Набор в команды сайта Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости. 1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам! 2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...
Immortality Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?
Жизнь после жизни Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.
Игрушка. Пособие по... Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...
Бронзовый закат Белла со школьной скамьи влюблена в Эдварда Каллена, но он не замечает серую мышку. Изменится ли это после совместного путешествия через полстраны? Байкеры, секс, тату и первая любовь. Мини.
Что ты знаешь о человечности? Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...
I remain, Yours Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Каллены поясняют зачем нужна сцена битвы в «Сага Сумерки. Рассвет – Часть 2»
13:58
Питеру Фачинелли и Элизабет Ризер есть что сказать тем поклонникам «Сумерек», которые были шокированы или отнеслись с осторожностью к известию, что в «Сага Сумерки. Рассвет – Часть 2» будет сцена большой битвы, тогда как в оригинальном тексте Стефани Майер ее нет.
В интервью Фачинелли пояснил: «В конце книги есть момент большого столкновения двух семей. Знаете, та часть, когда кланы сходятся на поле и между ними происходит серьезный разговор, что визуально не очень интересно, так что мы в каком-то смысле… Билл (Кондон) немного это изменил, сделал сцену визуально более захватывающей, и, думаю, сюрприз нам удался. Фанаты, надеюсь, будут удивлены, шокированы и удовлетворены».
Ризер добавила: «Думаю, это только подчеркивает драматизм всего, что происходило во всей Саге… несмотря на тот факт, что этого не было в книге, история продолжается очень органично. И, я думаю, Билл Кондон так прекрасно все срежиссировал, что даже как человек знающий, что именно должно произойти, я, в хорошем смысле, совершенно обалдела от происходящего».
Фачинелли пошел дальше, утверждая, что «фильмы – это интерпретация книг. Так что, мы не просто делали фильмографию книги с точностью до строки, мы интерпретировали ее. Таким образом, у вас будет немного больше места для фантазии и толкования изменений по-своему усмотрению».
Согласны ли вы с этим или нет? И почему? Скорее пишите в комментариях!
Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Каллены поясняют зачем нужна сцена битвы в «Сага Сумерки. Рассвет – Часть 2»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Когда прочел Рассвет, немного не понравилось то, что все действия в эпизоде с Вольтури были сведены к обычному (ну ладно, достаточно напряженному) разговору. Было ощущение, что тебя немного обломали. Сколько боялись, сколько готовились - и разошлись, можно сказать, полюбовно В фильме это выглядело бы весьма скучно, ведь мы не можем видеть мысли Беллы такими, какие они были в книге, с её собственными эмоциями и страхами. Поэтому надо было как-то изменить эту сцену, сделать её настолько захватывающей, чтобы у зрителя даже не было времени доесть свой попкорн Что ж, все только и говорят о том, что все будет "шокирующим", скоро узнаем, правда или нет!
Я согласна с изменением в конце. Все же это фильм и ему нужен ритм и эпический финал, ведь он направлен на привлечение не только ярых фанатов, которые читали книги, но и простых зрителей, которые вряд ли оценят в конце, при таком масштабе, простой разговор.(особенно мужская часть населения)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
Питеру Фачинелли и Элизабет Ризер есть что сказать тем поклонникам «Сумерек», которые были шокированы или отнеслись с осторожностью к известию, что в «Сага Сумерки. Рассвет – Часть 2» будет сцена большой битвы, тогда как в оригинальном тексте Стефани Майер ее нет. 
0
это было нечто
В фильме это выглядело бы весьма скучно, ведь мы не можем видеть мысли Беллы такими, какие они были в книге, с её собственными эмоциями и страхами. Поэтому надо было как-то изменить эту сцену, сделать её настолько захватывающей, чтобы у зрителя даже не было времени доесть свой попкорн 
Что ж, все только и говорят о том, что все будет "шокирующим", скоро узнаем, правда или нет! 
