Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мама, расскажи мне сказку на ночь
«Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?

Больше, чем любовь
Приехав на похороны знакомой в город, где орудует серийный маньяк, Женька, которой жизнь без мужчины не мила, знакомится с приятным молодым человеком. Его странностей она не замечает до последнего...

Мотылёк
Белла Свон устала чувствовать себя мертвой. Спустя десять лет она возвращается туда, где надеется почувствовать себя более живой…

Золотая
После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.

Похитители времени: возвращение Асмодея
Бытует мнение, что истинная любовь – любовь вечная, но может ли быть вечной любовь вечных созданий? Любовь запретная и не благословлённая, любовь тех, кто был проклят Богом и презираем людьми. Может ли разлука убить то, что проросло в глубинах Ада, а новое чувство воспылать в мертвом сердце? И главное, может ли все это происходить тогда, когда войны разрывают три мира, а души наполнены сомнениями.

Мы с тобой знакомы, незнакомка
– Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер?
Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.

Горячий снег
Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.

Стать взрослой
Она просто была не готова…



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9814
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 78
Гостей: 70
Пользователей: 8
Zosia8532, sobolevalena14071973@mail, Kristin_98, dashaevseeva, strelka1395, sashaloskutova89, arina1910, sasha0860
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Май » 19 » Разное

"Космополис" в журнале "Studio Ciné Live"

18:08
КроненбергКроненберг настолько же превосходен, насколько решителен.

Каждый в своем жанре, Дэвид Кроненберг, как и Дон ДеЛилло, являются серебряных дел мастерами фантастической, нездоровой и иногда темной атмосферы. Так же, как и в языковом мастерстве и героях, находящихся в атмосфере хаоса, еще не будем забывать о противоречии.
И становится само собой разумеющимся, что один взялся за адаптацию работы другого.

«Космополис» - нереальная и гипнотическая история и золотом мальчике, который теряет свою власть из-за кризиса, будучи абсолютно равнодушным по отношению к окружающему его миру. Он ипохондрик и шизофреник. Его длинная поездка по охваченному хаосом Нью-Йорку, разбавленная встречами с женой, любовницей и его сотрудниками, ведет его к точке невозврата. В прекрасно сбалансированном кинематографическом движении, Дэвид Кроненберг решается на адаптацию невероятно прозаического произведения Дона ДеЛилло. Он снимал с невероятным мастерством этот пугающий и тревожный закрытый проект.

Это удивительное предубеждение, что нужно следовать за текстом автора, является довольно опасным. Особенно заключительная часть фильма, где можно просто потеряться из-за словесного изобилия, что становится сложным для зрителей и для самого Роберта Паттинсона, который был превосходен до этого момента – но кажется, что никакая из неожиданностей больше не повлияет ни на что.

Как и обычно у Кроненберга, здесь нет ничего среднего, никаких вторых мест и нет выхода. «Космополис» получит либо высочайшую оценку, либо ничего.

Перевод выполнен SuperMom специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: •Тортик• | Теги: Дэвид Кроненберг, Космополис, Studio Ciné Live|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
1 Alyssa_Landon   (19.05.2012 22:20) [Материал]
Как и обычно у Кроненберга, здесь нет ничего среднего, никаких вторых мест и нет выхода. «Космополис» получит либо высочайшую оценку, либо ничего Этим и привлекателен Кроненберг, он не заискивает перед зрителем , не кокетничает, ставит на карту всё))) В любом случае думаю Робу повезло, что он получил такую возможность поработать с таким человеком. Надеюсь на их общий успех! Держу за них кулаки!

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Зимняя роза


Новости по теме: