Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15547]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

На прощанье ничего он не сказал 2
Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.

Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать
Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..

Охота на лань
Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот.
Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу?
И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..

...Je t'aime...
Иногда судьба даёт нам второй шанс…

Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.

Цвет завтрашнего дня
Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания?
Фантастика/Романтика/Экшен

Ночь
Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 485
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 185
Гостей: 182
Пользователей: 3
Птаха2258, коваленко, Vesper17
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Май » 12 » 50 оттенков серого

Марша Гей Харден в роли мамы Грея в «Пятидесяти оттенках серого»

03:04
Марша Гей ХарденМама Грея появляется в «Пятидесяти оттенках серого». Хорошо, пусть не в Красной комнате боли и удовольствия, но работа Марши Гей Харден тоже уникальна, так как она играет безумно любящую маму непреступного красавчика Кристиана Грея, роль которого исполняет Джейми Дорнан. Ее руки могут быть связаны, когда дело доходит до его личных дел, но миссис Грей определенно знает, как устроить званый ужин. Мы поговорили с Маршей о ее роли в фильме, и о том, как было работать с талантливыми актерами.

Как же вы вживались в роль матери Грея?

С помощью книги! В первом фильме я появляюсь только в двух сценах и первая задача моего персонажа – быть хозяйкой званого ужина, и поэтому, в первую очередь, это в точности как в книге. Она хирург и я прочитала о том, что она сделала, но это все относительно выдуманного мира с персонажами, которые создала Э.Л Джеймс, а мне нужно было показать состоятельную родоначальницу и женщину, заботящуюся о Кристиане. Она не его настоящая мать, а приемная, так что это был поиск образа идеальной матери, работающей женщины, которая состоялась, и это было физически изматывающе, также было чтение всех книг серии и понимание того, что мой персонаж развивается.

Как много вы знали о фильме, когда приняли участие в кастинге?

Ничего, потому что не прочитала книги.

А после этого вы прочли все книги?

Я это сделала. Прочитала книги, чтобы подготовиться к роли. Я слышала о «Пятидесяти оттенках», а кто не знал о них? Нужно жить в полной изоляции, чтобы ничего о них не слышать. Так что я слышала о них, но ничего конкретного, поэтому, только прочитав книги, я смогла подготовиться к съемкам.

Каково было работать с Дакотой и Джейми в этом фильме?

Они оба так прекрасны. Они были просто фантастическими. Ясно, что я имею в виду не то, что происходило в Красной комнате боли и удовольствия, а те сцены, в которых мы снимались, и они были такими же, как и любая другая сцена в любом другом фильме. Интересно было наблюдать за их осторожным взаимодействием. Я знала, что они держались за руки под столом, и возник вопрос, а знала ли об этом мама Грея? Она может уловить это в нем? Что сделает семья, когда увидит их взаимодействие? Они оба были очень нежными и очень симпатичными. Дакота очень скромная, и я думаю, что она одна из немногих людей, которых я знаю, что имеют способность краснеть, это добавляет ей невинности. Джейми очень сочувствующий человек, очень забавный, очень остроумный. Я думаю, что он привнес в персонаж что-то прекрасное, иначе он был бы просто холодным героем, но, думаю, Джейми показал много своего сострадания.

Что вам понравилось больше всего, когда Вы играли маму Кристиана Грея?

Быть в большом красивом доме и рассматривать его! Это было великолепно, и я увидела, как живут очень обеспеченные люди, что было очень весело.

Что самое привлекательное в этом проекте?

Ну, секс хорошо продается! В данном случае, это сексуальный роман и я думаю, что поскольку они находятся в близких отношениях, в отличие от порнографии, в которой нет отношений и близости, в нашем случае они находятся в очень близких отношениях, у которых, как оказалось, есть своего рода сексуальная темная сторона. Но я думаю, что люди в восторге от любовной интриги. Она влюбляется в мужчину и это довольно классический сюжет. Стал бы он идеальным, если бы она изменила одну вещь в нем? Скажите мне, какая женщина не купится на это, так что я думаю, что это очень близко к классическому произведению.

Каково было на съемочной площадке?

Для меня все было как и на любых других съемках. Была очень опытная команда, делающая все для облегчения вашего рабочего дня. Нас снимали минимум 12 часов в день, а актеры снимались вполне нормально по 14 часов в день, так что это был довольно серьезный процесс для меня.

Я слышала, что вы сблизились с Ритой Орой. Расскажите нам об этом.

Все актеры подружились. Для Джейми и Дакоты это было впервые, поэтому, вполне неожиданно, некоторые из нас всегда своим присутствием поддерживали. Таким образом, произошло полное объединение группы, и конечно мы выходили на свежий воздух, вместе ужинали и сближались. Рита просто фантастическая, смешная и чудаковатая. Мы много смеялись из-за ее последних видео, что было на YouTube. Мы просто как бы дразнили друг друга, и это было забавно. Просто подшучивания, но все получилось, и это было совершенно фантастическое время. Удача, что ты востребованный актер и участвуешь в процессе, так что это больше удовольствия быть на месте съемок. Простое знакомство отличается от того, как мы узнаем друг друга на съемочной площадке. Так что, мы сделали это, и это было действительно здорово. Ванкувер оказался замечательным местом для этого.

Вы с нетерпением ждете продолжение?

Конечно. Да. Я буду намного больше задействована в нем, это будет намного интересней.

Есть ли роль, которую хотели бы сыграть и никогда раньше не играли?

Я бы не знала, если бы вопрос касался театра. Но в кино всегда появляются новые сценарии. Есть истории, люди, исторические персонажи. Меня очень интересуют женщины-путешественницы, истории которых еще не опубликованы. Есть так много замечательных женщин в истории, очень много женщин прошлых столетий, которые изобретали, путешествовали, находили уникальные вещи, воевали и завоевывали. Даже во время Гражданской войны (прим.: война Севера и Юга — гражданская война 1861—1865 годов между соединением 20 нерабовладельческих штатов и 4 рабовладельческих штатов Севера с 11 рабовладельческими штатами Юга) было много удивительных женщин, которые были не менее интересны, чем солдаты. Женщины, которые скрывали людей, женщины, которые помогали, вот такие истории мне интересны в сценариях, потому что они показывают и воспитывают то, что я считаю важным в женщине – их мужество и выносливость.

Что дальше?

Я не уверена, просто жду, чтобы увидеть пилотную серию «Реанимации», в которой я снялась. Сериал о скорой помощи, и если он выйдет, то, наверное, это будет следующее, что вы увидите с моим участием, а если нет, то придется ждать фильма. Возможно, «Пятидесяти оттенков»!

Фильм «Пятьдесят оттенков серого» уже доступен на Blu-ray и HD.

Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: lenusik2209 | Теги: Пятьдесят оттенков серого, Марша Гей Харден, интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
0
5 kotЯ   (12.05.2015 20:20) [Материал]
Коломийка,спасибо за перевод.
Вот прочитала и подумала: люди что-то делают, пытаются вникнуть и вжится в роль,для того, что бы правдоподобнее воплотить свою роль на экране.А я лежу на своем диване и сама себя понять не могу-отчего ж мне так не понравился-то ни фильм, ни эта мама? sad

1
4 ButterCup   (12.05.2015 15:39) [Материал]
Цитата Текст новости
Быть в большом красивом доме и рассматривать его! Это было великолепно, и я увидела, как живут очень обеспеченные люди, что было очень весело.

только ради этого можно пойти в актеры biggrin biggrin

0
3 Nickylichka   (12.05.2015 14:52) [Материал]
Марша отлично вписалась в роль миссис Грей. Некая элегантная Грейс, которую было сложно изобразить, ее нужно было прочувствовать. Но, как мы узнали, Марши усиленно готовилась. Единственное, что меня не порадовало, так это ее обращы в фильме. Но, надеюсь, что в следующих проэктах режиссеры что-то сделают с этим.

1
2 Неважно   (12.05.2015 10:40) [Материал]
Она так идеально подходит, такая элегантная, сдержанная и красивая, очень хорошо сыграла роль мамы Грея!

1
Цитата Текст новости
Рита просто фантастическая, смешная и чудаковатая. Мы много смеялись из-за ее последних видео, что было на YouTube

Мама и дочь biggrin Роль Риты эпизодична, но зато вне камеры она показала настоящую себя wink

Цитата Текст новости
просто жду, чтобы увидеть пилотную серию «Реанимации», в которой я снялась.
Люди любят такие сериалы, надеюсь все получиться wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Любовь в Сопротивлении


Новости по теме: