Кровные узы Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
Ядовитый цветок Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам? Мини, сказка.
Отмеченные Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
Киберняня Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?
Кристофф Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.
Тайна семьи Свон Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
Терпение – добродетель Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше? Италия 18 века, Белла/Эдвард
...silentium - Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости. - C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен. - Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.
Новое интервью с Мией Маэстро с премьеры «Рассвета»
00:04
В Мексике и Венесуэле очень много фанатов… Вы с ними встречались? Была ли у вас возможность с ними поговорить?
Миа: Да, здесь фанаты из Аргетины, Венесуэллы, Колумбии, Пуэрто Рико. Вот такая вот интернациональная группа людей. Вы когда-нибудь раньше видели что-либо подобное?
Миа: И да, и нет. Иногда. Я имею в виду то, что я была на масштабных кинофестивалях как, например, в Каннах, но эти фанаты особенные, потому что они знают все. Они очень хорошо знают историю, отлично знают персонажей, они настолько преданны истории, что это впечатляет.
Каково было исполнить свою самую первую песню в Сумеречной саге на испанском языке?
Миа: Было здорово. Я так счастлива, что песня попала в саундтрек. Этот альбом включает в себя так много людей, которыми я восхищаюсь, что я в восторге.
А как проходила работа над саундтреком? Каким образом вас попросили спеть песню с таким же названием, как и у песни Бруно Марса?
Миа: Такую же песню как у кого?
Нет, с таким же названием, как и у песни Бруно Марса. Песни называются одинаково, но стили кардинально отличаются!
Миа: Да, полные противоположности, а с названием все получилось случайно. Песня Бруно «It Will Rain» и «Lloverá»…. Уверена, что создатели саундтрека даже не осознали, что названия означают одно и то же. Билл Кондон слышал мои песни, мой альбом выходит в следующем году, он взял все песни и сказал мне, что хотел бы посмотреть, впишется ли какая-то из песен в одну из сцен. И он выбрал «Lloverá» для прекрасной сцены во время медового месяца в Бразилии. Когда выходит ваш альбом? В каком он жанре?
Миа: Альбом выйдет в январе или в феврале, он будет на двух языках. Половина на английском, половина на испанском. Отлично! Значит фанатам, которым понравилась ваша музыка из саундтрека, есть на что надеяться?
Миа: Да, этот альбом другой. Есть более ритмичные песни, но есть и те, которые совпадают со стилем «Lloverá».
Перевод выполнен Gata2404 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Новое интервью с Мией Маэстро с премьеры «Рассвета»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Красивая девушка на фотографии изящная. Ну не сообразила она так быстро кто такой Бруно Марс я например тоже его не знала,до участие его саундов в Рассвете
Как можно было не знать Бруно Марса? В голове не укладывается. А песня, которая играла тогда в Бразилии мне нравиться, но я не знала, кто ее исполняет.
Увидела фото и сразу захотела спросить:"А она кого играет?" Сейчас столько новых актеров с этими кланами... Замечательная песня у нее, но я предпочитаю что-нибудь более резкое и ритмичное, так что постараюсь послушать ее песи из нового альбома, о котором она говорит. Спасибо за перевод=))
Миа: Такую же песню как у кого? Аха-ах-ха убила. Блин она что в бункере живёт?? Стрёмная тётка. Ну банальное интервью, задел только этот вопрос. Спасибо за перевод))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ