Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

По велению короля
Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...

За минуту до конца времени
Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира.
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, путешествия во времени.

И напевал асфальт судьбу
Мы сами хозяева своей судьбы. Но иногда принятые нами решения кардинально меняют и судьбу дорогих нам людей – увы, не всегда к лучшему. Да и судьба может вдруг взбрыкнуть, решив, что мы слишком много на себя берём. И тогда уж точно жди беды…

Scintilla
На что способна одна крошечная искра? Она может осветить жизнь человека невероятными красками, может перерасти в бушующий пожар и больно обжечь. Эта история поведает нам о силе человеческого духа и страсти, которая разгоралась в течение нескольких лет.

Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…

Мелодия сердца
Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?

Его Инфернальное Величество
Он старше её на четырнадцать лет. Он – известный рок-музыкант, поющий о жестокости любви и смерти. Она – вчерашняя школьница из крошечного городка. Он называет себя монстром, а её – Белль. Но их история – это не новая сказка о Красавице и Чудовище. Совсем даже не сказка… Эта история о том, что любовь бывает разной, и ей вовсе не требуются красивые слова и пафосные фразы.

Стать взрослой
Она просто была не готова…



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Ноябрь 2012  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930
Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15776
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 110
Гостей: 104
Пользователей: 6
tanitataniru, A056, чиж7764, marfei, rfkkty, dobby
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Ноябрь » 12 » Актеры

Питер Фачинелли о грустит по «Сага Сумерки. Рассвет – Часть 2»

23:40
ФачинеллиПеред выходом финальной части мега популярной сумеречной франшизы актер Питер Фачинелли говорит, что оставляет ее с горько-сладким чувством.

Тридцативосьмилетний актер, принимавший участие в съемках с 2008 года, в последний раз сыграл роль доктора Карлайла Каллена в «Сага Сумерки. Рассвет – Часть 2».

«Когда-нибудь все хорошее заканчивается», - признается Фачинелли. – «Я пока не чувствую, что это конец, потому что все еще общаюсь с прессой, говорю о фильме, и все еще вижусь с актерским составом на вечеринках и церемониях наград».

«Думаю, я почувствую, что все кончено, в январе, последний фильм уже выйдет, я перестану давать интервью о нем, и вот тогда, думаю, и нахлынет грусть».

Выходящий эпизод Саги - продолжение фильма «Сага Сумерки. Рассвет – Часть 1», в котором Белла, в исполнении Кристен Стюарт, становится вампиром и рожает ребенка.

После присоединения Беллы к Эдварду, делится Фачинелли, наступает «момент счастья, а потом снова солнце скрывается за тучами, когда Вольтури узнают слух, что у этой семьи появился ребенок, а это самый большой запрет – создавать детей-вампиров».

Он добавил: «Они идут за нами, угрожают нашей семье. Ставки завышены, потому что речь идет не об угрозе для одного, а об уничтожении всей семьи».

«Идеология Карлайла находится под угрозой, потому что именно Карлайл основал этот своеобразный культ семьи, основанный на отрицании насилия. Другие вампиры – кочевники, с животными инстинктами, но Карлайл буквально говорит: "Нет, я не буду поступать как вы, я сделаю так, как хочу сам!"».

«Думаю, он надеется, что может быть однажды его идею поддержат, и когда-нибудь возможно вампиры смогут жить в гармонии с людьми. А в этом фильме Вольтури угрожают его семье полным уничтожением, а если исчезнет семья – полностью исчезнет идеология.

«Сага Сумерки. Рассвет – Часть 2» выйдет на экраны 16 ноября.

Как считаешь, смогла бы идеология Карлайла когда-нибудь победить звериные инстинкты вампиров? Скорее пиши в комментариях!

Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Питер Фачинелли, «Сага Сумерки. Рассвет – Часть 2»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
1
огромное спасибо за перевод! и я вместе со всеми уже грущу, но это светлая грусть! мне правда не жаль расставаться с героями, ведь всегда можно перечитать книги и пересмотреть фильмы. жаль только, что мы не узнаем о будущем наших дорогих Калленов лет так через 100 хотя бы wink

1
2 ПуФыСтИк   (13.11.2012 22:07) [Материал]
Я думаю да. Он создал свою семью и передал им свою идеологию жизни. Возможно, если бы у него была возможность, он бы смог научить такой жизни большее число вампиров.
Не могу представить этого актера в отрицательной роли после этого фильма))))

1
1 Alin@   (13.11.2012 11:17) [Материал]
Конечно смогла, вообще благодаря этому герою все живы, он настоящий образец для них, да и не только многие вампиры последовали его образу жизни. Не скучай Питер, действительно все заканчивается, что поделать. Можно и вне встречаться, спасибо за статью!

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Насильно мил не будешь?


Новости по теме: