Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?

Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...

Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?

Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.

Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?

Коалесценция
Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи.
Фантастика.

Асмодей
Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.

Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 217
Гостей: 210
Пользователей: 7
kosmo, Anouk, Julia4354, nika-for, Виттория109, Natalja2807, суфле
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Декабрь » 13 » Разное

Нэнси Киркпатрик и зажигательная Сумеречная трансформация «Summit»

00:47
фотоПрезидент компании по международному маркетингу с надеждой смотрит на франшизу «Игры Эндера» в разгар кампании, посвященной «Невозможному».

Эта история впервые появилась в выпуске журнала «The Hollywood Reporter» от 14 декабря.

Когда рецепшионист «Summit Entertainment» связался с Нэнси Киркпатрик летом 2011, говоря, что снаружи трое твайхардов, которые хотят получить тур по студии, она усмехнулась. Уютное здание «Summit» в Санта Монике мало напоминает пышное здание Голливуда по размеру и внутренней обстановке.

Но Киркпатрик, президент компании по международному маркетингу, имела в своем офисе кое-что, что может затмить съемочные площадки любого фильма или программы: свадебное платье Каролины Эрреры, которое носила Белла Свон (Кристен Стюарт) в «Сумерках. Сага. Рассвет: часть 1». Она пригласила трио к себе и вместе они удивлялись над платьем, созданном из креп-сатина и французского кружева со 152 крошечными пуговками на спине. Киркпатрик также позволила им обуть свадебные туфли от Маноло Бланик.

«Когда вы делали что-то похожее в студии? Это было так весело», - говорит Киркпатрик. – «И это не 17-летние девушки, это женщины. Они проделали долгий путь из Небраски».

С момента создания Сумеречной франшизы, мантра Киркпатрик по поводу продвижения этого проекта состояла в том, чтобы говорить с фанатами блокбастера Стефани Майер так, будто они друзья. Эта стратегия обернулась огромной победой Киркпатрик и «Summit»: пять Сумеречных фильмов собрали 3,1 миллиардов долларов по всему миру. Это включая больше 600 миллионов, заработанных последней частью, «Сумерками. Сага. Рассвет: часть 2».

Благодаря доходам от «Сумерек», «Summit» стал похожим на компанию, куда могла перейти Киркпатрик в 2007 году после ухода с «Paramount», где она была исполнительным вице-президентом по международным связям с общественностью.

Денежное слияние «Summit» в январе с « Lionsgate», создало новую грозную силу с более чем 1 миллиардом долларов доходов внутри страны в этом году. Тим Пэлен продолжает заведовать маркетингом для «Lionsgate», пока Киркпатрик – рабочий график которой увеличился от 9 до 19 дней – главенствует по проектам «Summit». (Успех Киркпатрик с «Сумерками» без сомнения повлиял на маркетинговую кампанию «Голодных игр»)

Когда Роб Фридман ушел с поста президента по маркетингу «Paramount» и объединился с Патриком Вошсбергером, чтобы увеличить успехи сутдии Summit. Большинство из тех, кто знали Киркпатрик, справедливо предполагали, что она оставит «Paramount» и снова воссоединиться с Фридманом. Она работала с ним почти всю свою карьеру, начиная еще с «Warner Bros.» с середины 1980-х, а затем в «Paramount».

«Я нанял ее как рекламного помощника. Я помню, что она была напориста, умна и у нее были отличные социальные навыки», - говорит Фридман, сопредседатель «Lionsgate Motion Picture Group».

Не было никакого маркетингового учебника, которым могла бы руководствоваться Киркпатрик, когда начинала разработку кампанию для «Сумерек», первой франшизы в истории, где главной героиней была женщина. Она работала над тремя фильмами Бэтмена в «Warners», но мальчики-фанаты совсем другой вид фанатов. Но она также работала над «Дрянными девчонками» в «Paramount». Драма Тины Фей-Линдси Лохан оказалась неожиданным хитом, собрав больше 124 миллионов долларов по всему миру в 2004 году.

«У нас действительно было такое чувство, будто мы делали то, чего не делали никогда раньше – создавали франшизу для независимой студии, где все держалось на женщинах», - говорит Киркпатрик.

«Работать с женской фан-базой замечательно. С «Бэтменом» это всегда было драмой для фанатов», - говорит Киркпатрик, 57; из-за того, что женщины так погружены в поп-культуру, она и ее команда зависели от СМИ во время создания Сумеречного брэнда, делая все, чтобы фанаты чувствовали себя причастными

Фридман добавляет: «У Нэнси отличная интуиция, она всегда была молодым мыслителем. Ее мантра всегда была такой: «Фанаты – именно то, с чего вы должны начать; они руководят всем процессом».

Киркпатрик говорит, что ее любимый Сумеречный момент случился во время первой панели франшизы на «Comic-Con» летом 2008 года.

«Я еще никогда не испытывала подобного опыта. Уровень децибел был невероятен. Я помню Кристен, которая вышла на сцену, дрожа, потому что это было подавляюще. Тогда она была еще ребенком», - говорит Киркпатрик.

В этом году «Summit» пришлось справляться со штормом, когда Стюарт, у которой внеэкранный роман с ее Сумеречным коллегой Робертом Паттинсоном, была поймана папарацци за амурными делами с режиссером ее фильма «Белоснежка и охотник» Рупертом Сандерсом.

Киркпатрик говорит, что молодые Сумеречные звезды «имеют личные отношения и личные жизни. И в их жизнях есть взлеты и падения. К несчастью, все их взлеты и падения попадают на обложки журналов. Но вы переживаете это и двигаетесь вперед».

«Я всегда смотрю на нее глазами матери и очень горжусь тем, как она справлялась со всем этим с начала «Сумерек»», - добавляет она.

По окончанию «Сумерек», Киркпатрик обращает свое внимание на обнадеживающий фильм «Игры Эндера», также основанном на подростковом романе. Первый фильм выйдет в кинотеатрах 1 ноября 2013 года.

Но прямо сейчас она находится в самом разгаре маркетинговой кампании фильма «Невозможное», драме Наоми Уоттс и Юэна МакГрегора о цунами. Фильм выходит в некоторых кинотеатрах 21 декабря.

Кинобизнес – это американские гонки и разочарования кассовыми сборами «Summit» включает такие фильмы, как «Я, Алекс Кросс» (25,4 миллионы долларов), «Мушкетеры» (20,4 миллиона) и «Бобер» (970 816$). К успехам студии можно отнести фильм ужасом с микробюжетом «Синистер» (47,7 миллионов).

Выросшая в Верджиния-Бич, штат Виргиния – где ее отец, Энди Робертс был метеорологом для филиала «CBS» – Киркпатрик училась в «Old Dominion University» поблизости от Норфолка, по специальности английский язык. После того, как она вышла замуж за своего парня из колледжа, Шона Киркпатрика, молодожены переехали в Лос-Анджелес.

Она говорит, что хотела работать на Летних Олимпийских играх в Лос-Анджелесе в 1984 году, но не нашла работы, потому начала рассылать резюме в отделы по связям с общественностью различных студий и получила работу в «Warners». Она поднялась по служебной лестнице и стала вице-президентом по связям с общественностью. Первым фильмом, работу над которым возглавляла она, была контроверсия Оливера Стоуна «Джон Ф. Кеннеди: Выстрелы в Далласе».

«Я была в Далласе с Оливером во время съемок и на коктельной вечеринке. Было уже очень поздно и, после вечеринки, Оливер захотел отправиться в «Dealey Plaza». Я помню, как стояла на знаменитом зеленом холме с ним. Это было невероятно», - вспоминает Киркпатрик.

За свою жизнь Киркпатрик и ее муж – профессор английской литературы, который преподает в колледже Каньонс в Валенсии, штат Калифорния – обзавелись тремя детьми, которые, похоже, последуют по стопам своей матери. Сын Дилан, 26, работает музыкальным менеджером в фильме «Линия фронта», пока дочь Кэлси, 24, работает в «MTV Networks» в Нью-Йорке в отделе маркетинга и спонсорства. Самая младшая дочь Хэдли, 22, является публицистом в «42West» в Нью-Йорке.

«Каждый из моих детей радикально отличается. Дилан – парень, который всегда интересовался музыкой, когда Кэлси была академиком. Хэдли же является чемпионом национальных соревнований чирлидеров», - сказала Киркпатрик. – «Я всегда говорила им: «Если вы можете быть хорошими в чем-то одном, вы можете быть хороши во всем»».

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: lenusik2209 | Теги: Нэнси Киркпатрик, «Summit»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Насильно мил не будешь?


Новости по теме: