Волшебные елки Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..
Жизнь после жизни Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.
Сердца трех Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.
Эсме. Сумерки В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.
И напевал асфальт судьбу Мы сами хозяева своей судьбы. Но иногда принятые нами решения кардинально меняют и судьбу дорогих нам людей – увы, не всегда к лучшему. Да и судьба может вдруг взбрыкнуть, решив, что мы слишком много на себя берём. И тогда уж точно жди беды…
Nightfall/Наступление ночи Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?
Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
Пол Джаматти говорит о совместных сценах с Робертом
13:32
Пол Джаматти появляется в самом конце в последнем триллере Дэвида Кроненберга «Космополис», но он оставляет неизгладимое впечатление, словно Ричард Шитс, лишенный гражданских прав бывший сотрудник с намерением убить 28-летнего миллиардера, управляющего активами, Эрика Пэкера, которого сыграл Роберт Паттинсон.
Как ты справился с таким многословным диалогом? По существу у тебя длинная обличительная речь в сцене с Робертом Паттинсоном.
"Ну, я думаю, что это был милый диалог. Он эксцентричен, и определенно у него есть своеобразный ритм. Было немного рискованно почувствовать себя там. У моего персонажа очень сложные представления о жизни. У него очень впечатлительная история, разыгранная в голове, о другом парне, о нем и их взаимоотношениях. Поэтому я думаю, что каким-то образом это помогло мне почувствовать, что я мог бы перенести диалог в жизнь, чтобы убедиться, что я строил эту сложную, эмоциональную жизнь за всеми этими словами с целью соединить их вместе. И это было странно, скачки и логика между репликами – вдруг кто-то начнет говорить о том, что кажется совершенно несвязанным. Так что мне пришлось сделать все эти соединения, и как только я смог эмоционально понять, что происходит, слова начали приходить очень легко. Это странный диалог, он кажется своего рода пустым. Я не знаю, сложный ли он и интеллектуальный, но на самом деле он составляет часть эмоциональной жизни очень хорошо, по крайней мере, для меня. И я думаю, этот парень, как вы сказали, в некотором образе самый симпатичный, потому что он наиболее зримо занят эмоционально".
Трудно было ли работать с Паттинсоном, чей герой максимально обособлен от любого проявления эмоций? Или же его пассивность усиливает сцену?
"Это похоже на сеанс терапии, в котором ты продолжаешь переключаться вперед и назад, пытаясь понять: кто психотерапевт, а кто пациент? И да, некоторая его пассивность действительно многое привнесла в жизнь для меня".
Как долго вы с Робертом снимали сцену?
"Я думаю, у нас ушло на это примерно два с половиной дня, возможно. Вы знаете, это длинная сцена. Я думаю, она была длиной в двадцать страниц, что много для одной сцены. Поэтому они оставили для съемок, возможно, четыре или пять дней, но нам понадобилось два с половиной".
Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Пол Джаматти говорит о совместных сценах с Робертом
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
Пол Джаматти появляется в самом конце в последнем триллере Дэвида Кроненберга «Космополис», но он оставляет неизгладимое впечатление, словно Ричард Шитс, лишенный гражданских прав бывший сотрудник с намерением убить 28-летнего миллиардера, управляющего активами, Эрика Пэкера, которого сыграл Роберт Паттинсон. 
0
