Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Знакомый незнакомец
История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?

Сила притяжения
Бена больше не было с ней: их связь оборвалась, когда он упал на дно ущелья. Он еще не умер – Рей почувствовала бы это возмущением в Силе. Но он был без сознания; скорее всего, тяжело ранен. Она опять осталась одна.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.

Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.

Методы дедукции
Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)

Одна такая
- Нет, - пораженно выдохнул Стефан, взирая на перепачканное кровью лицо любимой. – Нет, - громче выпалил он, словно раньше не понимал, на что на самом деле может быть
способен его злой брат.

Мелодия сердца
Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?

Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июль 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15596
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 51
Гостей: 49
Пользователей: 2
Supernikitina-n2018, anzelikaee
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Июль » 23 » Видео

Интервью Роба с Джошем для канала MTV

13:53

Перевод:

Джош:
Мистер, Паттинсон! Как поживаете?

Роб:
Здравствуйте!

Джош:
Все так же заняты? Все в порядке?

Роб:
Да,да.

Джош:
Съемки «Космополиса» уже закончились?

Роб: Да, три дня назад.

Джош: Мои поздравления! Ну что ж, возвращаясь к Комик-кону, очевидно, что все вокруг обсуждают постельные сцены. ( Роб смеется). Мы несколько лет этого ждали. Вы сразу же приступаете к делу или же все долго обсуждаете до начала съемок?

Роб: Ну да, необходимо тантрическое дыхание и все такое. ( Смеется) Все постоянно говорят, что постельные сцены в фильме снимать неловко, бла, бла, бла. На самом деле, ты как будто играешь в Твистер.(Улыбается)

Джош: Как ты думаешь, вы с Кристен могли бы вновь поработать вместе в каком-нибудь проекте? Или было бы немного странно попробовать вашу экранную химию в чем-то другом?

Роб: Мне бы этого хотелось. Совершенно точно. Я не знаю, как бы отреагировали фанаты, хотя меня на самом деле это не волнует, лично мне бы этого хотелось( Смеется).

Джош:
Как тебе съемки в « Космополисе»? Ты доволен?

Роб: Да, это изумительный опыт, очень здорово.

Джош:
Спасибо.


Перевод выполнен Gata2404 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Переводчик | Категория: Видео | Добавил: Кейт | Теги: MTV, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 10
Обновить комментарии
0
10 Katepina   (25.07.2011 21:07) [Материал]
Спасибо за видео и перевод!

0
9 Rob♥Sten   (23.07.2011 23:43) [Материал]
На самом деле, ты как будто играешь в Твистер. ахаха убило это сравнение))
Я была бы рада увидеть нашу парочку в какомнидь другом проекте))

0
8 АкваМарина   (23.07.2011 20:49) [Материал]
Благодарю за перевод)

0
7 drednoyts   (23.07.2011 20:36) [Материал]
Бла, бла, бла - это очень смешно... biggrin но его прическа - это реально печально... biggrin

0
6 svetaychik   (23.07.2011 20:02) [Материал]
Спасибо за интервью! smile

0
5 Машута   (23.07.2011 19:53) [Материал]
большое спасибо за перево)) интеерсная стрижка smile

0
4 Caramella   (23.07.2011 17:06) [Материал]
Позитив так и прет,от его бла0бла тащусь такой смешной biggrin biggrin biggrin
Всегда весело и с эмоциями смотрю его интервью.

0
3 ВампИpюШка   (23.07.2011 16:05) [Материал]
Уже закончились?? surprised Как то быстро у них всё.

0
2 twiii   (23.07.2011 14:22) [Материал]
Тантрическое дыхание? Девушки, просветите меня, что это такое... а то я что-то не в курсах wacko
О, кстати только Роб мог сравнить постельные сцены с игрой в твистер biggrin

И я уже не так волнуюсь... если ему нравится играть в Космополисе и потом его так стригут... В конце концов, главное, чтобы в итоге фильм понравился публике.

Спасибо за перевод к видео!

0
1 Лена8227   (23.07.2011 14:19) [Материал]
забавная прическа у Роба))) спасибо за перевод)



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Bellezza


Новости по теме: