Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3896]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ая
Голова кружилась, комната словно покачивалась. Потому она не торопилась. Задержалась у зеркала, чтобы собрать в хвост длинные светлые волосы. Ая раз за разом прокручивала воспоминания. Усилием воли она заставила себя прекратить. Потому что внезапно показалось, что от многократных попыток картинки, бережно хранившиеся в памяти, словно стёрлись, потускнели…

Parma High
Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.

Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?

Soulmatter/ Все дело в душе
Кому ты молишься, когда ты проклят?

Пропущенный вызов
Эдвард определенно не думал, что несмотря на его пренебрежение праздником, духи Рождества преподнесут ему такой подарок...
Романтический рождественский мини-фанфик.

Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.

Колибри-2
Через месяц Эдварду исполнится тридцать четыре. Как я оказалась здесь без него? Неважно. Я больше никогда его не встречу. Разве что, быть может, на свадьбе Элис. Наверняка однажды она выйдет замуж за Джаспера и пригласит Эдварда. Я не уверена, что хочу когда-либо встречать его вновь. Но это происходит. И когда я встречаю его снова, земля словно уходит из-под ног.

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 110
Гостей: 102
Пользователей: 8
poaioropidnatlmvnosal, Supernikitina-n2018, Надька, kintkasp, kimmaery, genrimoon26, stele133, Victoria6985
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Июль » 3 » Актеры

Как думаете, под какую песню Бейонсе Роберт Паттинсон пел караоке?

17:58
фотоТолько Королева могла командовать такой аудиторией: Селеной Гомез, Лией Мишель, Беллой Торн, Крисом Эвансом… все они прошлой ночью посетили концерт в ЛА в рамках «The Mrs. Carter Show World Tour». Но была одна звезда, которую видели в «Staples Center» и в ком мы никогда бы не признали члена фан-клуба Бейонсе: Сумеречный актер Роберт Паттинсон. Одетый в свою куртку с надписью «MTV» (мы так любим тебя!), 27-летний актер был сфотографирован покидающим центр после шоу.

Роб и сам музыкант, не говоря уже об общеизвестном певце караоке, так что нам теперь интересно, какой из хитов Бейонсе попал в его личной список песен для караоке. Подумав, мы выбрали три наиболее вероятных.

«Best Thing I Never Had»
Обоснование: Негласный гимн людей с разбитым сердцем, «Best Thing I Never Had» вобрал в себя много постразрывных эмоций, которые наш красавчик испытал за последние несколько месяцев. Что может быть лучше, чем выразить эти чувства через песню? Так что давай, Роб. Просто выплесни это. Мы будем здесь.

«Single Ladies (Put A Ring On It)»
Обоснование: Совершенно предсказуемо? Да. Совершенно восхитительно? Еще бы. Ничто так не говорит «Я покончил с тобой», как утверждение своего новообретенного статуса одиночки таким ярким способом. И нет более подходящего способа поприветствовать всех одиноких, чем спеть «Single Ladies». Кроме того, мы бы отдали что угодно, чтобы увидеть Роба, танцующего шимми в черном трико. (Мы слышали, у Джастина Тимберлейка как раз есть одно, которое он мог бы одолжить…)

«Bootylicious»
Обоснование: «A Destiny's Child», конечно же, хит, но эта ода задницам будто создана для мистера Паттинсона, который сказал, что его самое яркое воспоминание о съемках в первых «Сумерках» - массаж ягодиц. Роб вкладывает всего себя, чтобы он не делал.

А как вы думаете, какую песню Бейонсе предпочтет Роб?

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: бейонсе, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 13
Обновить комментарии
0
13 Alex-Stella   (22.07.2013 13:21) [Материал]
Да, наверно было очень классно видеть, как я пошла слушать эти песни дабы понять, что примерно из них он мог петь. Дойдя до второй песни, я в прямом смысле слов, начала сползать вниз - под стол. Мне было так смешно, когда я начала представлять вместо Beyonce танцующей в клипе, Роба! Если это могло бы быть на самом деле - это был бы бесценный момент!
Но, на самом деле, этот список мог быть и получше. Мне кажется, что все считают будто он только и может, что думать о Кристен и об их расставании. Хотя, все новости которые я читаю, подтверждают обратное. Потому что сейчас он либо завален работой, либо развлекается и отдыхает с друзьями. Возможно он и думает иногда о ней, но вряд ли он стал бы петь про нее песню.
Спасибо за перевод!

0
12 Annetka   (08.07.2013 16:42) [Материал]
Аахаха, спасибо за перевод, посмеялась от души! Я как представлю Роба, поющего синг лэди меня просто уносит, под столом валяюсь от смеха. Вообще интересно было бы это послушать, я по поржала biggrin biggrin biggrin

0
11 ღSensibleღ   (07.07.2013 17:33) [Материал]
Роб наверняка спел веселую и зажигательную песню, которых очень много певицы! Он чудесно поет! Будет интересно на видео посмотреть, если оно будет)))

0
10 Liss@   (06.07.2013 23:17) [Материал]
Боже,какие печальные песни. Вряд ли можно петь такие,когда ты пришёл отдохнуть в хорошей компании!
Спасибо за перевод!

2
9 GalkaCullen   (05.07.2013 11:06) [Материал]
Пфф... А еще он грустно покачивался со стороны в сторону, у него по лице текли слезы и вообще он еле не потерял сознание от переизбытка эмоций, ага. Бреееед.
Делают из взрослого мужчины какую-то сопливую девчонку 15 лет, страдающую от первого расставания. Эй-эй!

1
8 Январия   (04.07.2013 02:10) [Материал]
Цитата (Текст новости)
Подумав, мы выбрали три наиболее вероятных.

А мы - это кто? Просто интересно, что за эксперты такие?
А песня любая может быть, почему сразу грустная, у Бейонсе большой выбор ритмичных и веселых есть.

1
6 ♥Ianomania♥   (03.07.2013 21:00) [Материал]
Роб мог петь абсолютно любую песню, поэтому 2 песни - это очень маленький выбор! А вообще хотелось бы послушать, как он там пел, если он вообще это делал!

2
5 ПуФыСтИк   (03.07.2013 20:59) [Материал]
Может и пел. Если ему это нравится, то почему бы и нет. Это довольно весело. А Роб пришел туда именно веселиться)

1
4 love-raging1   (03.07.2013 19:34) [Материал]
Single Ladies - моя любимая!
Что-то не верится, что Роб там еще и пел. Просто пришел отдохнуть. smile

1
3 Open_7_Days_A_Week   (03.07.2013 19:09) [Материал]
Мне нравится Single Ladies.Только,пожалуйста,больше никаких упоминаний Роберта в чёрном трико. biggrin

-1
2 iolante   (03.07.2013 18:13) [Материал]
Роб и сам музыкант, не говоря уже об общеизвестном певце караоке,
Душераздирающее зрелище должно быть... biggrin biggrin Была какая-то древняя запись с его пением - мягко говоря, "на любителя" wacko wacko

6
7 Солнышко   (03.07.2013 21:48) [Материал]
Ну пел же он в Сумерках две песни - ничего, никто не умер. wink Роб своеобразно поет, нужно приспособиться.

4
1 БеллЭс   (03.07.2013 18:06) [Материал]
Ну почему же сразу выбраны такие песни о расставании и т.п.!? Может он просто пел и веселился,какие-то более радостные песни(к сажалению не знакома с творчеством Бейонсе sad )

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Самый опасный хищник


Новости по теме: