Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15530]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

У бурных чувств неистовый конец
Эдвард возвращается в Форкс для последнего прощания с Беллой.
Альтернатива Новолуния.

Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?

...к началу
«Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это».
«Несомненно».
В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.

Красная Линия
Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.

Мотылёк
Белла Свон устала чувствовать себя мертвой. Спустя десять лет она возвращается туда, где надеется почувствовать себя более живой…

Терпение – добродетель
Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше?
Италия 18 века, Белла/Эдвард



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 123
Гостей: 118
Пользователей: 5
Таша_Нюша, Ritz, latuk, Natashka0158, sobolevalena14071973@mail
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Ноябрь » 7 » Актеры

Каллены поясняют зачем нужна сцена битвы в «Сага Сумерки. Рассвет – Часть 2»

13:58
ФотоПитеру Фачинелли и Элизабет Ризер есть что сказать тем поклонникам «Сумерек», которые были шокированы или отнеслись с осторожностью к известию, что в «Сага Сумерки. Рассвет – Часть 2» будет сцена большой битвы, тогда как в оригинальном тексте Стефани Майер ее нет.

В интервью Фачинелли пояснил: «В конце книги есть момент большого столкновения двух семей. Знаете, та часть, когда кланы сходятся на поле и между ними происходит серьезный разговор, что визуально не очень интересно, так что мы в каком-то смысле… Билл (Кондон) немного это изменил, сделал сцену визуально более захватывающей, и, думаю, сюрприз нам удался. Фанаты, надеюсь, будут удивлены, шокированы и удовлетворены».

Ризер добавила: «Думаю, это только подчеркивает драматизм всего, что происходило во всей Саге… несмотря на тот факт, что этого не было в книге, история продолжается очень органично. И, я думаю, Билл Кондон так прекрасно все срежиссировал, что даже как человек знающий, что именно должно произойти, я, в хорошем смысле, совершенно обалдела от происходящего».

Фачинелли пошел дальше, утверждая, что «фильмы – это интерпретация книг. Так что, мы не просто делали фильмографию книги с точностью до строки, мы интерпретировали ее. Таким образом, у вас будет немного больше места для фантазии и толкования изменений по-своему усмотрению».

Согласны ли вы с этим или нет? И почему? Скорее пишите в комментариях!

Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Каллены, «Сага Сумерки. Рассвет – Часть 2»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
0
6 The_BEST   (15.11.2012 19:07) [Материал]
я, в хорошем смысле, совершенно обалдела от происходящего»
не то слово wacko это было нечто

1
5 Shkiper   (08.11.2012 15:23) [Материал]
Когда прочел Рассвет, немного не понравилось то, что все действия в эпизоде с Вольтури были сведены к обычному (ну ладно, достаточно напряженному) разговору. Было ощущение, что тебя немного обломали. Сколько боялись, сколько готовились - и разошлись, можно сказать, полюбовно smile В фильме это выглядело бы весьма скучно, ведь мы не можем видеть мысли Беллы такими, какие они были в книге, с её собственными эмоциями и страхами. Поэтому надо было как-то изменить эту сцену, сделать её настолько захватывающей, чтобы у зрителя даже не было времени доесть свой попкорн biggrin Что ж, все только и говорят о том, что все будет "шокирующим", скоро узнаем, правда или нет! smile

3
3 Валлери   (07.11.2012 20:43) [Материал]
Со мной, наверное, никто не согласится, но я всегда за экшен и зрелищность. Да! Битве да! Жду с огромным нетерпением)))))))))

1
4 Alin@   (08.11.2012 11:37) [Материал]
За, дополняйте эту сцену, чтобы было еще лучше, чем в Затмении! smile

0
2 MissElen   (07.11.2012 15:34) [Материал]
Зрелищность, экшн - это все, конечно здорово, но лишь бы всю историю не извратили в угоду этому.

1
1 Twilight_Queen   (07.11.2012 14:41) [Материал]
Я согласна с изменением в конце. Все же это фильм и ему нужен ритм и эпический финал, ведь он направлен на привлечение не только ярых фанатов, которые читали книги, но и простых зрителей, которые вряд ли оценят в конце, при таком масштабе, простой разговор.(особенно мужская часть населения)



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Как покорить самку


Новости по теме: