Краудфандинг (прим. Коллективное сотрудничество людей, которые добровольно объединяют свои деньги или другие ресурсы вместе, как правило, через Интернет, чтобы поддержать усилия других людей или организаций) для кинофильмов, в которых будут сниматься звезды, завоевавшие прочную репутацию, – это все немного запутанно, не так ли? Мол, почему я должен давать деньги Джеймсу Франко? Не то, чтобы я рассказывала всем, как потратить их деньги, но $40 за футболку из фильма, который даже не снят? Некоммерческие и благотворительные организации наверняка просто рыдают.

Так что же происходит, когда вы выбрасываете свои с трудом заработанные доллары на кино, которое, как вы ДЕЙСТВИТЕЛЬНО верите, будет снято, и которое отчаянно хотите увидеть, а тут  меняется актерский состав? Риск очевиден, и те, кто занят в процессе создания, можно сказать, от сценария и до конца, проходят много дрянных изменений.

Gossip Cop первыми сообщили о том, что Эшли Грин заменит Анну Кендрик в фильме «Хотел бы я быть здесь» режиссера Зака Браффа. Затем Брафф подтвердил эту новость в своем Твиттере. Так как фильм был частично профинансирован сайтом Kickstarter, то вокруг него достаточно большой ажиотаж и каждое изменение актерского состава имело широкий резонанс.

Похоже, что роль Кендрик (теперь уже Эшли) имеет важное значение для истории, так что... если вы не видите в этой роли Эшли Грин, то можете получить свои деньги обратно? Серьезный вопрос. Если я иду смотреть бродвейскую постановку с Кейт Бланшетт в главной роли, и еще до того, как поднят занавес, выходит конферансье и говорит: «В связи с непредвиденной болезнью сегодня мисс Бланшетт заменит Кэтрин Хейгл». Я не была бы в состоянии достаточно быстро добежать до касс.

Анна Кендрик – номинантка Оскара. Она сыграла несколько довольно больших ролей в фильмах, на прослушивание в которых Эшли Грин даже не пустили бы. Да, они обе снялись в «Сумерках», но для Кендрик это не более, чем подстрочное примечание, в то время как для Грин – до сих пор "magnum opus"  (труд всей жизни). Я не завидую роли Грин в «Хотел бы я быть здесь», просто эта замена кажется мне странной. Как сообщается, Кендрик покидает проект из-за конфликта графиков, которые происходят постоянно. Речь не о том, что она уходит, а о том, кто ее заменит. Это не Дженнифер Лоуренс, заменившая Кэри Маллиган, или Джессика Бил, заменившая Джессику Альба – между Эшли и Анной пропасть из таланта и опыта. И вот еще вопрос: этому персонажу на самом деле нужно быть в центре сценария или это просто еще одна роль «объекта любви пижона»? Знаете, из-за роли, которую может сыграть любая начинающая актриса/модель – сильно напрягаться не придется. Потому что если это так, то проблем с новым актерским составом не возникнет. Вообще никаких. 

Автор текста - Мария (со-автор Лэйни)

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.