Просто верь ему... Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?
Безликий Мало просто взять власть – нужно её удержать. А для этого хороши любые средства.
Дневники Дивы Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
Сердца трех Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.
Собачье новолуние Итак, маленький серый шерстяной пельмень и толстое рыжее недоразумение полюбили друг друга. Но! Белле исполнилось восемнадцать... месяцев, и в перспективе замаячило облысение. Что же предпримет Эдвард?
Успеть до полуночи Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра? Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.
Золотая рыбка Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.
"Орудия смерти: город костей": немецкий трейлер + перевод
23:05
В нашем мире Сумеречных охотников никогда не бывает скучно. «Constantin Film» только что поделился новым трейлером к выходящему в скором времени фильму «Орудия смерти: Город костей» и там ТАК МНОГО новых сцен!
Вот сам перевод трейлера:
Ходж (голос за кадром): (Клэри и Саймон в Нью-Йорке и в кафе): Вы проживаете свою жизнь, такую обычную, нормальную, но правда не может быть скрыта от вас вечно. («Constantin Film», «Unique Features», «Адское логово»). Существует мир, спрятанный от нашего, древний, тайный, опасный.
Джейс: (Джейс и Клэри в проулке) Ты не примитивная. Клэри: Кто такие примитивные? Джейс: Кто-то из человеческого мира. Клэри: Если я не человек, тогда кто же я?
Ходж (голос за кадром): (Отель Дюмор) Человечество находится у самой грани вымирания.
Джейс: (Нападение демона Равенера в квартире Клэри) Я охотился на демонов по всему миру в их самых различных формах.
Ходж (голос за кадром): (Кадры Института, комната Клэри) И ключ к нашему выживанию в твоих руках. Чтобы выполнить свое предназначение, ты должна узнать о своем прошлом.
Мадам Доротея: Твоя мать была Сумеречным охотником, как он, как ты.
Ходж (голос за кадром): (Город костей, Смертельный меч) И узнать свою истинную силу.
Саймон: (с Джейсом, стоящим позади него) Это руна. Руны делают тебя невидимой, сильной. Они исцеляют тебя.
Алек: Что ты хочешь от нее? Джейс: Она другая. Алек: Она нас всех угробит.
Ходж: (Ходж и Клэри в библиотеке) Битва со злом никогда не будет выиграна, но всегда нужно бороться.
Изабель: Их слишком много. Джейс: Имей хоть немного веры.
Валентин: (с мечом) Мир будет нашим.
Ходж (голос за кадром): (Клэри обнимает Саймона, пока Джейс смотрит на них) Руна, исцеляющая разбитое сердце, самая болезненная.
Джейс: (Клэри бежит по улицам Нью-Йорка, отель Дюмор) У тебя есть невероятный дар, ты нужна нам. Ты нужна мне.
Ходж: (на маленькую девочку набрасывается волк) Эти истории о монстрах, ночных кошмарах, которые рассказывали вам – все они правда.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
"Орудия смерти: город костей": немецкий трейлер + перевод
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Трейлер очень понравился, а голоса на немецком еще больше добавляют этой мистики. И главное трейлер такой довольно объемный-это неожиданно. Жду не дождусь выхода фильма!
Сама в школе немецкий изучала, но я до сих пор не могу разбирать разговоры в трейлерах и видео. Так что огромное спасибо за перевод - очень пригодилось, подсматривала.
Мне понравился трейлер. Теперь бы сам фильм увидеть еще! Нетерпится уже!
Даже по трейлерам видно, что актеры справились со своими образами на все 100%. У меня просто мурашки по коже, когда смотрю раз за разом все новые и новые кадры фильма. Будем все надеяться на успех первой части, еще одного разочарования я не переживу...
И перевод появился, и в оригинале очень приятно смотреть и слушать данный трейлер. Зло и добро, любовь, как без этого? На угрюмую девочку как волк накинулся.Теперь у меня есть время подумать кого прихватить с собой в кино.
Хорошо раскручивают фильм, будет успех 100%. Актеры красивые, приятно на них смотреть и хорошо вжились в роль. Так что ждем самого фильма и продолжение истории в виде последней книги в следующем году.
Круто!В немецком трейлере намного больше содержательных кадров Вместе со всеми жду августа с нетерпением P.S. "Im kino"- даже не знаю, что это значит Так интересно слушать немецкий язык...
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
0
