Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце
- Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня.
- А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 114
Гостей: 104
Пользователей: 10
lyu0408, Iuliia_Lavishly, Hello8806, Ялло, katen0k, Vitalinavaslina, sashaloskutova89, miroslava7401, 33224455wer, nvlisaynskaya
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Июнь » 4 » Разное

Сара Гадон говорит о Роберте и «Космополисе»

15:47
Сара Гадон говорит о РобертеКаково это - участвовать в проекте Кроненберга? Я слышал, у него не бывает репетиций.

Нет, мы не репетировали. Но Дэвид очень хорошо описывает сцену, прежде чем начинается съемка. Это как будто маленькая репетиция, где мы прорабатываем каждое движение в сцене. Но я была бы не прочь добавить хоть немного репетиций в проект. Здесь было так много секретности, охраны и мифичности вокруг Роба, как человека, что, когда ты приезжал на съемку и снимался вместе с этим актером, перед этим даже не пообщавшись с ним, это было странное ощущение. Это было очень похоже на жизнь наших героев: двое людей, которые ничего не знают друг о друге. Они никогда раньше не виделись, и, когда они вместе, они будто разговаривают на разных языках. А затем они оба исчезают в городе.

Так, какие комментарии заслужит этот фильм? Книга ведь довольно осуждающая…

Да! Этот фильм для того одного процента, которые спускаются со своих яхт в Каннах, чтобы посмотреть фильм, который рассказывает о распаде общества. Думаю, этот фильм предоставляет самого себя метакритике киноиндустрии. Возьмите на главную роль кого-то такого, как Роб. Он – символ поп-кино, символ капитализма. А этот фильм как раз рассказывает об упадке капитализма.

Его персонаж такой высокомерный. Он пытается использовать технологическую систему, чтобы, похоже, приказывать миру вокруг него, долларам и центам в его жизни, свободному рынку. И мы видим, что все это рушится – и это очень сложно.

Когда я читала рецензии к этому фильму, я думала, что люди скучают по тому, что вы сказали. Они спрашивали: «Почему Роберт Паттинсон снялся в этом фильме?». Даже для Дэвида было странным пригласить кого-то такого, как я, – голубоглазую блондинку двадцати пяти лет – на эту роль, где согласно сценарию я должна быть гиперсексуальной или решать все проблемы одной лишь своей улыбкой. Он взял меня как героиню, которая не позволяет своему романтизму влиять на нее, и это отчасти неслыханно. И есть разница между [Элис] в книге и Элис, написанной Дэвидом. В последней сцене с Эриком и Элис, в книге Эрик влияет на решение Элис. Мне же кажется лучшим завершение их разговора в фильме, когда Элис заканчивает разговор и уходит, и все.

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: little_eeyore | Теги: Сара Гадон, Космополис, Роберт Паттинсон, Дэвид Кроненберг|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Другая встреча Элис и Джаспера


Новости по теме: