Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3896]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

На прощанье ничего он не сказал 2
Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.

Лежи и думай об Англии
– Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции.
Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа.
Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить:
– Проси.

Бумажная любовь
Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.

Чужезасранец
В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.

Эдем
Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.

В «Темноте»
Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».

Снежная соната
— Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение.
— Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза.
Альтернатива Новолуния.

Вампирский уголок
Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 165
Гостей: 162
Пользователей: 3
Yuli596, Miely, abochkareva94
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Ноябрь » 30 » Актеры

Интервью Роберта и Тэйлора на пресс-конференции в Берлине

15:06
Роберт и Тэйлора Интервью Роберта Паттинсона [Видео]

Что ты испытал увидев Беллу впервые в её свадебном платье?

Это было очень мило и она выглядела потрясающе. До этого нам приходилось прятать платье на съёмочной площадке из-за большого количества папарацци. Поэтому мы все увидели платье впервые именно в момент съёмки сцены. Это облегчило нам задачу – наша реакция на него была действительно искренней.

Был бы ты фанатом фильма если бы не играл в нём сам?

Возможно. Я уже давно являюсь поклонником Кристен, поэтому возможно я был бы и поклонником Сумерек.

Было ли тебе неловко снимать постельные сцены?

Несомненно это было очень неловко.

Правда ли что ты специально тренировался для этой сцены?

Да, это правда и не говорите мне что всё выглядит так, словно тренировки не было.

Согласился бы ты сняться в какой-нибудь другой франшизе после Сумерек?

Да, но только если мы назовём это серией фильмов. Терпеть не могу когда это называют франшизой. Франшиза для меня – это Бюргер Кинг или что-то в этом роде, то что касается фильмов называется серией. И, да, я бы снялся в чём-то подобном.

А как обстоят дела с твоей карьерой музыканта?

На самом деле не перестаю писать музыку всё это время. Но я не вижу необходимости выносить это на суд публики. Если мне когда-нибудь покажется что то, что написано мною так здорово что это должны послушать другие - может быть я сделаю это.

Каких поклонников ты назвал бы самыми сумасшедшими?

Возможно это что-то среднее между мексиканскими и бразильскими фанатами. Они невероятны. Кстати, шведские фанаты тоже немного сумасшедшие, это очень удивило меня.

Какой твой рецепт от несчастной любви?

Наверное, у меня нет такого рецепта. Просто сидеть и чувствовать себя плохо.

Отказался бы ты от хорошей роли из-за большой любви?

Да, я думаю что нужно сделать это.

Чем ты будешь заниматься дальше?

В этом году выходит «Космополис» а следующем «Милый Друг».

Интервью Тэйлора Лотнера [Видео]

Какая сцена в Рассвете нравится тебе больше всего?

Сцена родов. Она очень интенсивна, и я надеюсь, зрители будут ею довольны.

А как же сцена танца с Беллой?

Она наверное была бы на втором месте. Вообще-то мы снимали эту сцену самой последней, это очень особенный момент, и я люблю эту милую сцену до самого момента когда она прерывается из-за того что Джейкоб реагирует как обычно по идиотски - начинает этот глупый спор и в конце исчезает. Но до этого момента сцена была действительно милой и эмоциональной.

Какая часть Саги нравится тебе больше всего?

Этот фильм является моим любимым. И я думаю это из-за того что он так отличается от других фильмов Саги. Он более зрелый. Хотя начинается он как обычный фильм Сумерек – счастливо, сказочно и романтично. Но затем всё вдруг резко меняется и мы видим совсем другой фильм. Именно поэтому я люблю его больше всех.

Чего тебе будет не хватать сейчас, когда съёмки закончены?

Больше всего мне будет не хватать возможности проводить время с коллегами по фильму, которые за это время стали моими близкими друзьями. Было так классно сниматься вместе в этих фильмах, поэтому сказать «Прощай» было трудно. И так же трудно мне будет распрощаться со своим героем. Я чувствую себя связанным с Джейкобом и мне трудно вдруг перестать играть эту роль.

Каковы твои планы на будущее?

Я надеюсь, я смогу и дальше сниматься в кино. Я так счастлив что имею возможность сидеть здесь сегодня и делать то что мне нравится. Я никогда не думал что смогу это. Но для меня важно находить новые цели для себя, пробовать новые роли. Сумеречная Сага дала всем нам такую возможность и я благодарен ей за это.

Был бы ты фанатом Саги даже если бы не снимался в ней сам?


Да, если бы я начал читать книги и смотреть фильмы я бы определённо стал фанатом.

Перевод выполнен Dasha88 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: miracle_abc | Теги: Роберт Паттинсон, Тэйлора Лотнера|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4
Обновить комментарии
0
4 Stervochk@   (01.12.2011 21:08) [Материал]
спасибо за перевод!!!! интересно было почитать!!!! wink

0
3 Winner   (01.12.2011 13:03) [Материал]
Спасибо за перевод smile

1
Господи, одну меня достали эти вопросы???Мне кажется, Роберт все резче и резче отвечает?)
спасибо за перевод)

1
2 Dasha88   (30.11.2011 16:33) [Материал]
это правда маразм. у меня такое впечатление они идут уже на автомате, у мелкого ещё вроде какие то проблески интереса, а у Кабачка как нам вот буквально сообщили "великого актёра" biggrin уже и "интерес" и "ухмылка" и "шарм" идут маской. Под девизом "Есть такое слово "Надо". Ну надо так! А мыслями он где-то далеко... с пивом и чизбергерами. biggrin

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



А что если бы все было иначе?


Новости по теме: