Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Нефритовая змейка
Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.

Охота Эдвáра
Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.

Просто верь ему...
Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.

Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.

Всего одна ночь. Just One Night
Белле шестнадцать, и на одну ночь она решает забыть об ответственности... Всего одна ночь, и она беременна от Эдварда Каллена, парня, которого практически не знает. Белла остается без крыши над головой. Она одна, безумно напугана и не представляет, что делать дальше, пока зеленоглазый парень не приходит ей на помощь.

Расчёт любви
Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.

Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июнь 2014  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30
Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 74
Гостей: 70
Пользователей: 4
mashamixno, Нагушка9933, sasha0860, Велиар
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Июнь » 6 » Актеры

«Он выпил больше водки, нежели я советовал»: Пресс-конференция «Ровера» в Сиднее

14:34
Паттинсон и КРаботать в 50-градусную жару в австралийской глубинке – это точно не самые легкие условия для съемок нового фильма Роберта Паттинсона «Ровер», но 28-летняя звезда справлялся с этим с помощью алкоголя.

Коллега британского актера, сыгравший главную роль в этом австралийском фильме – Гай Пирс – признался, что Паттинсон «справлялся со всем действительно хорошо» в суровых условиях, даже с выпивкой.

«Он выпивал больше водки, нежели я советовал ему», - сказал 46-летний Пирс.

Добродушный Паттинсон усмехается, потягивая чай из кружки на сцене в Сиднее во время пресс-конференции, где они обсуждали «Ровер» в эту пятницу.

«Это будет единственная проблема, которая вылезет сейчас», - сказал бывшая Сумеречная звезда. – «Моя «алкогольная проблема»».

Пирс быстро попытался замести следы, спрыгивая с темы: «Там не было никакой водки».

Паттинсон приехал в Австралию в четверг утром, чтобы продвигать фильм Дэвида Мишо; режиссер «По волчьим законам» присоединился к нему на сцене вместе с продюсерами Лиз Уоттс и Дэвидом Линде.

Он сказал, что давно хотел попасть в австралийский кинематограф и знал, что роль в «Ровере» будто была его, она сразу же зацепила его, как только он прочел сценарий.

«Я пытался попасть в австралийское кино уже очень долго», - сказал Паттинсон. – «Думаю, это действительно уверенная, яркая отрасль – и жизненная».

События фильма развиваются в глубинке Австралии в антиутопичном будущем, австралийская премьера «Ровера» состоится в субботу вечером в рамках Сиднейского кинофестиваля.

Паттинсон получил восторженные отзывы за свою игру на Каннском кинофестивале, где критики называли эту роль «карьеро-определяющей».

Актер «Космополиса» сказал, что он много смеялся, читая описание его персонажа, Рэя, который является американцем и говорит с сильным протяжным южным акцентом. «Мне понравилось читать отзывы, где говорили, что я сделал ужасный австралийский акцент».

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: ровер, Роберт Паттинсон, Пресс-конференция|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
-1
5 Camille   (07.06.2014 06:02) [Материал]
Да просто прикалываются,как всегда.
Мужчины не могут совсем без выпивки,но,думаю,в этом случае,они подтрунивали друг над другом.

0
4 ButterCup   (07.06.2014 05:15) [Материал]
ахаха молодцы ребята, все друг друга сдали :))

0
3 Котова   (06.06.2014 19:18) [Материал]
Цитата: «Он выпил больше водки, нежели я советовал»

Пирс так легко спалил Роба, а Роб так непринужденно согласился с Пирсом? Что бы это значило? wacko smile Думаю, что никакой водки в 50-градусную жару никто не употреблял совсем.

0
2 MissElen   (06.06.2014 18:15) [Материал]
«Он выпивал больше водки, нежели я советовал ему» ...
«Моя «алкогольная проблема» ...
Пирс быстро попытался замести следы, спрыгивая с темы:
«Там не было никакой водки»


Вот подстава - если даже журналисты не задали смущающий вопрос, то найдется коллега, который спалит

0
1 НР   (06.06.2014 16:29) [Материал]
surprised ...Водка-это плохо, хоть мало, хоть много! sad

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Моя маленькая Белла


Новости по теме: