 У нас есть Китнисс. А теперь ещё Пит и Гейл. Так что самое время, обратить внимание на персонажей, которые доставят наших трибутов из Дистрикта 12 на арену. Сегодня, мы займём наши места, чтобы поделится кандидатами на роли Хеймитча Эбернети и Эффи Бряк для "Голодных Игр”.
В прошлом победитель Голодных игр, Хеймитч выступает в качестве ментора и союзника для Китнисс и Пита, помогая подготовиться им к играм. И пока они на арене, становится их представителем. Далеко не трезвый и язвительный, Хеймитч даже в таком состояние может быть очень работоспособным, если он действительно этого захочет.
Мисс Манеры, Эффи – каждый год сопровождает трибутов Дистрикта 12 в Капитолий (а также - к счастью или нет - вытаскивает имена во время ежегодной Жатвы). Она раздражительная, нервная. И носит пышный ярко-розовый парик.
Но хватит лишних слов, представляем кандидатов, которых выбрали сотрудники Hollywood Crush для Хеймитча и Эффи:
 Хеймитч: Я не люблю быть как все и потакать моде, но выбор остаётся полностью за мной. Роберт Дауни мл. кажется подходящей кандидатурой. Не только из-за его опыт как актёра, но и его личных проблем в прошлом. Мне кажется, он, определённо, смог бы передать образ Хеймитча на большом экране, каким его описала Сьюзен Коллинз.
Эффи: Что касается Эффи, в качестве кандидатуры везде слышится имя Кристин Ченоуэт. Безусловно, у неё есть та чрезмерная энергичность, что есть у Эффи, и она в один момент справилась бы с этой ролью. Но не слишком ли в ней много энергии? Может быть. Я не поклонник этого персонажа, но в любом случае не могу не любить Кристин.
Конечно же, я не зациклена только на ней, но в то же время никто пока не приходит на ум. (P.S.: Кристин из моего родного города Брокен-Эрроу штат Оклахома, так что, основываясь только на одном этом факте, она удивительная и должна больше сниматься.)
 Хеймитч: Актёр из Гарри Поттера - Брендан Глисон немного старше остальных потенциальных кандидатов на роль Хеймитча, но именно его я представляла, когда читала "Голодные игры”. К тому же, его перевоплощение в «Грозного глаза» Грюма в фильмах о Гарри Поттере, доказывает, что он может найти баланс скряги и задиры, необходимый для Хеймитча.
Эффи: Громогласность и фирменная дерзкая манера поведения Кристин Ченоуэт сделали бы её безупречной в этой роли. Она полностью может отразить экстравагантную личность Эффи без ущерба для себя.
 Хеймитч: Что ж, очевидно, что роль должна достаться Чарли Шину. Чуваку даже не придётся стараться. Полная победа!
Эффи: Аристократичный и изысканный внешний облик Эллен Бёрстин идеально подходит для Эффи Бряк, наряду с её актёрскими способностями, чтобы дать персонажу (который оказывается намного сложнее, чем, кажется, на первый взгляд) некоторую глубину.
 Хеймитч: Играть Хеймитча – не простая задача, потому что его характер в равной степени сочетает в себе и комичность, и коварство стратега. Идеалом для меня является Джонни Депп, но он, скорее всего, повлиял бы на бюджет, а точнее на его повышение, так что в качестве угрюмого ментора Дистрикта 12 я выбираю Джереми Пивена. Вместе со съёмками в сериале "Красавцы”, а прямо сейчас его график свободен, он получил приличный актёрский опыт, чтобы сыграть эту непростую роль.
Эффи: Многие фан сайты распространяли слухи о Кристин Ченоуэт, но я на самом деле в роли Эффи я вижу кого-то вроде Кристины Хендрикс.Но вглянув на Кристин, она кажется более невинна, чем описывают образ Эффи. К тому же, несмотря на постоянные различия во мнение, я всегда представляла Эффи и Китнисс на одном уровне, а значит, Кристина вполне дотянет до 1.72 см Дженнифер.
 Хеймитч: У меня было твёрдое намерение подойти к выбору Хеймитча нестандартно, оригинально, но Роберт Дауни мл. просто слишком идеален, чтобы отказаться от роли самого бесславного пьяницы Панема.
Эффи: Мы уже знаем 28-летнюю Эмили Блант, которая охотно бы подверглась пластическому вмешательству, чтобы получит роль 16-летней Китнисс. Но как на счёт того, что мы дадим ей роль не требующую ботокса? В моём представление Эффи – это более оживлённой версией госпожи Блант в фильме "Дьявол носит «Prada»” - ассистентка Эмили. Хотя я сомневаюсь, что вы когда-нибудь найдёте в её шкафу платье от Vogue.
Перевод выполнен Arny специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Кастинг “Голодных игр”: Наш выбор Хеймитча и Эффи
|
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
... что можете заказать обложку к своей истории в 
0
