Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Давай, Белла, или Демон из Прошлого
Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?

Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.

Голос сердца
Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью.
Фантастика, антиутопия, драма, экшен.

Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Двое как один
Про такие места говорят, что здесь прекрасно всё. Город, символом которого являются две рыбки. Согласно легенде, своё название он получил благодаря трагической истории любви дочери купца и сына бедного каменщика. Не получив согласия родителей на брак, молодые люди сказали: «Пусть двое будут, как один», бросились с городской стены в море и превратились в рыб.

Как я была домовиком
Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..

Мой огненный страж
Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Февраль 2014  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728
Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 55
Гостей: 51
Пользователей: 4
Angelinaross03, DashaAv, Люси2607, poaioropidnatlmvnosal
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Февраль » 23 » Дивергент/Избранная

Каскадерша «Дивергента» Алисия Вела-Бэйли говорит о съемках и Шейлин Вудли

23:56
фотоТы перешла от гимнастики к танцам и каскадерству для некоторых очень известных имен в Голливуде. Тебе не приходило в голову, что ты, как каскадерша, достойна выиграть Оскар?

Ха-ха-ха, совершенно нет! Еще когда я была гимнасткой и танцовщицей, мысль о том, чтобы стать каскадершей никогда не приходила мне в голову на самом деле! До тех пор, пока мой друг, Нито Лариоза, неожиданно не позвонил мне, чтобы попросить меня прилететь в Лос-Анджелес и пройти прослушивание на роль каскадерши для главной актрисы, Милы Йовович, для фильма «Ультрафиолет». И до тех пор я не понимала, что у актеров всегда есть люди, которые делают действительно опасные вещи за них. Я никогда в действительности не думала об этом до тех пор. Смотря фильм, вы просто думаете: «О, вау, это был крутой фильм, или драка». И мне никогда не приходило в голову, что именно дублеры делали все эти действительно крутые трюки! Но да, как только я оказалась в каскадерском бизнесе, я понятия не имела, что для них даже нет наград! Это очень круто, когда тебя знают из-за твоей тяжелой работы, но это не та причина, по которой мы делаем это, конечно же. Но я должна сказать, что была очень удивлена, когда получила звонок, что меня номинировали на две награды «Taurus Stunt Awards» за мой первый фильм, «Ультрафиолет»! Просто чертовски здорово уже быть номинированной!!!

Как ты, ментально и физически, готовишься перед каждым из трюков?

Что ж, это действительно зависит от трюка. Не все приготовления одинаковы. Для этого фильма у нас было 5-7 недель тренировок и репетиций. И пока мы снимались, продолжали тренировки и репетиции, когда у нас было время. В этом фильме столько различных трюков, вы хотите убедиться, что в хорошей форме, здоровые и готовы ко всему. У нас был свой собственный небольшой тренировочный лагерь для нас и актеров, чтобы убедиться, что все в хорошей форме и приготовиться ко всем экшн-сценам в фильме. И в день съемок вы просто должны знать, что все может измениться в последнюю минуту и условия будут не совсем те, которыми, как вы думали, они будут. Репетирование трюков – это одно, но в день съемок вы должны надеть реквизит и костюм и все другие мелочи, которые иногда делают исполнение трюков более сложным. Так что быть способной адаптироваться в любой ситуации всегда помогает. Просто нужно оставаться сосредоточенным и не позволять ничему отвлечь тебя.

Чувствуешь ли ты какой-то страх?

Не то, чтобы кто-то это замечал, но да, я чувствую страх, выполняя трюки. Особенно действительно опасные трюки. Сколько бы я не тренировалась, насколько бы я не чувствовала себя готовой, дела всегда могут обернуться плохо. Даже самые простые трюки могут пойти неверно и люди пострадают. Но это часть нашей работы, это часть риска, который мы принимаем в этом бизнесе. Погрузитесь в это с головой, но все же будьте настороже. Лично я чувствую легкий страх, который помогает оставаться более сосредоточенной на том, что делаю, и помогает мне быть готовой ко всему.

Ты проделала много трюков, так что мне любопытно узнать, чувствуешь ли ты еще это странное чувство в животе, когда падаешь? (особенно во время свободного падения с высоты 70 футов?).

О-о да! У меня все еще сердце уходит в пятки от этого. Но я ЛЮБЛЮ это чувство! Я всегда любила «русские горки» и другие подобные аттракционы. Но чувство свободного падения, когда ты ни к чему не привязан, когда у тебя нет парашюта – оно совершенно другое! Это чувство страха и восторга одновременно. И понимание того, что если все пойдет плохо, ты можешь умереть, и это делает ситуацию еще более напряженной! 



Сколько времени ты провела с Шейлин Вудли на съемочной площадке?

Я провела много времени с Шей. Мы помогали ее тренировкам почти каждый день на протяжении 6 недель или около того до съемок. И когда мы начали съемки, думаю, я видела ее почти каждый день, что была на съемочной площадке! С ней так прекрасно работать. Такая милая, прекрасная душа и у нее всегда позитивное настроение. Работать с ней одно удовольствие.

Есть границы твоим трюкам? (Есть что-то, чего ты делать не станешь?)

Хммм… Не буду прыгать выше головы. Но кто знает, может быть когда-либо в будущем, если я буду чувствовать, что что-то звучит неправильно или не подходит мне, я просто вынуждена буду быть честной, доверится своей интуиции и сказать «нет», если я чувствую себя некомфортно насчет этого. Но по своим ощущениям сейчас, я не чувствую, что должна сказать «нет» тем трюкам, которые меня попросили выполнить здесь. 



Чем ты больше всего наслаждалась во время съемок «Дивергента»?

Я наслаждалась знакомством с актерами и съемочной командой! Все были такими милыми, пока мы работали, иногда я даже не чувствовала, будто мы на работе. Работая вместе на протяжении многих месяцев, вы начинаете немного чувствовать себя одной семьей. Заводите друзей, создаете новые связи и воспоминания, что делает времяпрепровождение на съемочной площадке еще более приятным.

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Дивергент/Избранная | Добавил: lenusik2209 | Теги: Дивергент, Алисия Вела-Бэйли, Каскадёр, Шейлин Вудли|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 8
Обновить комментарии
0
8 Annetka   (28.02.2014 21:26) [Материал]
Чееерт, как же все это интересно! Восхищаюсь каскадерами и даже какое-то время хотела тоже пойти в эту профессию, но как-то быстро желание пропало biggrin

0
7 Shantanel   (28.02.2014 00:45) [Материал]
О, каскадеры - очень интересная и ответственная профессия. А уж в лице такой красивой девушки вызывает неподдельное восхищение!

0
6 Caramella   (26.02.2014 13:11) [Материал]
Красивая девушка, могла бы и моделью стать с такой внешностью)
Ну наверное не стоит теперь удивляться, почему она занимается этим делом, любит риск, любит эти ощущения, но стоит признать голова на плечах есть, потому что даже в их профессии надо знать, когда остановится и сказать нет.
Интересное интервью, девушка очень умная и со знанием дела говорила. smile

1
5 АкваМарина   (24.02.2014 20:11) [Материал]
Там не только дублёрша Шейли - каскадёр, но и оператор! Надо быть очень смелым, чтоб так работать!)

1
4 Morgan   (24.02.2014 14:24) [Материал]
Я всегда восхищалась каскадерами и как они выполняют свою работу! Очень жаль, что им не достается такой же славы, как и самим актерам(( А девушка очень похожа на Шейлин, буду с интересом смотреть на сцены с ее участием в фильме))

0
3 Mleno4ka   (24.02.2014 10:37) [Материал]
Всегда восхищалась каскадерами, и возмущалась, что им уделяют так мало внимания. Ведь они делают работу еще посложнее актеров! Так что было вдвойне приятно почитать это интервью) Очень милая девушка! smile

0
2 •Jane•   (24.02.2014 01:58) [Материал]
Вообще не представляю, как они могут так не бояться всего того, что им приходится делать. Интересно, какой у них размер страховки?
А девушка издалека очень даже похожа на Шей)

0
1 Tesoro   (24.02.2014 00:49) [Материал]
О, а она похожа на нее. Даже больше, чем должна)) Было интересно прочитать интервью об этой девушке. Она в фильме сыграла тоже не маленькую роль))

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Моя маленькая Белла


Новости по теме: