 Актриса говорит, что она «снова и снова» смотрела «Орудия смерти: Город костей», чтобы рассмотреть все детали.
До нового трейлера «Орудий смерти: Город костей» остался всего день, и его звезда Лили Коллинз обещает фанатам «животрепещущий экшен», «отличную музыку» и «огромную энергетику».
«Он заканчивается, и вы просто обязаны посмотреть его снова, потому что в нем столько всего», - говорит актриса «The Hollywood Reporter». – «В первый раз, когда я смотрела его, мне пришлось просмотреть еще три раза, потому что там столько всего происходит, что это как вихрь».
В фильме сыграли Коллинз, Джейми Кэмпбелл Бауэр, Роберт Шиэн, Джонатан Риз Майерс и Лина Хиди, а также много других актеров; сам фильм основан на подростково-молодежном романе Кассандры Клэр и рассказывает историю девушки-подростка (Коллинз), которая узнает о своих сверхъестественных силах после того, как ее мать (Хиди) была похищена демоном.
«Мы также надеемся удовлетворить поклонников серии, думаю, мы привлечем даже новых людей и заставим и их сходить с ума от этой истории», - говорит Коллинз. – «Я не могла бы быть более горда этим проектом, я так взволнована, когда же люди увидят его. Я действительно думаю, что Харольд (Цварт, режиссер) проделал удивительную работу, не отягощая ее компьютерной графикой, добавив в этот фильм экшена и действительно сняв историю о сердцах, героях и эмоциях. Спецэффекты же просто глазурь на вершине всего этого».
Выход фильма планируется на 23 августа, а второй трейлер и новый постер представят на «WonderCon» в субботу, 30 марта. В сети он появится 1 апреля. (Первый трейлер появился в ноябре, и вы можете посмотреть его здесь).
Коллинз была одной из первых, кто подписался на участие в этом проекте, когда он только начал разрабатываться в 2010 году, но прошли годы, полные потрясений, включая уход режиссера Скотта Чарльза Стюарта. Но кусочки головоломки наконец-то сошлись, и съемочный процесс начался в августе 2012.
Как один из немногих последовательных поклонников этого проекта, Коллинз говорит, что чувствовала, что это правильно, когда после серий неудач съемки все же начались. (С тех пор, как она подписалась на участие в «Орудиях смерти: Город костей», Коллинз стала звездой «Погони», «Белоснежки: Месть гномов» и парочки независимых проектов).
«Я была фанаткой еще до того, как стала участником этого проекта, так что это тот проект, по отношению к которому я действительно испытывала причастность», - говорит она. – «Я верила в продюсеров «Constantin», я знала, что они обладают тем уровнем нужного вкуса, когда дело доходит до творчества… Я просто молилась, чтобы не получилось так, что когда придет время и они будут готовы снимать, я буду занята в другом проекте».
«Город костей» - это первая из шести книг серии Клэр. Спросив, готова ли она когда-либо вернуться к своей роли Клэри, Коллинз говорит, что она была бы рада участвовать в продолжение серии, так что будет с нетерпением ожидать «зеленого света» для потенциальной франшизы.
«Как и с любой потенциальной франшизой, вы просто оставляете ее на суд фанатов, а затем уже смотрите, что же из этого получилось», - размышляет она. – «Я подписалась на участие потому, что люблю Клэри, и я бы хотела играть ее так долго, как смогу. Но в конце дня, вы должны как бы сделать шаг назад, абстрагироваться и сказать: «Ладно, что ж, давайте просто посмотрим, что же случится», и вы просто плывете по течению. Думаю, всем бы нам действительно хотелось сыграть этих персонажей, пока фанаты будут хотеть этого».
В то же время Коллинз занята в промо двух своих последних проектов: «Учитель английского» (где играет вместе с Джулианной Мур, Нейтаном Лейном и Грегом Киннером) и «Писатели» (также вместе с Киннером). В мае она начнет съемки в фильме «С любовью, Рози» в Ирландии со звездой «Голодных игр: И вспыхнет пламя» Сэмом Клафлином.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Лили Коллинз обещает «животрепещущий экшен» в новом трейлере «Орудий смерти: Город костей»
|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
0
Но, боже,что у нее с бровями! 
