 Дакота Джонсон была менее стеснительна во время нашего последнего интервью, когда мы в прошлом году говорили о ее фильме «Пятьдесят оттенков серого». Она была, как всегда, скромной и тихой. Но в «Черной мессе» она производит большое впечатление, несмотря на свою короткую роль – она выдает сильное, запоминающееся исполнение рядом с ветераном Джонни Деппом. В черном платье от «Saint Laurent», Дакота иногда жует ногти, пока мы говорим с ней в отеле «Shangri-La» в Торонто. Это был милый признак того, что актриса не смущается. Ей исполнится 26 в следующем месяце, но она выглядит очень юной, да еще и благодаря ее новой стрижке.
Для некоторых Дакота может быть удивительным выбором на роль Линдси Кир, давней подруги и матери единственного ребенка Джеймса «Уайта» Булджера (Джонни), одного из самых опасных мафиози в истории США, в «Черной мессе».
Но кастинг режиссера Скотта Купера окупился. От простой сцены ужина до напряженной ссоры в больнице, оба, как Джонни, так и Дакота, являются хорошим выбором. Эти сцены являются эффективным контрапунктом к изображению жестокости Булджера, который вырос и стал самым известным криминальным лордом Бостона. Он был в списке ФБР «Самых опасных», пока его не захватили в 2011, из всех мест, в Санта-Монике, Калифорния.
Дочь Мелани Гриффит и Дона Джонсона можно будет увидеть следующий раз в «Большом всплеске» и «Легко ли быть одной?», а сейчас она снимается в «Суспирии». А также в ее будущем еще два высокоожидаемых фильма, конечно же: «На пятьдесят оттенков темнее» и «Пятьдесят оттенков свободы».
Ниже приведены выдержки и нашей беседы.
Какое твое самое ранее воспоминание о Джонни Деппе?
Я встретилась с ним, когда была совсем девочкой. У наших семей были общие друзья. Я помню, как смотрела «Что гложет Гилберта Грейпа?» and «Бенни и Джун» и увидела этого волшебного человека, который мог просто войти на экран, в комнату, стоять и ничего не делать – и вы уже были очарованы. Существует очень немного людей, которые могут управлять вашим вниманием подобным образом.
А сейчас ты работаешь с ним.
Работать с Джоном – один из самых приятных опытов, который был у меня. Вы спрашиваете, как кто-то, как он, работает, как он готовится. Был момент, когда мы снимали сцену в больнице. Это была сцена с близкого ракурса. Он просто заполнил все вокруг своей энергетикой, на 100%. Казалось, будто волна гнева, ненависти и полного отчаяния прорвались сквозь меня. Я не могла контролировать себя. Я пыталась, очень сильно, не разбить камеру, чтобы не разрушить сцену. Но я была такая: «Господи, вот это артист. Вот это магия».
Это твой первый раз, когда ты играешь мать?
Я играла мать в сериале под названием «Бен и Кейт». Мне нравится играть мать. У меня есть младший брат и сестра. Я забочусь о них. Я бы хотела иметь детей.
Что насчет властных мужчин, которые привлекают женщин?
Я чувствую, что Линдси Кир и Уайти, или Джимми Булджер, равны в их доме. Даже хотя он и занимался тем, что делал, вне их дома. Она эмоционально жестче, чем он. Поэтому я ничего не знаю о том, что властные мужчины привлекают женщин.
Линдси и Уайти были связаны отношениями, которые могли быть только между этими двумя. Она увидела в нем эту мягкую сторону. Она увидела то, как он любит своего сына, и это то единственное, что затронуло его сердце. Я думаю, именно это и привлекла ее в нем.
Тебя привлекает власть?
Пока нет. (смеется) Я работаю над этим.
Ты связывалась с Линдси Кир в рамках твоего исследования?
У меня не было возможности поговорить с Линдси Кир до съемок или после.
В сети было много информации о ней. Она много рассказывала об их отношениях прошлые пару лет. Я искала кадры, с помощью которых могла бы выучить ее манеры или обороты речи, но не было ничего из того времени, когда она была с Джимми Булджером. Большая часть исследований, что я провела, была о Джимми Булджере.
Продолжение следует.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Inquirer»: Дакота Джонсон – от «Оттенков серого» до «Черной мессы» Часть 1
|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
...что в 
0
