Олден Эйренрайк не теряет голову в этой статье нового выпуска журнала «VMan».
Двадцатитрехлетний актер, который играет Итана Уэйта в новом фильме «Прекрасные создания», рассказал о своем герое, «славе» и…
О его роли в фильме:
– Ричард [ЛаГравенес, режиссер] оставил все это в самых странных дублях, и это просто великолепно… Я действительно благодарен «Прекрасным созданиям» за то, что я взялся за работу над фильмом, у которого есть основа, и извлек выгоду, не имея необходимости продавать его. С точки зрения актера, вещи, которые я делаю для этого фильма, столь же захватывающие, как и для любого другого фильма, над которым я когда-либо работал.
О своем строгом расписании прослушиваний:
– Вот, что фигово, когда ты актер: если ты писатель, ты пишешь каждый день, и если ты художник, ты рисуешь каждый день, но если ты актер, намного сложнее создавать что-либо и играть самому. Дни, когда я хожу на прослушивания, – это дни, когда я играю.
О своем будущем и нежелании Голливуду добраться до него:
– Самое главное, чтобы в вас пылал свой огонь, была собственная жизнь, ваше счастье не должно зависеть от того, получаете вы роль или нет… но я всегда радую себя каким-нибудь подарком, если не получаю ту роль, которую очень хотел.
Перевод выполнен Rob♥Sten специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Олден Эйренрайк: статья «VMan»
|