Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».

Ненавижу... Люблю...
Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти...
Романтика/мини.

Словно лист на ветру
Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.

Прощай
«Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова.
Рождественский мини.

Охотница
Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни.
Фэнтези, мистика.

Кукла
В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.

В твоей власти
- Нет, остановись, - хриплый мужской голос раздался так тихо, что я, увлекая импульсами страсти, не сразу ответила. - Я не могу...
- Можешь, - простонала в ответ, разрывая и без того испорченную кофту и отбрасывая ее как можно дальше от себя. Плотнее вжалась в его тело, захрипела от новых ощущений. - Один раз... Никто не узнает... Будь со мной. Сейчас, - выдохнула прямо ему в губы.

Как я была домовиком
Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 138
Гостей: 128
Пользователей: 10
xelenmironowa, юле52, Настюха2, anyakladova95, h3d123, sparking, yasechka, [-YuLiKa-], Mellissa7275, GalinaJq
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Август » 9 » Актеры

Письмо в редакцию сентябрьского журнала Vanity Fair о Кристен Стюарт

17:58
Кристен СтюартПоскольку лишь одно предложение из моего письма к Vanity Fair о мисс Кристен Стюарт появилось в продающемся сейчас номере, я решила поделиться общей сутью своего обращения к ним.

Я почти уверена, что появится много критики о вашей июльской обложке с Кристен Стюарт. Она всегда появляется. Но никогда за свою короткую жизнь я не видела, чтобы молодая актриса получала такое огромное количество негатива. Я прочитала много, очень много интервью с Кристен Стюарт и ни в одном из них серьезно не затрагивалась тема того, каково такой молодой актрисе иметь людей, настроенной против нее.

До сих пор.

В первом параграфе свое статьи Ингрид Сисчи отмечала то, что речь идет о Кристен, которую люди находят такой очаровательной и такой выбешивающей. Кристен - другая, абсолютно другая. Она не привычная всем копия Голливудской старлетки с идеальными волосами, совершенным стилем и отточенными ответами на каждый вопрос. Она прямолинейная, честная и не желает подрывать себя ради того, чтобы все ее любили. Она настоящий образец для подражания, особенно для молодых девушек, которые думают, что должны стать кем-то другим, чтобы стать успешными.

Поэтому, люди, вы можете говорить что угодно о мисс Стюарт, уверена, что ее не колышат ваши мнения, но лично я готова аплодировать ей стоя за смелость быть самой собой. Если бы у меня, пока я училась бы в школе, был какой-то подобный пример, я может быть не корчила бы из себя невесть что, когда что-то делала или говорила, лишь бы только вписаться в толпу популярных ребят.

Адриана Райс, Эль-Пасо, штат Техас

Перевод выполнен Морской Котик специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Кристен Стюарт, Vanity Fair, письмо|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 19
Обновить комментарии
5
15 beauty_chernichka   (15.08.2012 12:10) [Материал]
минусуйте меня, если хотите, но вы не думали, что это:
1. отсутствие вкуса;
2. отсутствие воспитания;
3. образ, тщательно продуманный ее пиар-менеджером. это шоу-бизнес! там все делается ради денег.
папарацци - это специально нанятые люди, которые ТИПА гоняются за звездами, которые ТИПА убегают от них. да без папарацци 50% нынешних звезд без них были бы никем. да и Кристен без "бренда" "РобСтен" и Саги была бы никем. раньше я была глупым подростком и тоже верила в их с Робом "страдания от повышенного внимания", сейчас это все кажется откровенно смешным, уж извините.

поэтому и про ее индивидуальность, о которой так кричат ее поклонники, говорить глупо. и знаете, быть неряшливой, неухоженной, угрюмой и невоспитанной гораздо проще, чем следить за собой, за своим языком и улыбаться тогда, когда тебе плохо

0
18 Кло   (16.08.2012 16:36) [Материал]
согласна на все сто!*я тебе на всякий случай плюс поставила,авось минусы перекроет* biggrin

0
13 ^Lutik^   (15.08.2012 02:24) [Материал]
Трудно быть не такой как все)))

3
10 Кло   (13.08.2012 11:02) [Материал]
При всем уважении,иногда она перегибает палку,я отказываюсь восхищаться ею,когда она тычет в камеру факи или одевает безумные майки бомжихи,мне не приятно, я не понимаю зачем так себя уродовать?! Зачем заставлять людей присматриваться к себе тысячу раз прежде чем сказать",да она милая!" Все таки фанаты не ее мама,которая обязана любить ее любой!

2
14 beauty_chernichka   (15.08.2012 11:59) [Материал]
поддерживаю. неужели здесь есть здравомыслящий человек, не ослепленный пламенной любовью к "идеальной" Кристен. ничего не имею против нее, но воспитание все же никто не отменял. она знала, на что шла, когда становилась звездой (это к вопросу о ненависти к папарацци). не хотела бы известности, снималась бы только в арт-хаусе

1
17 Кло   (16.08.2012 16:01) [Материал]
Я за адекватное восприятия человека,будь то звезда или сосед. Индивидуальность нужна,но нельзя же всем восхищаться,а если она ,простите, срать сядет посреди Манхетана,тоже будем восхищаться и говорить,это она самовыражается?! Мне часто в упрек ставят,что я так бы не писала будь это Роб,но это совершенно не так! Меня особенно смешат минусы на коменты.!

1
9 Sveta25   (11.08.2012 17:39) [Материал]
Письмо замечательное,спасибо за перевод smile

0
8 @Люльчик@   (10.08.2012 20:03) [Материал]
&RESPECT&

-1
7 Tanya21   (10.08.2012 15:48) [Материал]
Полностью поддерживаю автора письма
Адриана Райс, Эль-Пасо, штат Техас.

4
6 RANIDA   (10.08.2012 10:25) [Материал]
Я тоже согласно с этим Кристен индивидуальность. нам всем надо поучиться у нее быть сабою в лдюбой ситуации. Пусть нам не нравиться что она сделала, но это ее решение и ей с этим жить

3
12 Кло   (13.08.2012 11:08) [Материал]
Вот читаю и поражаюсь..я вот например не хотела бы что бы моя дочь училась у нее, да быть собой это полезное качество,но это не значить что надо выходить за рамки. Индивидуальность надо проявлять в творчестве,а не в рязной одежде и не способности сдерживать свое хабальское воспитания!.

2
5 Сольга   (10.08.2012 00:38) [Материал]
Спасибо за перевод такой светлой статьи!)))
Согревает откровенное восхищение Кристен, её индивидуальностью, которую она не скрывает и не прячет под маской канона Голливуда.
Отсутствие желания следовать шаблону - дань сильному характеру и удивительной стойкости 22-летней девушки, что вызывает неподдельное уважение и заставляет ею восхищаться и любоваться!)))

-1
3 ElenaMor   (09.08.2012 20:24) [Материал]
Хорошее письмо. Жаль только, что Кристен изменила своим принципам, когда "публично покаялась" на весь свет! Оставаясь самой собой, ей надо было сказать Робу (до того, как появились фото): "Знаешь, я тут решила попробовать, каково это сходить на свиданку с 40-летним. А меня застукали фотографы. Так что готовься, догогой, будет пипец!" Роб, конечно, обругал бы ее за глупость несусветную, может дал бы ей в глаз, но, я уверена, это не привело бы их личную жизнь к катастрофе!

2
4 bel   (09.08.2012 22:04) [Материал]
мы видели всего лишь буквы но не слышали этих слов от нее... так что ...

0
19 Кло   (18.08.2012 06:59) [Материал]
Тогда пчему она не выступила с опровержением этих слов?! Странно все это ,если тебе нечего скрывать ,зачем голову на плаху складывать ?! wacko

3
2 СatRina   (09.08.2012 19:50) [Материал]
Жизненное такое письмо. И про примеры правильно сказано. Только молодые девочки все равно найдут плохой пример для подражания. Быть самой собой - нынче не в моде.

2
11 Кло   (13.08.2012 11:05) [Материал]
Хм я вот не знаю такое время,когда было в моде ходить с грязной головой и тыкать факи в лицо людям,в любой ситуации надо проявлять сдержанность. Пример Канны,когда она проходит мимо папика,который в принцепи ведет себя спокойно и орет ему в лицо "я тебя ненавижу!" вопрос где бы ты была если бы не он?! В любой ситуации надо оставаться человеком ,а не хамлом!

0
16 agat   (16.08.2012 13:21) [Материал]
А может он себя уже раньше как-то проявил не очень дружественно...Хотя , все равно,должна была сдержаться. Они ведь потом на всю катушку отыгрались на ней

3
1 Twilight_Queen   (09.08.2012 18:44) [Материал]
Хорошо сказано.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Мышиные сумерки


Новости по теме: