Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.

Красота внутри
Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.

Призрак прошлого Рождества
Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого.
Рождественский мини.

Четверть века спустя...
Четверть века спустя их жизни вновь пересеклись...

Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.

Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 75
Гостей: 71
Пользователей: 4
aprikate, Olga211259, Karlsonнакрыше, Симонас
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Декабрь » 4 » Разное

Роджер Эберт оценивает ДПКР: дает ему три звезды

01:51
Добро пожаловать к Райли, оценка Роджера Эберта
/ 23 ноября 2010


«Добро пожаловать к Райли» соединяет два старых сюжета и делает из них один новый, наиболее трогательный. Что мы видели раньше – это 1) добрый человек, пытающийся спасти проститутку, и 2) зашедшая в тупик провинциальная пара, у которой появилась новая надежда спасти их брак. В фильме есть такие персонажи, которые смотрятся гораздо более правдоподобно, чем мы ожидали.

Джеймс Гандольфини играет Дуга Райли, подрядчика сантехники в Индианаполисе. Его жена, Лоис (Мелисса Лео), не могла уйти из дома в течение многих лет. У него роман с Вивиан (Эйза Дэвис), темнокожей официанткой из блинной закусочной, и их две короткие совместные сцены показали огромную теплоту между ними. Однако он еще не готов покинуть жену, может быть, потому что знает, что одна она не выживет. Их дочь погибла в автокатастрофе, когда ей было 15 лет.

Дуг едет в Новый Орлеан на конференцию. Он в депрессии. Там он забредает в стриптиз-бар и там понимает, что совершенно не хочет заполучить стриптизершу Мэллори (Кристен Стюарт). Он не хочет заниматься сексом. Он хочет поговорить с ней. Она думает, что он сумасшедший. Ее все используют и ранят, она враждебна и уязвима. Он подвозит ее домой и заканчивает тем, что чинит ее сантехнику, чистит ее старое охотничье ружье и предлагает давать ей $100 каждый день, чтобы она прекратила заниматься проституцией.

Мы все думаем, что знаем, к чему это все ведет. Но мы ошибаемся. Сценарий Кена Хикстона намеренно избегает обычных диалогов, которые были бы в такой ситуации, он выбирает обходные пути. Один из сюрпризов включает в себя Лоис. Увязнув в глубокой депрессии, Дуг вдруг решает продать свой бизнес и остаться жить в Новом Орлеане. Когда он сказал об этом Лоис, она таки нашла в себе смелость покинуть дом и уехать в Новый Орлеан.

Теперь смотрите, как она реагирует на отношения ее мужа с Мэллори. Для этого потребовались отлично написанный сценарий и актерское мастерство. Лоис взрослая женщина. Она не ревнует; ее больше беспокоит, что муж сошел с ума. Он не защищался; он вообще никак не отреагировал. Это Мэллори, ей 16 лет, она сбежала из дома, он хочет ей помочь, она не хочет помощи. Вот так.
 
Такое облегчение смотреть не очередной фильм-клише, а наблюдать, как у Лео проявляется материнский инстинкт. Также приятно видеть, как режиссер Джейк Скотт вовсю использует физические данные своего потрясающего актерского состава. Стюарт здесь далека он своего фарфорового совершенства в фильме «Сумерки», и это здорово, что такая молодая актриса не страшится сталкиваться с трудностями в своей работе. Лео устал от потерь и забот, но он все равно очень умный и добрый.

И смотрите, что делает Гандольфини. Он стоит горой за человека, но делает это мягко, никому не угрожая. Что касается языка тела, он проявляется в его персонаже, когда он ложится в постель со своей женой, и матрас провисает, и он зарывается в свою подушку, и выглядит умиротворенным. И когда он курит, сигарета кажется крошечной по сравнению с его огромными руками (Это очень умно сделано: он специально курит обычные сигареты, а не большие, чтобы его руки казались еще больше).

Я был сразу поражен его поразительным Индианским акцентом. Я вырос в Южном Иллинойсе и слышал, как люди там говорили в точности, как Лео. Своего рода устойчивое, краткое преуменьшение, на плоской, фактической ноте. Я мог закрыть глаза и в точности представить друга на всю жизнь. Я вышел в интернет и увидел, что некоторые критики говорят, что он говорил с южным акцентом «по каким-то причинам». Они, видимо, никогда не бывали на Среднем Западе, и, возможно, даже на Юге. По их мнению, мы все говорим одинаково. У Гандольфини в этом фильме определенно Индианский акцент, и мы определенно такого раньше от него еще никогда не слышали.

«Добро пожаловать к Райли» проделал внушительную работу, чтобы показать все эти места в Новом Орлеане. В доме у Мэллори всегда беспорядок и он кажется покинутым. Ее улица наводит депрессию. Ночной город кажется контрастом между притворным весельем и одиночеством, и он вызывает не меньше ассоциаций, чем другой не менее известный город грехов Лас-Вегас.
Что будет происходить между этими тремя людьми, я не скажу. Этот фильм сводит их вместе, делает их правдоподобными, и то, что случается, довольно предсказуемо. Эти люди не научились у своих идеалов. Каждый из них делает все возможное в сложившихся обстоятельствах.

Перевод выполнен Awesome специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Разное | Добавил: miracle_abc | Теги: Добро пожаловать к Райли, Кристен Стюарт|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 9
Обновить комментарии
0
9 RUSANA5   (04.12.2010 22:59) [Материал]
Прекрасная статья.... Отличный перевод... Думаю стоит посмотреть, чтобы убедиться так ли хороша Крис как все расписывают... Если да, то порадуюсь за нее... tongue

0
8 АкваМарина   (04.12.2010 19:32) [Материал]
Интересно...)

0
7 IceBaby4191   (04.12.2010 16:15) [Материал]
Так хочется посмотреть этот фильм happy

0
6 talaevaplina   (04.12.2010 14:15) [Материал]
Хочу очень посмотреть, по пока в сети не нашла

0
5 GermionaTwilight   (04.12.2010 14:13) [Материал]
нуу....самой надо глянуть я вам так скажу
а читать чьи бы то ни было рецензии и по ним решать хороший фильм или нет...пф)
но этот фильм я очень хочу посмотреть
спасибо за новость

0
Тож хочу посмотреть, но мой интернет не осилит загрузить его biggrin

0
3 ВампИpюШка   (04.12.2010 12:27) [Материал]
скорее хочу посмотреть фильм happy

0
2 Fiery_Begonia   (04.12.2010 10:16) [Материал]
Фильм отличный, я уверена что все что он тут сказал правда, но я жду что он будет еще круче когда я сама посмотрю его! biggrin biggrin biggrin

0
1 Fifka777   (04.12.2010 07:53) [Материал]
Посмотрю фильм, дам свою оценку)))

Сумеречные новости
Новости скоро появятся...


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Parma High


Новости по теме: