Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Porno for Pixelated People
Скучная жизнь, скучная работа, скучный парень... Скучный секс! Сможет ли случайный спам в электронном ящике изменить ее жизнь?

Антидот
Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.

The Falcon and The Swallow
Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.

Забытый праздник
Белла искательница сокровищ, но вот уже не первый раз в ее планы вмешивается нахальный Эдвард Каллен. Теперь им вместе предстоит найти сокровища Санты и возродить забытый праздник. Но не ждет ли их в конце пути и более ценный и волшебный подарок?

Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.

Ключ от дома
Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...

Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 122
Гостей: 114
Пользователей: 8
Bella8129, григ, anyakladova95, yasechka, irichca, Alexsa1311, sparking, Saturn2763513
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Май » 19 » Разное

"Космополис" в журнале "Studio Ciné Live"

18:08
КроненбергКроненберг настолько же превосходен, насколько решителен.

Каждый в своем жанре, Дэвид Кроненберг, как и Дон ДеЛилло, являются серебряных дел мастерами фантастической, нездоровой и иногда темной атмосферы. Так же, как и в языковом мастерстве и героях, находящихся в атмосфере хаоса, еще не будем забывать о противоречии.
И становится само собой разумеющимся, что один взялся за адаптацию работы другого.

«Космополис» - нереальная и гипнотическая история и золотом мальчике, который теряет свою власть из-за кризиса, будучи абсолютно равнодушным по отношению к окружающему его миру. Он ипохондрик и шизофреник. Его длинная поездка по охваченному хаосом Нью-Йорку, разбавленная встречами с женой, любовницей и его сотрудниками, ведет его к точке невозврата. В прекрасно сбалансированном кинематографическом движении, Дэвид Кроненберг решается на адаптацию невероятно прозаического произведения Дона ДеЛилло. Он снимал с невероятным мастерством этот пугающий и тревожный закрытый проект.

Это удивительное предубеждение, что нужно следовать за текстом автора, является довольно опасным. Особенно заключительная часть фильма, где можно просто потеряться из-за словесного изобилия, что становится сложным для зрителей и для самого Роберта Паттинсона, который был превосходен до этого момента – но кажется, что никакая из неожиданностей больше не повлияет ни на что.

Как и обычно у Кроненберга, здесь нет ничего среднего, никаких вторых мест и нет выхода. «Космополис» получит либо высочайшую оценку, либо ничего.

Перевод выполнен SuperMom специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: •Тортик• | Теги: Дэвид Кроненберг, Космополис, Studio Ciné Live|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
1 Alyssa_Landon   (19.05.2012 22:20) [Материал]
Как и обычно у Кроненберга, здесь нет ничего среднего, никаких вторых мест и нет выхода. «Космополис» получит либо высочайшую оценку, либо ничего Этим и привлекателен Кроненберг, он не заискивает перед зрителем , не кокетничает, ставит на карту всё))) В любом случае думаю Робу повезло, что он получил такую возможность поработать с таким человеком. Надеюсь на их общий успех! Держу за них кулаки!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Два слова


Новости по теме: