Пока Роб предполагает, что из-за съемок свадебной сцены в «Рассвете. Часть 1» они, возможно, в каком-то роде женаты с Кристен. Стюарт напротив все больше отмалчивается. - Ну, я уверен... что был вполне реальный священник, который проводил церемонию, но у него были некоторые... не знаю, что у него там было... может, какие-то провалы в памяти или что-то подобное, но он постоянно забывал имена героев, - рассказывал двадцатипятилетний Паттинсон CNN в пятницу. – Он как-то перепутал наши вымышленные имена с настоящими, и я вроде как в шутку сказал, что ну все, мы теперь женаты. Я реально не знаю никаких действительных тонкостей женитьбы, просто в шутку предположил, что такое в определенной степени возможно. Возможно это или нет... но двадцатиоднолетняя Кристен никаких предположений не делает, она вообще не собирается распространяться о своих отношениях с Паттинсоном, которые, по слухам, реальны. - Это смешно, но я попросту не очень сдержанна, - объясняла она все тем же CNN, которые спросили, почему она всегда так молчалива, когда затрагиваются ее закадровые отношения с Робом. – Серьезно, я чрезмерно болтливая, могу все выдать. Но ты в действительности хочешь говорить о таких вещах, как эта, только с теми людьми, которые знают тебя и которые близки тебе. А затем она добавила, что ей кажется, будто она просто имеющая спрос вещь, и даже если это не так и это просто все ее тараканы, Кристен не может избавится от этого чувства, поэтому не собирается ввязываться во все эти разговоры. А вот о чем Кристен болтает, не таясь, так это о том, как она врезала кулаком по лицу своему коллеге по фильму «Белоснежка и охотник» - Крису Хемсворту. Да, вам это сейчас не привиделось. Вместе с Хемсвортом КСтю играет в остросюжетном фильме-интерпретации «Белоснежки» (это не единственная «Белоснежка», над которой сейчас идет работа). Кристен в четверг, находясь на «Tonight Show», призналась, что, возможно, переиграла с жестокостью. Она говорит, что расквасила лицо Крису случайно. - Был такооой звук, - хвасталась Стюарт Джею Лено, попутно демонстрируя это, ударяя по ладони кулаком. - Девушки, если вы задумывались когда-нибудь, работает ли это. Это работает! – просветила она. – Я имею в виду: его прям развернуло. - Я должна была промахнуться, - поясняла актриса. – Но я почти вывела его из строя... и все крупным планом. Я слышала, как ребята из съемочной группы восхищенно присвистнули, - отметила актриса, после чего поспешила добавить, что совсем не гордится тем, что треснула актера, исполняющего одну из главных ролей. - Не гордишься? – пошутил Лено. – Просто чуть хвастаешь. Физическая сила очень даже характерна роли Стюарт в «Белоснежке», ведь она там прямо-таки воин... с доспехами и мечом.
«Белоснежка и охотник» выйдет на экраны 1 июня 2012 года.
Перевод выполнен Kate1 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Отмалчивающаяся Кристен Стюарт
|