Амораль Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг. – В. Маяковский, 1916 Он был прочно женат, а у нее были принципы.
Far Away Flame | Далекое пламя Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?
Сегодня мы умрём Уже много лет Белла старается пережить потерю любимого человека. Ей нужно собраться с силами, чтобы поставить точку, перед тем как она решит связать свою жизнь с Джейкобом Блеком. А Чарли Свон мечтает об огромных деньгах, которые ему сулит сделка с загадочным Эдвардом Калленом... Так, причём здесь призраки прошлого, которые так настойчиво требуют к себе внимания?
Сопутствующее обстоятельство Эрик Байер не так искусен в сокрытии подобного рода секретов, как Дита – в их раскрытии.
Ненависть – сильное чувство Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.
The Flower Girl | Цветочница В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...
Любовь напрокат / Обратный отсчет «Утратить иллюзию всегда особенно невыносимо в тот момент, когда ты готов в неё окончательно поверить.» (Дмитрий Емец)
Испорченный эльф Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени. Мини/юмор.
Разве не на Премии Гильдии киноактеров провела супер веселое воскресенье моя любимая нахалка Октавия Спенсер, обсуждая худых как щепка актрис Голливуда. Меньше всего удовольствия мне доставило то, что во время шоу было сказано нечто, о чем я слышала и читала в Твиттере: кто-то неуважительно отозвался о нашем с вами любимчике Роберте Паттинсоне! Ходили слухи, что это был один из актеров, с которым Роб снимался в «Космополисе».
Пол Джаматти, смешной парень из фильма «На обочине», который вчера выиграл SAG Awards за роль в фильме «Слишком крут для неудачи».
Расспрашивая о новом фильме Дэвида Кроненберга «Космополис» на кинофестивале «Сандэнс» Пола спросили: «Вам понравилось работать с Робертом Паттинсоном? Как это было?»
Если вы знакомы с работами Пола, то знаете, что этот парень способен играть убийцу с невозмутимым видом, и вы даже не поймете, какое впечатление он на вас производит.
И вы можете представить каким взглядом он посмотрел на репортера и ответил: «Серьезно? Это то, о чем вы хотите меня спросить?»
Учитывая репутацию, которую он имеет после съемок в фильме «Мальчишник 2: Из Вегаса в Бангкок» и в сериале «Джон Адамс» актер ответил: «Я не даю никаких комментариев по поводу этого инцидента, но могу сказать, что Полу понравилось работать с Робом, и он получил большой опыт от съемок в этом фильме».
Рады слышать!
Не могу дождаться что бы увидеть это, ведь мы, наконец, сможем узнать почему вокруг этого фильма столько тайн. Ведь нам так хочется увидеть Роба не в «Сумерках», а в другом фильме, таком как «Воды слонам! .
Что касается Пола, то может нам нужно быть благосклонными к нему?
Это должно быть ужасно, находиться в лучах славы Роберта.
Перевод выполнен MsSerenity специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Ну, оскорбление - не оскорбление, но Пола понять можно. Это уже хамство - задавать вопросы о коллеге (предположительно) в n-ный раз. Такое впечатление создается, будто вокруг этого коллеги вертится весь мир. Конечно, неприятно... Так что Пола, пожалуйста, не обвиняйте, представьте себя на его месте. Спасибо.
Акиери такие творчиские личности. Им обыдно кргда больше внимания приделяют другому, а я тетя никто даже не смотрит. Ище хуже даже твоего имени не знают. Я понимаю его. Ужасно находиться в лучах славы другого
Актёры чутко и болезненно реагируют на любое проявление невнимания к ним лично, они, безусловно, зависимы от производящего ими впечатления, озабочены и зациклены на себе, поэтому интерес к Роберту задевает их самолюбие. Им бы хотелось, в первую очередь, услышать вопросы об их собственном творчестве и планах, нежели обсуждать успехи Роберта и уделять ему внимание в ущерб себе. В какой-то мере это, конечно же, допустимо, но, если актёр вызывает интерес только лишь потому, что появился в фильме вместе с Робом, это скорее обидно для актёра, нежели приятно сознавать, что он оказывается, не представляет сам по себе никакого интереса для публики. ИМХО))) Спасибо за перевод!
На самом деле, такие вопросы к актерам, которые снимаются с Робом, так звучат, будто для актеров их величайшее достижение в фильме - это то, что они с Робом вместе в фильме снялись. Почему бы просто не спросить "Как вам понравилось сниматься в этом фильме?"
НУ это и не удивительно. все актеры которые работали с Робом, потом бесились когда их о нем спрашивали. Они только о себе вопросы ждут , а тут о Робе. Здрасти, приехали.
и в чем же состоит оскорбление? я, если честно, удивляюсь терпению других актеров, режиссеров и прочих, не связанных с сагой людей, когда их достают подобными вопросами.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
Разве не на Премии Гильдии киноактеров провела супер веселое воскресенье моя любимая нахалка Октавия Спенсер, обсуждая худых как щепка актрис Голливуда. Меньше всего удовольствия мне доставило то, что во время шоу было сказано нечто, о чем я слышала и читала в Твиттере: кто-то неуважительно отозвался о нашем с вами любимчике Роберте Паттинсоне! Ходили слухи, что это был один из актеров, с которым Роб снимался в «Космополисе». 
0
