В твоей власти - Нет, остановись, - хриплый мужской голос раздался так тихо, что я, увлекая импульсами страсти, не сразу ответила. - Я не могу... - Можешь, - простонала в ответ, разрывая и без того испорченную кофту и отбрасывая ее как можно дальше от себя. Плотнее вжалась в его тело, захрипела от новых ощущений. - Один раз... Никто не узнает... Будь со мной. Сейчас, - выдохнула прямо ему в губы.
Отражение Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
Серьезный проступок Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
Осечка Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Знакомый незнакомец История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?
Изабелла Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.
Как Джейкоб Блэк стал волком Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.
Он-лайн пресс-конференция в рамках промоушена "Сумеречной саги: Затмение": Кристен Стюарт
11:15
11:05 Кристен сказала, что водит Тойоту Такому и еще, иногда, мини купер. «Хотя я чувствую себя в нем слишком роскошно»
11:05 На вопрос о том, что движет ею. «Если я делаю то, что хочу и если я не вру никому. У меня много амбиций, но следующие несколько лет я просто хочу быть актрисой».
11:06 Сага поглощает ее жизнь? «Это уникальная ситуация», - говорит она. «Эта роль поставила меня в эпическую позицию, но это просто еще одно кино. Я не думаю о своей карьере, как о чем-то, что нужно планировать и думать, что она мне принесет. Это просто роль, которую я очень хотела сыграть, и мне очень повезло, что я так долго играю ее»
11:08 «Здорово, что вещи меняются», - говорит Кристен относительно главного выбора Беллы. «Как только она увидела его вначале (Эдварда), ее выбор сделан. Но ей очень сложно дойти до точки, где все примут ее выбор».
11:10 «Я просто стою за людьми, которые сильнее меня на протяжении всего фильма», - рассказывает Кристен о своих действиях и обязанностях в фильме. Для нее самая тяжелая сцена – это поцелуй с Джейкобом, но не в физическом плане. «Это была другая Белла. И я ужасно нервничала по этому поводу». Она называет поцелуй «ошибкой», которую совершает Белла.
11:10 «Я думаю, что если вы уберете все мифические аспекты из истории, она все равно останется интересной и сильной. Я не думаю, что это стало таким феноменом из-за участия вампиров», - настаивает Кристен. Она говорит, что история привлекает силой персонажей, выбором, который нужно сделать, но добавляет, что вампиры делают фильм круче.
11:12 «Я не делала ничего по-другому», - говорит Кристен, объясняя, что работа с каждым режиссером была интересной, потому что нужно переосмысливать основные идеи. «Он узнал Беллу через меня», - говорит Кристен о работе с Дэвидом Слейдом.
11:13 Кристен признает, что расстраивается, когда некоторые моменты из книг теряются, поэтому она рада, что рассвет разделен на два фильма. «Я так хочу увидеть Ренесми. Не могу дождаться того момента, когда выйду замуж и у меня будет ребенок.
11:14 «Большинство вещей, которые раздражают меня в ней, это те вещи, которые я в ней люблю», - говорит Кристен о Белле.
11:15 «Я знаю все от слова «иди». Я очень развита в этом плане». Кристен начинает смеяться, когда у нее спрашивают, был ли у нее когда-нибудь разговор со своим отцом о пестиках и тычинках. Это здорово, когда она шутит.
11:16 «Верю ли я в замужество? Да, конечно. Независимо от того, что ты хочешь сделать»
11:17 Сцена в палатке. «Эта сцена вечна, и я в ней ничего не делала». Ей пришлось играть «сон». «Я помню, что было очень жарко». Она имеет в виду, что в палатке действительно была высокая температура, а не тот факт, что она была между Тейлором и Робертом, хотя…
11:18 Кристен перечисляет своих любимых дизайнеров. Мои глаза распахнулись в шоке.
11:19 Кристен бросается в омут с головой, как Белла? Или она обдумывает все? «Я делаю так, как чувствую, и редко задумываюсь о последствиях», - говорит она. «Я в каком-то роде управленческий монстр».
11:20 Эдвард и Джейкоб действительно хороший выбор? «Ни один из наших персонажей не идеален. Они все настолько сумасшедшие, именно поэтому они так хорошо сходятся вместе», - говорит Кристен. Она добавляет, что, если бы была подругой Беллы, то предупредила бы, чтобы та смотрела и за Джейкобом и за Эдвардом.
11:21 Она ужасно взволнована своим участием в экранизации ее любимой книги «На дороге». В июле начнется четырехнедельная подготовка к съемкам. Она добавляет, что об этой подготовке раньше никто не слышал.
11:23 «Очень тяжело брать детали из своей жизни и накладывать их на сцены из фильма», - отвечает Кристен на вопрос, может ли она совместить некоторые сцены со своей жизнью. Говоря снова о сцене в палатке: «Я хотела, чтобы там не было так душно»
11:23 Кристен предполагает, что Рассвет будет с рейтингом PG-13, но точно ей это неизвестно.
11:24 «Для человека, который не смотрел предыдущие фильмы, я знаю, что каждый их этих фильмов как бы отдельная история. В каждом достаточно много возвращений к прошлым фильмам, поэтому не нужно смотреть все фильмы, чтобы понять этот», - говорит Кристен. Она называет Затмение более динамичным и более «действующим».
11:25 «Съемки рассвета продлятся шесть месяцев, начиная с Октября», - говорит Кристен. Она довольно добавляет, что всегда знала, что это будет два фильма и признает, что было очень тяжело держать это в секрете.
11:26 О-оу. Личный вопрос о ее отношениях с Робом и обо всем, что их окружает. Она не отвечает, просто говорит, что шумиха будет продолжаться до окончания всех фильмов.
11:27 «Я очень хочу стать такой. Я только видела, как это, играть кого-то из них», - говорит Кристен о своей вампирской стороне в Рассвете. «Она будет самым крутым вампиром среди них». Она очень ждет перемен в Белле, ей нравится наблюдать за изменениями ее персонажа от начала до конца саги.
11:28 Вздох. Кто-то попросил Кристен сравнить поцелуй с Дакотой и Тейлором. Она сказала, что предпочитает поцелуй с Дакотой.
11:30 Да! Добрые слова в адрес Билли Берка. Она благодарит своего экранного отца. У них пара замечательных сцен в Затмении.
11:31 Кристен говорит, что люди, называющие Беллу слабой, зависимой девушкой просто не видят ее правильно. Она учится. Она сталкивается с проблемами. Она совершает ошибки, и, отталкиваясь от них, она лучше понимает, что ей действительно нужно.
11:31 Конец. Далее Роберт.
Перевод Олюньки Базилюк специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk
Он-лайн пресс-конференция в рамках промоушена "Сумеречной саги: Затмение": Кристен Стюарт
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Интересное интервью, спасибо! То, что съемки первой части "Рассвета" продлятся до апреля - новая для меня информация, вот бы еще сказали, когда планируют начать снимать вторую часть. Интересно, график уже утвержден? Логично было бы закончить первую часть родами Беллы и запечатлением Джейкоба. Очень интересно какая будет Белла после обращения. Эх, если бы не рейтинг...
После ответа Крис о поцелуе с Теем я пожалела, что не видела "Беглецов" По-прежнему считаю, что Кристен замечательная. Что бы кто не говорил И насчет "слабости" Беллы - совершенно с ней согласна. Если бы Белла была слабой, она даже не стала бы встречаться с Эдвардом И уж тем более не выдержала бы этого постоянного пресса мыслей о том, что за ней так или иначе охотятся какие-то вампиры
Отличное интервью . Кристен молодец , чесные и лаконичные ответы ! Всегда знала , что Рассвет будет в двух частях ? Так и мы все об этом догадовались ))) Про поцелуй просто выпала )))Неужели Дакота лучше , или это для Роба ??))
"Затмение" отснято, осталось совсем немножко... А актеры, также как и другие уже жду "Рассвет". Интересно очень, какую же девочку возьмут для роли Ренесми. Свадьба со всеми ее вытекающими, превращение Беллы. Уже, опять таки в предвкушении))) Если раньше все разговоры и споры были в скольких частях выйдет 4-й фильм, то теперь о его рейтинге. Вздох. Кто-то попросил Кристен сравнить поцелуй с Дакотой и Тейлором. Она сказала, что предпочитает поцелуй с Дакотой.
ахаххаха я выпала лучше поцелуй с Дакотой чем с Тэйлором ухаххаха! я то же очень жду перемен с Беллой! Не удивительно что она и Роб ждут сцен с появлением Ренесми
Хочется посмотреть как на экране отразится та разница, где Белла - человек и где Белла - вампир... Ведь должны поменяться немного и её внешность, и даже движения... Интересно, как это покажет Крис... =) Какой-то странный ответ про шумиху о ней и Робе... По её словам получается, что Робстен просуществует только до конца всех фильмов... Так это что? - пиар?.. Ой, да ладно... )))) Кристен говорила, что Тейлор для неё как брат... Понятна тогда её реакция на их поцелуй в "Затмении"...
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
11:05 Кристен сказала, что водит Тойоту Такому и еще, иногда, мини купер. «Хотя я чувствую себя в нем слишком роскошно»
0
И насчет "слабости" Беллы - совершенно с ней согласна. Если бы Белла была слабой, она даже не стала бы встречаться с Эдвардом 
И уж тем более не выдержала бы этого постоянного пресса мыслей о том, что за ней так или иначе охотятся какие-то вампиры 
