Выпьем вина, любовь моя Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья. Правда ведь, любовь моя?
Терпение – добродетель Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше? Италия 18 века, Белла/Эдвард
Lunar Eclipse ( Лунное затмение) Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.
Скованный заклятьем Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.
Любовь куклы Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?
Там, где может быть дом Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
Каково это - участвовать в проекте Кроненберга? Я слышал, у него не бывает репетиций.
Нет, мы не репетировали. Но Дэвид очень хорошо описывает сцену, прежде чем начинается съемка. Это как будто маленькая репетиция, где мы прорабатываем каждое движение в сцене. Но я была бы не прочь добавить хоть немного репетиций в проект. Здесь было так много секретности, охраны и мифичности вокруг Роба, как человека, что, когда ты приезжал на съемку и снимался вместе с этим актером, перед этим даже не пообщавшись с ним, это было странное ощущение. Это было очень похоже на жизнь наших героев: двое людей, которые ничего не знают друг о друге. Они никогда раньше не виделись, и, когда они вместе, они будто разговаривают на разных языках. А затем они оба исчезают в городе.
Так, какие комментарии заслужит этот фильм? Книга ведь довольно осуждающая…
Да! Этот фильм для того одного процента, которые спускаются со своих яхт в Каннах, чтобы посмотреть фильм, который рассказывает о распаде общества. Думаю, этот фильм предоставляет самого себя метакритике киноиндустрии. Возьмите на главную роль кого-то такого, как Роб. Он – символ поп-кино, символ капитализма. А этот фильм как раз рассказывает об упадке капитализма.
Его персонаж такой высокомерный. Он пытается использовать технологическую систему, чтобы, похоже, приказывать миру вокруг него, долларам и центам в его жизни, свободному рынку. И мы видим, что все это рушится – и это очень сложно.
Когда я читала рецензии к этому фильму, я думала, что люди скучают по тому, что вы сказали. Они спрашивали: «Почему Роберт Паттинсон снялся в этом фильме?». Даже для Дэвида было странным пригласить кого-то такого, как я, – голубоглазую блондинку двадцати пяти лет – на эту роль, где согласно сценарию я должна быть гиперсексуальной или решать все проблемы одной лишь своей улыбкой. Он взял меня как героиню, которая не позволяет своему романтизму влиять на нее, и это отчасти неслыханно. И есть разница между [Элис] в книге и Элис, написанной Дэвидом. В последней сцене с Эриком и Элис, в книге Эрик влияет на решение Элис. Мне же кажется лучшим завершение их разговора в фильме, когда Элис заканчивает разговор и уходит, и все.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
Каково это - участвовать в проекте Кроненберга? Я слышал, у него не бывает репетиций. 
