Королева любви и красоты Прогулка верхом кончается для юной леди Изабеллы самыми серьезными неприятностями во всей ее недолгой жизни, в самый решающий момент рыцарь без страха и упрека появляется на сцене, но, кажется, с ним тоже все совсем не просто...
Шибари Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.
Наваждение Мериды Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?
Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Бронза Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.
Бойся своих желаний Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…
Близкие друзья Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость. НЦ-17
«Пятьдесят оттенков серого»: Интервью Джейми Дорнана для «Vanity Fair»
23:28
В «Пятидесяти оттенках серого» Дорнан овладел искусством воплощения на экране BDSM секса. В процессе же работы над своим последним фильмом под названием «Антропоид» ирландский актер столкнулся с совершенно другими задачами на съемочной площадке: он должен был научиться говорить с чешским акцентом и правильно держать оружие, чтобы сыграть реально существующего героя — Яна Кубиша, чехословацкого бойца Сопротивления, который в 1942 году помог уничтожить Рейнхарда Гейдриха, одного из архитекторов Холокоста. Выполняя в качестве актера такие чрезвычайно трудные задачи на экране, что же сам Дорнан считает наиболее непростым, требующим наибольшего напряжения при выполнении?
«И то, и другое по-своему непросто. Сексуальные сцены трудны тем, что вы имитируете секс, и это очень странный способ провести день, — рассказал «Vanity Fair» 34-летний Дорнан на красной ковровой дорожке в честь премьеры фильма в Нью-Йорке. — Работать над таким фильмом как «Антропоид» физически сложно. Съемки были изнурительными. Дни были очень долгие и жаркие, съемки проходили в середине лета в Праге. Облачившись в большое количество одежды, мы бегали с оружием. Это часть работы, которая сказывается на тебе. Это был тот случай, когда мне не хотелось носить так много одежды».
Кстати, обращаясь к теме раздевания: в 2015 году многие поклонники были разочарованы тем, что в экранизации популярного романа Э.Л. Джеймс «Пятьдесят оттенков серого», в которой Дорнан исполнил роль Кристиана Грея, актер не был показан полностью обнаженным. В фильме он продемонстрировал только свои ягодицы в то время как его коллега — 26-летняя Дакота Джонсон — сбросила с себя всю одежду. Это просто еще один пример того, как женщина раздевается на экране в то время как ее коллега-мужчина преимущественно остается одет. В феврале прошлого года Джонсон обсуждала этот момент на ток-шоу «Watch What Happens: Live», соглашаясь, что по отношению к зрителю было несправедливо увидеть так много ее и сравнительно мало Дорнана. Девушка даже шутила о своем желании начать кампанию, чтобы увидеть полностью обнаженного Дорнана в сиквеле «На пятьдесят оттенков темнее». Эмилия Кларк, исполняющая роль в сериале «Игра престолов», также шумно выражала свою реакцию на отсутствие «равновесия» в вопросах наготы: для сериала «HBO» актриса должна была сняться во множестве сцен обнажения, девушка считает, что в этом вопросе отношение к женщинам и мужчинам-актерам должно быть одинаковым.
Дорнан также признает существование подобного неравенства.
«Я думаю, что это несправедливо, и понимаю, почему женщин есть с этим проблемы, — сказал актер. — Я знаю, что множество людей убеждено в этом, но существует также большое количество моментов демонстрации мужских гениталий. Сегодня Орландо Блум сделал это даже без необходимости [п.п: видимо, имеются в виду совместные фото голого Орландо Блума и Кэти Перри]. Но я понимаю, почему так происходит. Существует большее пристрастие к тому, чтобы обнажить женщину и рассматривать ее как сексуальный объект. Это может быть даже бесплатно, и с этим я не согласен».
Говоря, что также ощущает себя несколько сексуализированным, Дорнан добавил: «Большое количество времени на работе я чувствую, что меня воспринимают очень субъективно. Я не могу сказать, что там меня совсем не воспринимают как некий сексуальный объект. Воспринимают. Так что это также справедливо для мужчин, как и для женщин».
Теперь, когда фильм «На пятьдесят оттенков темнее» будет выпущен в феврале следующего года, получат ли зрители наконец возможность увидеть Кристиана Грея полностью обнаженным и ничего не скрывающим?
«Я не могу вспомнить точно, — с улыбкой ответил Дорнан. — Это было так давно. Мы закончили две недели назад».
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Пятьдесят оттенков серого»: Интервью Джейми Дорнана для «Vanity Fair»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Деликатно так переводит темы Джейми И на вопрос об обнаженке отвечает тоже хитро, не помнит он, я думаю такие дни, когда тебе приходится обнажаться перед всей съемочной командой, ты так просто не забудешь Обнаженное тело воспринимается двояко в индустрии, а вот зритель обычно, видя обнаженку, реагирует грубо, и я понимаю, почему актеры не в особом восторге от этих сцен, помимо того, что это дико некомфортно. Никому не хочется быть куском мяса, хочется, чтобы тебя воспринимали серьезно, а не просто как носитель подкаченного пресса и аппетитного зада Спасибо за перевод, Джейми конечно дипломат, немного под дурочка закосил, но зато было весело.
И то, и другое по-своему непросто. Сексуальные сцены трудны тем, что вы имитируете секс, и это очень странный способ провести день
Работа наша такая, работа наша простая.(с) А если работа не нравится, то никто не заставляет на ней оставаться! И Джеймсу такая работа приносит удовлетворение, иначе он занимался чем-нибудь другим.
ЦитатаТекст новости
Сегодня Орландо Блум сделал это даже без необходимости
Обидно стало актеру! Несправедливо, что полностью обнажают только женщин, а мужскую красоту в полном ее объеме показать почему-то стесняются. Это своего рода протест актера на вопиющую несправедливость.
ЦитатаТекст новости
получат ли зрители наконец возможность увидеть Кристиана Грея полностью обнаженным и ничего не скрывающим?
«Я не могу вспомнить точно, — с улыбкой ответил Дорнан. — Это было так давно. Мы закончили две недели назад».
Ну конечно, приступ старческого склероза!
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
В «Пятидесяти оттенках серого» Дорнан овладел искусством воплощения на экране BDSM секса. В процессе же работы над своим последним фильмом под названием «Антропоид» ирландский актер столкнулся с совершенно другими задачами на съемочной площадке: он должен был научиться говорить с чешским акцентом и правильно держать оружие, чтобы сыграть реально существующего героя — Яна Кубиша, чехословацкого бойца Сопротивления, который в 1942 году помог уничтожить Рейнхарда Гейдриха, одного из архитекторов Холокоста. Выполняя в качестве актера такие чрезвычайно трудные задачи на экране, что же сам Дорнан считает наиболее непростым, требующим наибольшего напряжения при выполнении? 
И на вопрос об обнаженке отвечает тоже хитро, не помнит он, я думаю такие дни, когда тебе приходится обнажаться перед всей съемочной командой, ты так просто не забудешь 
