 Кастинг-директор Франсин Майслер и ее команда встречались с актерами в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и Лондоне, куда отправился Джейми Дорнан на кастинг на роль Кристиана Грея.
Ирландский актер, известный благодаря своей роли в телесериале «Крах», за которую он получил награду BAFTA за «Лучшую роль», а также снявшийся в «Однажды в сказке», решился на прослушивание. Для сохранности тайны сценария претендентов попросили приготовить сцену из другого фильма (Дорнан выбрал сцену из «Настоящей любви»); уже позже им были предоставлены материалы сценария картины. Дорнан вспоминает: «Я был полностью осведомлен о книгах. Надо быть мертвым, чтобы не знать о них».
После многообещающего прослушивания актер связался по «скайпу» с Тейлор-Джонсон и встретился с Майклом Де Лука, Э. Л. Джеймс и Брунетти в Лондоне. По просьбе Дорнана, продюсеры провели долгую беседу с ним. «Мы подумали, что необходимо, чтобы любой, кто собирается исполнить эту роль, действительно вжился в образ, - объясняет Брунетти. – Если бы появились хоть какие-то опасения, то это стало бы большой проблемой во время съемок и, возможно, в будущем в других фильмах».
Среди большого количества персонажей в своих книгах, Джеймс знала, что двое из них должны быть идеальными. Когда ее спросили о том, что ее привлекло в Дорнане в качестве Кристиана Грея, она ответила: «Вам нужно только лишь увидеть Джейми на экране, чтобы узнать ответ на этот вопрос. Он задумчивый, с особым обаянием. Также он приятный на вид, что помогает».
Дорнан претендовал на множество проблем, ведь очевидно, что Кристиан Грей для многих людей имеет большое значение. «Со стороны Дорнан кажется очень интригующим и властным, внушительным мужчиной с многочисленными делами. Они все относятся к одному предприятию, но включает в себя все виды различных телекоммуникаций и сельскохозяйственных технологий. У его империи много граней, Кристиан очень молод для того, чтобы быть в такой позиции. Он хочет власти и денег, и имеет и то и другое. Но как только мы углубляемся, понимаем, что в нем есть и другие стороны».
После теплого приема в Англии, Дорнан прилетает в Лос-Анджелес для прослушивания лично у Тейлор-Джонсон, во время которого он проходил «тест химии» вместе с уже принятой на роль Дакотой Джонсон. Немного тихий актер признается: «Мне сразу понравилась Дакота. Она своего рода отчужденная, дотошная и просто очень хорошая. На самом деле, во время прослушивания мне было ее жалко. Ей приходилось играть эти сцены снова и снова с разными парнями, а потом, в конце дня, прихожу я и спрашиваю «Слушай, ты можешь показать еще одно хорошее исполнение для меня?». И она сделала это».
Дорнан пытается определиться с поставленной перед ним задачей. «Как актер, ты ищешь те роли, которые будут другими. Я никогда не играл никого вроде Кристиана. Он очень интригующий персонаж с множеством слоев, невероятной глубиной, и вот что тебе необходимо: достоверно изобразить его на экране».
Тейлор-Джонсон была тронута, увидев связь актеров, и тогда поняла, что нашла идеальных Кристиана и Ану. (Джонсон первоначально была в паре с Чарли Ханнэмом, но актер отказался от роли перед самом началом съемок.) Режиссер говорит: «Джейми Дорнан фантастический, идеальный Кристиан Грей. Он многое привнес в роль – элегантность персонажу, но играть некую загадочность Кристиана ему не пришлось, потому что это уже было в нем. Джейми – необыкновенный актер, и он сыграл Кристиана Грея именно так, как следовало».
Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Пятьдесят оттенков серого»: Новое интервью Джейми Дорнана
|
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
0
Мне очень понравился этот Кристиан!
