Бойся своих желаний Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…
Almost Perfect, Almost Yours Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
…и зацвёл папоротник Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…
Оранжевое небо Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры? Мини, юмор.
Отмеченные Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
Замок, Белла, канделябр Во всех сказках поцелуй любви снимает все чары и заклятия, а что, если поцелуй совсем ни при чём?
Адреналин Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин. Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.
Собственный омут Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.
Новое интервью с Мией Маэстро с премьеры «Рассвета»
00:04
В Мексике и Венесуэле очень много фанатов… Вы с ними встречались? Была ли у вас возможность с ними поговорить?
Миа: Да, здесь фанаты из Аргетины, Венесуэллы, Колумбии, Пуэрто Рико. Вот такая вот интернациональная группа людей. Вы когда-нибудь раньше видели что-либо подобное?
Миа: И да, и нет. Иногда. Я имею в виду то, что я была на масштабных кинофестивалях как, например, в Каннах, но эти фанаты особенные, потому что они знают все. Они очень хорошо знают историю, отлично знают персонажей, они настолько преданны истории, что это впечатляет.
Каково было исполнить свою самую первую песню в Сумеречной саге на испанском языке?
Миа: Было здорово. Я так счастлива, что песня попала в саундтрек. Этот альбом включает в себя так много людей, которыми я восхищаюсь, что я в восторге.
А как проходила работа над саундтреком? Каким образом вас попросили спеть песню с таким же названием, как и у песни Бруно Марса?
Миа: Такую же песню как у кого?
Нет, с таким же названием, как и у песни Бруно Марса. Песни называются одинаково, но стили кардинально отличаются!
Миа: Да, полные противоположности, а с названием все получилось случайно. Песня Бруно «It Will Rain» и «Lloverá»…. Уверена, что создатели саундтрека даже не осознали, что названия означают одно и то же. Билл Кондон слышал мои песни, мой альбом выходит в следующем году, он взял все песни и сказал мне, что хотел бы посмотреть, впишется ли какая-то из песен в одну из сцен. И он выбрал «Lloverá» для прекрасной сцены во время медового месяца в Бразилии. Когда выходит ваш альбом? В каком он жанре?
Миа: Альбом выйдет в январе или в феврале, он будет на двух языках. Половина на английском, половина на испанском. Отлично! Значит фанатам, которым понравилась ваша музыка из саундтрека, есть на что надеяться?
Миа: Да, этот альбом другой. Есть более ритмичные песни, но есть и те, которые совпадают со стилем «Lloverá».
Перевод выполнен Gata2404 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Новое интервью с Мией Маэстро с премьеры «Рассвета»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Красивая девушка на фотографии изящная. Ну не сообразила она так быстро кто такой Бруно Марс я например тоже его не знала,до участие его саундов в Рассвете
Как можно было не знать Бруно Марса? В голове не укладывается. А песня, которая играла тогда в Бразилии мне нравиться, но я не знала, кто ее исполняет.
Увидела фото и сразу захотела спросить:"А она кого играет?" Сейчас столько новых актеров с этими кланами... Замечательная песня у нее, но я предпочитаю что-нибудь более резкое и ритмичное, так что постараюсь послушать ее песи из нового альбома, о котором она говорит. Спасибо за перевод=))
Миа: Такую же песню как у кого? Аха-ах-ха убила. Блин она что в бункере живёт?? Стрёмная тётка. Ну банальное интервью, задел только этот вопрос. Спасибо за перевод))
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ