Уподобляясь животному миру Формально я до сих пор замужем. Формально до сих пор не сняла обручальное кольцо. Оно висит на цепочке. Вместе с его кольцом. Он до сих пор не желает подписывать документы по бракоразводному процессу. Ну а я и не хочу, чтобы он это сделал.
Башмачок Раз в крещенский вечерок Девушки гадали: За ворота башмачок, Сняв с ноги, бросали. Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.
Бремя дракона На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.
Вспомнить всё Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?
Одна такая - Нет, - пораженно выдохнул Стефан, взирая на перепачканное кровью лицо любимой. – Нет, - громче выпалил он, словно раньше не понимал, на что на самом деле может быть способен его злой брат.
Самое настоящее чудо — Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей. — Самое настоящее чудо.
Персики-вампиры Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров. Внимание! Это крайне глупая история! Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.
Портрет победителя Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?
Письмо в редакцию сентябрьского журнала Vanity Fair о Кристен Стюарт
17:58
Поскольку лишь одно предложение из моего письма к Vanity Fair о мисс Кристен Стюарт появилось в продающемся сейчас номере, я решила поделиться общей сутью своего обращения к ним.
Я почти уверена, что появится много критики о вашей июльской обложке с Кристен Стюарт. Она всегда появляется. Но никогда за свою короткую жизнь я не видела, чтобы молодая актриса получала такое огромное количество негатива. Я прочитала много, очень много интервью с Кристен Стюарт и ни в одном из них серьезно не затрагивалась тема того, каково такой молодой актрисе иметь людей, настроенной против нее.
До сих пор.
В первом параграфе свое статьи Ингрид Сисчи отмечала то, что речь идет о Кристен, которую люди находят такой очаровательной и такой выбешивающей. Кристен - другая, абсолютно другая. Она не привычная всем копия Голливудской старлетки с идеальными волосами, совершенным стилем и отточенными ответами на каждый вопрос. Она прямолинейная, честная и не желает подрывать себя ради того, чтобы все ее любили. Она настоящий образец для подражания, особенно для молодых девушек, которые думают, что должны стать кем-то другим, чтобы стать успешными.
Поэтому, люди, вы можете говорить что угодно о мисс Стюарт, уверена, что ее не колышат ваши мнения, но лично я готова аплодировать ей стоя за смелость быть самой собой. Если бы у меня, пока я училась бы в школе, был какой-то подобный пример, я может быть не корчила бы из себя невесть что, когда что-то делала или говорила, лишь бы только вписаться в толпу популярных ребят.
Адриана Райс, Эль-Пасо, штат Техас
Перевод выполнен Морской Котик специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Письмо в редакцию сентябрьского журнала Vanity Fair о Кристен Стюарт
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
минусуйте меня, если хотите, но вы не думали, что это: 1. отсутствие вкуса; 2. отсутствие воспитания; 3. образ, тщательно продуманный ее пиар-менеджером. это шоу-бизнес! там все делается ради денег. папарацци - это специально нанятые люди, которые ТИПА гоняются за звездами, которые ТИПА убегают от них. да без папарацци 50% нынешних звезд без них были бы никем. да и Кристен без "бренда" "РобСтен" и Саги была бы никем. раньше я была глупым подростком и тоже верила в их с Робом "страдания от повышенного внимания", сейчас это все кажется откровенно смешным, уж извините.
поэтому и про ее индивидуальность, о которой так кричат ее поклонники, говорить глупо. и знаете, быть неряшливой, неухоженной, угрюмой и невоспитанной гораздо проще, чем следить за собой, за своим языком и улыбаться тогда, когда тебе плохо
При всем уважении,иногда она перегибает палку,я отказываюсь восхищаться ею,когда она тычет в камеру факи или одевает безумные майки бомжихи,мне не приятно, я не понимаю зачем так себя уродовать?! Зачем заставлять людей присматриваться к себе тысячу раз прежде чем сказать",да она милая!" Все таки фанаты не ее мама,которая обязана любить ее любой!
поддерживаю. неужели здесь есть здравомыслящий человек, не ослепленный пламенной любовью к "идеальной" Кристен. ничего не имею против нее, но воспитание все же никто не отменял. она знала, на что шла, когда становилась звездой (это к вопросу о ненависти к папарацци). не хотела бы известности, снималась бы только в арт-хаусе
Я за адекватное восприятия человека,будь то звезда или сосед. Индивидуальность нужна,но нельзя же всем восхищаться,а если она ,простите, срать сядет посреди Манхетана,тоже будем восхищаться и говорить,это она самовыражается?! Мне часто в упрек ставят,что я так бы не писала будь это Роб,но это совершенно не так! Меня особенно смешат минусы на коменты.!
Я тоже согласно с этим Кристен индивидуальность. нам всем надо поучиться у нее быть сабою в лдюбой ситуации. Пусть нам не нравиться что она сделала, но это ее решение и ей с этим жить
Вот читаю и поражаюсь..я вот например не хотела бы что бы моя дочь училась у нее, да быть собой это полезное качество,но это не значить что надо выходить за рамки. Индивидуальность надо проявлять в творчестве,а не в рязной одежде и не способности сдерживать свое хабальское воспитания!.
Спасибо за перевод такой светлой статьи!))) Согревает откровенное восхищение Кристен, её индивидуальностью, которую она не скрывает и не прячет под маской канона Голливуда. Отсутствие желания следовать шаблону - дань сильному характеру и удивительной стойкости 22-летней девушки, что вызывает неподдельное уважение и заставляет ею восхищаться и любоваться!)))
Хорошее письмо. Жаль только, что Кристен изменила своим принципам, когда "публично покаялась" на весь свет! Оставаясь самой собой, ей надо было сказать Робу (до того, как появились фото): "Знаешь, я тут решила попробовать, каково это сходить на свиданку с 40-летним. А меня застукали фотографы. Так что готовься, догогой, будет пипец!" Роб, конечно, обругал бы ее за глупость несусветную, может дал бы ей в глаз, но, я уверена, это не привело бы их личную жизнь к катастрофе!
Жизненное такое письмо. И про примеры правильно сказано. Только молодые девочки все равно найдут плохой пример для подражания. Быть самой собой - нынче не в моде.
Хм я вот не знаю такое время,когда было в моде ходить с грязной головой и тыкать факи в лицо людям,в любой ситуации надо проявлять сдержанность. Пример Канны,когда она проходит мимо папика,который в принцепи ведет себя спокойно и орет ему в лицо "я тебя ненавижу!" вопрос где бы ты была если бы не он?! В любой ситуации надо оставаться человеком ,а не хамлом!
А может он себя уже раньше как-то проявил не очень дружественно...Хотя , все равно,должна была сдержаться. Они ведь потом на всю катушку отыгрались на ней
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ