Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Easier to run
Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.

Ривер
Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.

Наперегонки со смертью
Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека?
Мистический мини-фанфик.

Случайное знакомство поздней ночью
Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …

Танцуй со мной
Белла приехала к своему отцу Форкс, чтобы мама больше времени проводила со своим новым мужем. Классический сюжет. Но что если по приезде она не встретила Калленов? Что если она - другая? Любимая история, но с новой начинкой.

Чёрно-белая полоса
Ему 36, и он преуспевающий врач-эмбриолог. Ей 28, и она работает ассистентом в юридической фирме. По счастливой случайности герои встречаются в Лас-Вегасе, но к чему всё это приведёт?

Свободная узница
Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?

Счастье в подарок
Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9648
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 60
Гостей: 53
Пользователей: 7
krisserinova, Yuli596, sashaloskutova89, osipovahelena, Симонас, Kamilochka1990, Zosia8532
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Ноябрь » 11 » Фильм "Рассвет"

Отчет фанатки о съемках "Сумерки. Сага. Рассвет"

00:25
Отчет фанатки о съемках Рассвета (сцена такси и прогулка Эдварда и Беллы по улицам Рио)

После сотен лет ожидания Роб и Кристен все же приехали около полуночи и остановились на другой улице для грима, они болтали, пока шли репетиции сцен и дополнений. Я отправилась к ним в надежде хоть одним глазком посмотреть, что они делают. Роб сидел на капоте автомобиля, болтал с Кристен и смеялся как ребенок. Мысленно я уже умерла от счастья, но должна была сдержаться, чтобы себя не выдать. Нам запретили фотографировать или снимать хоть что-то на этих съемках.

После репетиции, когда должна была начаться серьезная съемка, нас проинструктировали не смотреть на главных героев («они нормальные люди, просто разговаривают по-английски и у них больше денег») и не разговаривать с ними. Я не собиралась следовать этим правилам, конечно, но я была поражена действиями другой девушки (ее потом убрали из сцены). На протяжении всей сцены играла одна и та же самба, это было очень утомительно (представьте, 6 часов одной и той же песни). Когда я танцевала, Роберт и Кристен проходили мимо меня, и он нечаянно в меня врезался. Не знаю, почему, но я извинилась. Он повернулся и улыбнулся – такой хорошенький! Когда они закончили первую сцену, после поцелуя на улице, я стояла рядом, наблюдая, как они разговаривали. Кристен сказала что-то режиссеру, анализируя сцену, спросила у него, что он думает и что она должна переделать. После каждого решения она, всегда участливо, давала советы и иногда просила переснять тот или иной дубль. Билл Кондон придавал большое значение ее мнению, и она выглядела очень участливой, очень вовлеченной, желая сделать все идеально. Я не понимаю тех, кто утверждает, что она не работает над ролью, потому что из всего того, что я видела, каждая сцена в фильме содержит частичку ее души.

Так, после съемок первой сцены, когда они обсудили все моменты с режиссером, Крис с Робом болтали, пока съемочная группа все еще раз проверяла. Я стояла неподалеку и выкрикнула: «Крис, ты лучшая!» Она повернулась ко мне, посмотрела на меня сияющим взглядом и улыбнулась. Боже, это была лучшая ночь в моей жизни!

Каждый раз, в перерывах между съемками, Крис отходила назад, к своим коллегам, снимала туфли на каблуке и переобувалась в кеды разных цветов (они у нее красные, фиолетовые, желтые), а потом шла прогуляться по улице.

Они с Робом все время держались за руки, не отпуская друг друга. Даже когда звучало «Снято!» и камеры выключались, их руки оставались переплетенными, и они немного ласкали друг друга. Роберт притягивал ее ближе за талию, а Кристен в шутку покусывала его за руку. Когда она чувствовала себя не очень уверенно, она сжимала рубашку Роба (как она делала на премьере «Затмения» в Л.-А., есть несколько таких фото) и опиралась на него. Потом его рубашка была несколько помятой от того, что она ее сжимала и танцевала. Они были очень нежны и ласковы друг с другом, улыбались и шутили. Я видела их целующимися прямо передо мной, наверное, миллион раз. И пусть это всего лишь герои фильма - это было так здорово! Иногда они посылали воздушные поцелуи и шуточно ловили их, Роб нежно поправлял ей волосы и как бы «случайно» опускал руку ниже ее талии.

Обручальное кольцо Беллы сияло. Я сначала подумала, что они его заменили или отполировали – оно восхитительно! Я также заметила шрам. Я не знаю, как мне удалось разглядеть ее запястье, но она стояла передо мной и я заметила!

После съемок, когда Роберт и Кристен уже уходили, я разговаривала с Джоном. Он очень милый и он смутился, когда я сказала, что бразильские фаны Кристен обожают его. Я ему широко улыбнулась и поблагодарила. На прощание Кристен и Роб улыбнулись и помахали нам руками.

Вот, оказывается, как можно приблизиться к ним во время съемок – нереально, безумно близко! Это была самая счастливая ночь в моей жизни!

Перевод выполнен tortik1131 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: Bellissima | Теги: съемки, Сага. Рассвет, Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон, Сумерки, съемки в бразилии|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 29
Обновить комментарии
0
29 marymyan   (12.11.2010 19:06) [Материал]

1
28 love_my_best_friends   (12.11.2010 16:53) [Материал]
классно)

1
27 Twilighe-Angel   (12.11.2010 12:40) [Материал]

*когда спущусь на землю,напишу*

2
26 ВампИpюШка   (11.11.2010 22:24) [Материал]
ахх...я ей так завидую...

2
25 Fifka777   (11.11.2010 22:22) [Материал]
Иногда они посылали воздушные поцелуи и шуточно ловили их
Как это прекрасно)))
Спасибо огромное этой фанатке,что поделилась с нами таким рассказом)))

2
24 Lady-HC   (11.11.2010 21:28) [Материал]
Да, роскошно написано))) Такая доброта и настальгия)) Чувствуешь всё))

2
23 Raingirl   (11.11.2010 21:26) [Материал]
аааааааааааа...как бы я хотела увидеть их в живую smile

0
22 likeBella   (11.11.2010 21:10) [Материал]
Замечательная статья!!!То ли это написано изначально так хорошо, то ли это переводчик постарался(спасибо,кстати))
1)Рада,что даже после "Снято" Робстен продолжали держаться за руки и проч. happy
2)Эд мне тоже показался почти черным
3)Повезло фанатке!!! biggrin

2
21 Narin_TwilightFan   (11.11.2010 19:37) [Материал]
Очень хорошая статья smile wink smile

2
20 Юла13   (11.11.2010 19:07) [Материал]
Блин, хоть бы во сне что-ли приснилось такое!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Хочу к ним, но я нужна здесь:)

5
19 Изи   (11.11.2010 17:34) [Материал]
Вот везунчик wink получила свою собственную частичку сумерек happy спасибки за перевод wink

3
18 Анжи   (11.11.2010 17:03) [Материал]
Спасибо огромное за перевод!!!!

1
17 АкваМарина   (11.11.2010 16:48) [Материал]
Спасибо за перевод))))

1
16 Lens-by-Lens   (11.11.2010 15:46) [Материал]
ааа я завидую ей...)

4
12 Veras   (11.11.2010 11:57) [Материал]
Как же повезло фанатке.Приятно читать такие отчеты) smile smile

5
Я бы тоже не прочь побыть где-нибудь в этой толпе и увидеть Робстен своими глазами!

7
10 Larina28   (11.11.2010 10:47) [Материал]
Вот такой "отчет" приятно и почитать, в нем не сквозит явная неприязнь к Кристен на фоне страстей по Робу. Объективный взгляд, так сказать.

2
9 iris_1988   (11.11.2010 10:25) [Материал]
девочки,а что Роб покрасился в темный что ли???

2
14 Sioban   (11.11.2010 15:11) [Материал]
Да, я тоже думаю, что цвет темнее, чем обычно. Может, на пленке все-таки будет как надо? smile

0
15 Deniz   (11.11.2010 15:43) [Материал]
Мне тоже он показался черным...Странно как-то)))

2
8 Dizi   (11.11.2010 09:03) [Материал]
" Он повернулся и улыбнулся – такой хорошенький!"- в этом никто не сомневался happy

4
7 Дубровская   (11.11.2010 02:08) [Материал]
:-) девушки ну вы договорились smile на ночь
блин 6 часов снимали ..афигеть!
По роликам, кажется какие то минуты, а в фильме и то меньше покажут!!!
Про кеды Кри понравилось smile она их в чУмадане на съемку притащила?
Раз разные переодивала, это у нее пунтик такой?
Прикольно

0
13 the_arei   (11.11.2010 12:18) [Материал]
Кеды одни - трехцветные. smile

4
5 Katy93   (11.11.2010 01:22) [Материал]
ох.....они такие милые и простые....Рооооообсен одним словом... biggrin cool cool

3
Не кажется что у Роба темноватый цвет волос?

7
1 _MC_Katuny_   (11.11.2010 00:40) [Материал]
ну почему Стефани в книге не упомянула о России....так бы у нас снимали happy
вот облом обломович обломов!!!

10
2 Bellissima   (11.11.2010 00:50) [Материал]
Вот и я об этом подумала. Только судя по тому, что они там знают о России - снимали бы Эдю и Белку в Сибири, в окружении медведей и балалаек.

7
Еще агентов КГБ и самоваров с водкой biggrin

7
6 •Тортик•   (11.11.2010 01:28) [Материал]
Ахах! И кулачные бои! Чем не медовый месяц? biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Четверть века спустя...


Новости по теме: