Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.

Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.

Where time stands still
Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.

Каждому своё
Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…

Два слова
Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.

Тесные узы
Серьёзный, ответственный и целеустремлённый, Эдвард всегда и во всём невероятно отличался от Джаспера. Когда-нибудь по прошествии ещё некоторого времени я надеюсь увидеть рядом с собой именно такого человека. Того, на кого можно будет всецело положиться и позволить себе быть немного слабой.

Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.

Что ты знаешь о человечности?
Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 179
Гостей: 172
Пользователей: 7
Karina9995, Mary_alex678, Fantik555, Concertina, Аееее, Lia_Lia, lakunat
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Сентябрь » 20 » 50 оттенков серого

«Inquirer»: Дакота Джонсон – от «Оттенков серого» до «Черной мессы» Часть 1

21:10
Дакота ДжонсонДакота Джонсон была менее стеснительна во время нашего последнего интервью, когда мы в прошлом году говорили о ее фильме «Пятьдесят оттенков серого». Она была, как всегда, скромной и тихой. Но в «Черной мессе» она производит большое впечатление, несмотря на свою короткую роль – она выдает сильное, запоминающееся исполнение рядом с ветераном Джонни Деппом. В черном платье от «Saint Laurent», Дакота иногда жует ногти, пока мы говорим с ней в отеле «Shangri-La» в Торонто. Это был милый признак того, что актриса не смущается. Ей исполнится 26 в следующем месяце, но она выглядит очень юной, да еще и благодаря ее новой стрижке.

Для некоторых Дакота может быть удивительным выбором на роль Линдси Кир, давней подруги и матери единственного ребенка Джеймса «Уайта» Булджера (Джонни), одного из самых опасных мафиози в истории США, в «Черной мессе».

Но кастинг режиссера Скотта Купера окупился. От простой сцены ужина до напряженной ссоры в больнице, оба, как Джонни, так и Дакота, являются хорошим выбором. Эти сцены являются эффективным контрапунктом к изображению жестокости Булджера, который вырос и стал самым известным криминальным лордом Бостона. Он был в списке ФБР «Самых опасных», пока его не захватили в 2011, из всех мест, в Санта-Монике, Калифорния.

Дочь Мелани Гриффит и Дона Джонсона можно будет увидеть следующий раз в «Большом всплеске» и «Легко ли быть одной?», а сейчас она снимается в «Суспирии». А также в ее будущем еще два высокоожидаемых фильма, конечно же: «На пятьдесят оттенков темнее» и «Пятьдесят оттенков свободы».

Ниже приведены выдержки и нашей беседы.

Какое твое самое ранее воспоминание о Джонни Деппе?

Я встретилась с ним, когда была совсем девочкой. У наших семей были общие друзья. Я помню, как смотрела «Что гложет Гилберта Грейпа?» and «Бенни и Джун» и увидела этого волшебного человека, который мог просто войти на экран, в комнату, стоять и ничего не делать – и вы уже были очарованы. Существует очень немного людей, которые могут управлять вашим вниманием подобным образом.

А сейчас ты работаешь с ним.

Работать с Джоном – один из самых приятных опытов, который был у меня. Вы спрашиваете, как кто-то, как он, работает, как он готовится. Был момент, когда мы снимали сцену в больнице. Это была сцена с близкого ракурса. Он просто заполнил все вокруг своей энергетикой, на 100%. Казалось, будто волна гнева, ненависти и полного отчаяния прорвались сквозь меня. Я не могла контролировать себя. Я пыталась, очень сильно, не разбить камеру, чтобы не разрушить сцену. Но я была такая: «Господи, вот это артист. Вот это магия».

Это твой первый раз, когда ты играешь мать?

Я играла мать в сериале под названием «Бен и Кейт». Мне нравится играть мать. У меня есть младший брат и сестра. Я забочусь о них. Я бы хотела иметь детей.

Что насчет властных мужчин, которые привлекают женщин?

Я чувствую, что Линдси Кир и Уайти, или Джимми Булджер, равны в их доме. Даже хотя он и занимался тем, что делал, вне их дома. Она эмоционально жестче, чем он. Поэтому я ничего не знаю о том, что властные мужчины привлекают женщин.

Линдси и Уайти были связаны отношениями, которые могли быть только между этими двумя. Она увидела в нем эту мягкую сторону. Она увидела то, как он любит своего сына, и это то единственное, что затронуло его сердце. Я думаю, именно это и привлекла ее в нем.

Тебя привлекает власть?

Пока нет. (смеется) Я работаю над этим.

Ты связывалась с Линдси Кир в рамках твоего исследования?

У меня не было возможности поговорить с Линдси Кир до съемок или после.

В сети было много информации о ней. Она много рассказывала об их отношениях прошлые пару лет. Я искала кадры, с помощью которых могла бы выучить ее манеры или обороты речи, но не было ничего из того времени, когда она была с Джимми Булджером. Большая часть исследований, что я провела, была о Джимми Булджере.

Продолжение следует.

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: модератор | Теги: Черная месса, Inquirer, Дакота Джонсон, Пятьдесят оттенков серого, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
1 Mari:)   (21.09.2015 07:38) [Материал]
26? Она очень хорошо сохранилась... Да и характером сильнее прежнего.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Всё, что нужно сделать - попросить


Новости по теме: