Доброе сердце - Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами. - Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!
Ненавижу... Люблю... Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти... Романтика/мини.
Perfect Lie В один прекрасный миг жизнь Беллы Свон меняется. Из бедной, влачившей почти нищенское существование девушки она превращается в одну из богатейших жительниц США. Но все может снова измениться. Ведь ее маленький мирок создан благодаря лжи. Вся ее жизнь - безупречная ложь. Что она выберет: лгать дальше, чтобы спасти свой мир, или сказать правду...и в итоге снова все потерять?
Второе дыхание Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.
Where time stands still Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.
Всё, что есть, и даже больше Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время? Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.
Лучший в мире подарок... «Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».
Затерянное королевство Я видел сон, печален мой удел, Лишь там могу я быть с тобою рядом. Но лишь во сне я, наконец, прозрел И выбрал путь. В нем ты - моя награда. Рождественская сказка. Мини.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?
Многие фанаты «Сумерек» сходят с ума по Никки Рид, играющей вампиршу Розали в выходящем в конце месяца фильме «Рассвет. Часть 1». Эта двадцатитрехлетняя актриса не только соблазнительная внешность и часть клыкастой сюжетной линии. Она родилась и выросла в Лос-Анджелесе, и сделала себе имя после съемок в ставшем популярном фильме «Сумерки», когда ей было девятнадцать. Раньше она притворялась другом рядом с музыкантом и кумиром Америки Полом МакДональдом, теперь же Никки примерила на себя платье невесты и роль хранительницы домашнего очага.
Более восьми лет назад вы снискали славу вместе с фильмом «Тринадцать», вашим автобиографическим фильмом о жизни мятежного подростка, но вот в центре внимания общественности оказались лишь после феерического успеха «Сумерек».
Пока я не чувствую себя звездой. Ведь всё это временно. Очень скоро всё закончится, и придется много работать, чтобы сделать карьеру. Мне многое предстоит доказать.
На протяжении четырех фильмов вы играете героиню, которая превратилась из человека в вампира. Как ваша роль изменилась в «Рассвете»?
Белла (Кристен Стюарт) беременна, но многим это не нравится, а вот Розали всю жизнь мечтала стать матерью, поэтому у этих двух персонажей появляется связь. Развитие их отношений действительно показано очень красиво.
Как истинный житель Лос-Анджелеса, какие места вы больше всего любите?
Топанга – одно из самых классных мест. И, конечно, Малибу. А вот одно из наших любимых занятий – это взять с собой собаку и на машине кататься по побережью. Тем более мы никогда не знаем, на каком пляже остановимся.
Когда вы не готовите дома, куда предпочитаете ходить с Полом?
В кафе «Seventh Ray» в Топанга, или же туда, где состоялось наше первое свидание: в «Neptune’s Net» в Малибу.
Перевод выполнен Lega специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
Многие фанаты «Сумерек» сходят с ума по Никки Рид, играющей вампиршу Розали в выходящем в конце месяца фильме «Рассвет. Часть 1». Эта двадцатитрехлетняя актриса не только соблазнительная внешность и часть клыкастой сюжетной линии. Она родилась и выросла в Лос-Анджелесе, и сделала себе имя после съемок в ставшем популярном фильме «Сумерки», когда ей было девятнадцать. Раньше она притворялась другом рядом с музыкантом и кумиром Америки Полом МакДональдом, теперь же Никки примерила на себя платье невесты и роль хранительницы домашнего очага. 
0
