 Роберт Паттинсон и FKA Twigs не обсуждали брачный контракт, несмотря на выдуманный рассказ о том, как певица отказывается его подписывать. Gossip Cop может развенчать эту полностью состряпанную историю.
Изначально фальшивка появилась у весьма ненадежного веблоида Celeb Dirty Laundry, который типично распространяет вымышленные истории об актере. По данным сайта «Паттинсон хочет жениться на FKA Twigs, но... та отказывается подписывать брачный контракт, на котором настаивают советники Роба». Мнимые «источники» в блоге говорят, что FKA Twigs чувствует, что «принуждение подписать брачный контракт означает, что Роб не очень ее любит».
Затем веблоид пишет: «По справедливости, Роб, вероятно, знает, что FKA Twigs просто использует его, по крайней мере, до некоторой степени, ради собственной карьеры». Давайте остановимся. Во-первых, как можно говорить «по справедливости», а затем утверждать, что Twigs «использует его»? Насколько это «справедливо»? Далее, зачем Паттинсону хотеть жениться на том, кто, как он предположительно «знает», использует его? В дополнение к этому, что на 100 процентов неверно, вся история даже не имеет смысла.
Конечно, все это исходит от того же самого веблоида, которого Gossip Cop два месяца назад вынужден был исправлять, когда тот «сообщил», что Паттинсон расстался с FKA Twigs ради Кристен Стюарт, заявившей сайту, что берет перерыв от съемок, чтобы родить его ребенка. В принципе, CDL ничего не знает о Паттинсоне или FKA Twigs.
Однако Gossip Cop переговорил с настоящим хорошо осведомленным человеком, который сообщил: «Не было там никакого обсуждения [на данный момент] брачного контракта». Перевод выполнен Lelishna специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода. Gossip Cop: Несмотря на сообщение, Роберт Паттинсон и FKA Twigs не обсуждали брачный контракт
|
...что в 
что в 
