Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3897]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.

На пороге ночи
Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...

Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...

Сердца трех
Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.

Пять «П»
По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!

Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.

И напевал асфальт судьбу
Мы сами хозяева своей судьбы. Но иногда принятые нами решения кардинально меняют и судьбу дорогих нам людей – увы, не всегда к лучшему. Да и судьба может вдруг взбрыкнуть, решив, что мы слишком много на себя берём. И тогда уж точно жди беды…

Scintilla
На что способна одна крошечная искра? Она может осветить жизнь человека невероятными красками, может перерасти в бушующий пожар и больно обжечь. Эта история поведает нам о силе человеческого духа и страсти, которая разгоралась в течение нескольких лет.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июль 2015  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 255
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 160
Гостей: 153
Пользователей: 7
Настюха2, зима7177, GalinaJq, xelenmironowa, zlayasy4ka, оксанка), KSюха
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Июль » 13 » 50 оттенков серого

Интервью Дакоты Джонсон с "El Pais" (Испания)

09:20
ДАКОТАУчастие в съемках «Vale» [корометражка с участием Дакоты, снятая в 2015 году] было прекрасным опытом. Аменабар [режиссер «Vale»] - очень спокойный, дружелюбный и талантливый человек. Я большая поклонница его работ.

Из-за работы мне приходится много путешествовать, и я знакома со средиземноморским образом жизни, в этом мы с Рейчел [героиней Дакоты в «Vale»] совершенно отличаемся. Она была там впервые. Ну, я тоже никогда не была на Ибице.

«Да, почему бы нет?» - с очаровательной улыбкой произносит она, когда я спрашиваю ее, стала бы она встречаться с таким парнем, как Виктор [главный герой «Vale»], которого сыграл Ким Гутьеррес.

Я читала роман «Все, что блестит» Брета Истона Эллиса. Я не имею к этому ни малейшего отношения. Я никогда не была человеком привилегированного круга. Несмотря на знаменитую семью, я всегда жила обычной жизнью.

У меня очень близкие отношения с бабушкой, мы много общаемся. Она самая потрясающая женщина в мире. У нее шестьдесят тигров и львов и гепард.

Слава – это очень странное явление. Она за секунду меняет твою жизнь, и люди, которых ты не знаешь, думают, что теперь ты безраздельно им принадлежишь. Но в то же время я должна быть благодарна за эту возможность.

Иногда из-за «Пятидесяти оттенков» я чувствую себя выставленной напоказ. С другой стороны, я бы никогда не узнала, как бы это было, если бы в нем не снялась.

Я не думаю, что всегда буду классифицироваться как Анастейша Стил. Я хочу сняться во всех жанрах.

Съемки в фильме «Цимбелин» были одним из самых потрясающих опытов в моей жизни. Я знакома со многими произведениями Шекспира и была очень рада сыграть одного из его персонажей, они очень неоднозначные. Он написал удивительные вещи, где в каждой истории скрыта новая история.

Моя семья особенная. У нас проходят интересные обеды. Мои родители оказывают на меня очень сильное влияние.

У меня нет особого способа подготовки к роли. Это зависит от персонажа.

Я неплохо общаюсь с Антонио Бандерасом.

Успех «Пятидесяти оттенков» странным образом замешан на частной и публичной жизнях. Людям нравиться видеть что-то очень личное в двух персонажах, с которыми легко установить связь.

В фильме ты можешь показать лишь некоторые аспекты, в книге Э.Л. Джеймс этот тип отношений (БДСМ) показан с романтическим ореолом… м-да, я не знаю, о чем говорю, у меня никогда не было подобного рода отношений.

Я много узнала о БДСМ-мире перед съемками фильма. Читала об этом. Я думаю, сексуальная жизнь – это очень важно и занимательно.

Теперь я хочу предстать в образе комического персонажа. (Интервьюер сказал ей, что она похожа на Бетти Буп.) Серьезно?! Я ее люблю, и мама тоже. Она будет рада, когда я ей это скажу!

Перевод выполнен little_eeyore специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: lenusik2209 | Теги: Дакота Джонсон, El Pais, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
1
Цитата Текст новости
Да, почему бы нет?»

Вот и так думаю, милый парень. Забавный и со своими достоинствами happy

Цитата Текст новости
Теперь я хочу предстать в образе комического персонажа

ну мне кажется, все у Дакоты впереди. Тем более в ее новом фильме ее роль немного комична. Думаю это привлекло Дакоту в проекте wink
А вообще желание похвальное, зацепить все жанры и выбрать свой. Или стать универсальной актрисой, которая может вытянуть драму, комедию и ужасы wink

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



CSI: Место преступления Сиэтл


Новости по теме: