Свидетель преступления Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?
Books from Forks Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.
...silentium - Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости. - C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен. - Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.
Дитя Ночи «Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»
Большие детки «Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...
Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день. Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг. И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».
Игра времени Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».
Упавшая звезда Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.
Почему новоиспеченный папа и звезда «Подпольной империи» Джек Хьюстон сейчас всё время в слезах?
14:04
Джек Хьюстон сделал карьеру, играя роли конфликтных альфа-самцов. В течение трёх сезонов «Подпольной империи» он превращал изуродованного прихвостня Ричарда Харроу в симпатичного антигероя. А в следующем месяце выйдет «Убей своих любимых», где он прольет свет на дружбу Джека Керуака с Люсьеном Карром, эксцентричных битников [прим. пер.: представителей молодежной субкультуры, характеризовавшихся асоциальным поведением и неприятием традиционных культурных ценностей нации], которых свело вместе убийство в 1944 году. Но, несмотря на его экранный образ, есть одна вещь, которая угрожает бросить 30-летнего британца в жар – его новорожденная дочь.
Кажется, у тебя есть предметы старины.
Это верно, не так ли? Мне бы нужно начать делать что-то более современное!
В «Убейте своих любимых» ты играешь Джека Керуака в студенческом возрасте. Как дружба с Люсьен Карр влияла на его карьеру?
Колледж был поворотным моментом в жизни Керуака. Его арестовали и посадили в тюрьму на 10 дней. В основном, он должен был жениться на [нью-йоркской наследнице] Эди Паркер, внесшей за него залог. Он чуть было не отрекся от своих убеждений и смешался с толпой. Люсьен Карр – которого в фильме сыграл Дэйн Де Хаан – имел огромное влияние на Керуака, потому что это он собрал всех тех ребят вместе. Он познакомил его с Алленом Гинзбергом и Уильямом Берроузом. Думаю, что-то вроде этого имело серьезное воздействие на все этих ребят.
У вас с женой недавно родился ребенок. Как отцовство изменило тебя?
Я стал жутким нюней. В смысле, я рыдаю по любому поводу. Как-то в самолете я смотрел фильм для детей, а потом просто заплакал. Став родителем в первый раз, ты смотришь на кого-то с безусловной любовью. Я буквально готов отдать за нее жизнь прямо здесь, в эту секунду.
В «Подпольной империи» ты играешь ветерана войны с травмой лица, которая заставила его носить маску. Как актеру, тебе тяжело отступить от собственного тщеславия?
Это самая интересная часть в роли Ричарда: пойти на борьбу с самим собой. Будучи монстром снаружи, ты вынужден намного ярче играть эмоциями. У меня к нему глубоко укоренившаяся любовь, но в то же время, это очень трудно любить такого хладнокровного убийцу.
Всегда кажется, что он вот-вот заплачет. Он такой сочувствующий…
Вот именно.
Может быть, у него есть дочь?
Это так! Эти эпизоды были отсняты до того, как родилась моя дочурка, но мне интересно, каким же я буду в следующем сезоне. Я просто хочу всё время быть в слезах. Не собираюсь сдерживаться.
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Почему новоиспеченный папа и звезда «Подпольной империи» Джек Хьюстон сейчас всё время в слезах?
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать обложку к своей истории в 
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
Джек Хьюстон сделал карьеру, играя роли конфликтных альфа-самцов. В течение трёх сезонов «Подпольной империи» он превращал изуродованного прихвостня Ричарда Харроу в симпатичного антигероя. А в следующем месяце выйдет «Убей своих любимых», где он прольет свет на дружбу Джека Керуака с Люсьеном Карром, эксцентричных битников 
