Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15530]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Рояль не помешает
Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?

У бурных чувств неистовый конец
Эдвард возвращается в Форкс для последнего прощания с Беллой.
Альтернатива Новолуния.

Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.
Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?
Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,
кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.

Она моя
Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему…
Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".

Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.

Скованный заклятьем
Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..

Реверс
…Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 141
Гостей: 130
Пользователей: 11
ПуФыСтИк, Ani, Nuka, Катерина15, mashenka1985, sashaloskutova89, Волчица9464, Macrida, user1975, Елена3259, lakunat
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Январь » 15 » Фильм "Рассвет"

Опровержение слухов: Название «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 2» изменено не будет

12:24
РассветВ последнюю пару дней ходили слухи, что в названии «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 2» Часть 2 будет заменена на Окончание, и название станет «Сумерки. Сага. Рассвет. Окончание». Но это не так… по крайней мере, сейчас.

Я получила подтверждение, что, по крайней мере, в Соединённых Штатах не планируется изменять название последней части Саги.

В ноябре мы увидим «Рассвет. Часть 2», а не «Рассвет. Окончание».

Но это не значит, что название не может отличаться в других странах. Этот слух появился в Бразилии, где есть собственный кинопрокатчик и маркетинговая команда.

Название фильма может быть изменено в связи с местом показа фильма, потому что мы уже увидели, что, например, в Испании фильм назывался «Amanecer», а в Германии – «Biss zum Ende der Nacht». Но никакой разницы нет.

Перевод выполнен Lega специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Рассвет. Часть 2|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 15
Обновить комментарии
0
Разницы нет, главное, "Что закончится эта истерия по красавчику Роберту Паттинсону" как написала газета "Публика" biggrin

0
14 Лика   (16.01.2012 18:54) [Материал]
чтобы бедные парни которых якобы таааак достала сумеречная истерия прочитав название вздохнули с облегчением... типа, "уф... неужели конец?! ура, товарищи!! " biggrin biggrin biggrin

0
13 ღpantercaღ   (15.01.2012 23:33) [Материал]
Хм мне кажется что лучше звучит Сумерки сага Рассвет часть 2. Хоть название фильма не меняет, но вот это "Окончание..." как то не очень dry
Спасибо большое за перевод статьи! smile

0
12 IrinaMeir   (15.01.2012 20:38) [Материал]
Я понимаю, если бы была третья часть и ее назвали бы "окончанием", тогда надо было первую называть "началом". А вообще, как бы ее не назвали история от этого не изменится)) cool cool cool

2
11 Larina28   (15.01.2012 19:56) [Материал]
что в лоб, что по лбу...

2
10 ВампИpюШка   (15.01.2012 18:08) [Материал]
Слухи, слухи, слухи. Надоели уже. dry

1
9 Sofi_love_Twilight   (15.01.2012 16:57) [Материал]
А разница то какая, ведь все равно пойдут в кинотеатр и денег создатели от этого больше не получат

2
8 Nastya_fanta   (15.01.2012 16:41) [Материал]
наверное слухи появились в связи с тем, что Summit продали...

2
7 anzhelina   (15.01.2012 16:31) [Материал]
ну и на этом спасибо))) wink

2
6 Stervochk@   (15.01.2012 15:22) [Материал]
да нет разницы как будет называться последний фильм, главное только что сюжет не изменили!но все таки логичнее Сумерки.Сага.Рассвет.Часть 2 wink

2
5 Христя16   (15.01.2012 14:58) [Материал]
зачем изменять назву, бред какойто. Та даже если назвать Рассвет конец, и то хай будет. В нас фыльм називают Світанок. Мы на фыльм не за названием прийшли, а пришли фыльм посмотреть smile

2
4 Китнисс   (15.01.2012 14:55) [Материал]
какая разница? ну изменят они название и что? по мойму бред dry

2
3 ДевушкаVampirsha   (15.01.2012 14:34) [Материал]
Лишний раз только распускают слухи и делают фильму рекламу.

2
2 Yanino4ka   (15.01.2012 13:57) [Материал]
Да все равно как он будет называться dry самое главное что бы фильм был великолепен. smile

4
1 СatRina   (15.01.2012 13:36) [Материал]
Да в принципе и нет никакой разницы, если человек захочет смотреть в кинотеатре, то он пойдет и на часть 2 и на окончание)



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Колибри-2


Новости по теме: