Двое как один Про такие места говорят, что здесь прекрасно всё. Город, символом которого являются две рыбки. Согласно легенде, своё название он получил благодаря трагической истории любви дочери купца и сына бедного каменщика. Не получив согласия родителей на брак, молодые люди сказали: «Пусть двое будут, как один», бросились с городской стены в море и превратились в рыб.
Исключительный вкус Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.
Ищу бету Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».
Затмевая солнце Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его... Ангст, романтика, детектив.
Собственный омут Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.
Дворцовые тайны Эдвард Каллен, скрывает свое лицо. Многие считают, что под кожаной маской таится настоящий зверь. Вскоре он встречается с Изабеллой Свон и влюбляется в нее. Пара оказывается в середине заговора, который может послужить угрозой их существованию. Сможет ли Изабелла заглянуть за отвратительный внешний вид Эдварда и искренне полюбить его?
Завтра я снова убью тебя Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?
Жена и 31 добродетель Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?
Актриса и любительница бельгийского пива играет алкоголичку в «Собутыльниках», поэтому мы спросили ее о пьяных связях.
«Ты любишь пиво?» Анне Кендрик, маленькой актрисе, больше известной ролями любительниц покомандовать (смотрите «Мне бы в небо», «Жизнь прекрасна»), обычно не задают подобный вопрос. Но сейчас есть причина: ее новая комедия «Собутыльники», в которой она играет половинку пьяной пары. На самом деле Кендрик нравится пиво – «абсолютно каждая бельгийская марка», - что приводит нас к неоспоримому продолжению: согласно позорным данным OkCupid, фанаты пива с большей вероятностью вернутся домой с кем-нибудь после первого свидания.
«Боже мой!» - говорит она, прикинувшись шокированной. «Получается, отношение не предполагает обусловленность, но это чертовски интересно».
Еще одна чертовски интересная связь: она существует между покупкой Кендрик нижнего белья и фанатами, просящими автографы. «Есть что-то, что сильно смущает, в том, что к тебе обращаются, когда ты держишь в руках трусики. И это случалось ДВАЖДЫ!» Трусики? Она закупалась в девятнадцатом веке?[Игра слов: в переводе с английского слово означает как «трусики», так и «панталоны». – Прим. перев.] «Типа панталоны? Как унизительно это должно быть?» Очень, особенно если то, что они говорят о любителях пива, - правда.
Анна Кендрик оголяется и рассказывает о сексе, свиданиях и выпивке в сентябрьском выпуске журнала GQ.
Получив вопрос об успехах и неудачах на свидании, звезда «Собутыльников» в шутку советует: «Если секс не вариант, а вы настроены на лад «Давай попытаемся узнать друг друга», то я бы посоветовала напиться. Очень сильно».
«Две темы, которые никогда не стоит поднимать на первом свидании, - это что-либо, связанное с происходящим в вашей семье», - предлагает Кендрик и добавляет: «Ну, знаете, рак печени, и как все вы, наверное, его получили».
Конечно, актриса «Сумерек» может всегда начать с унизительной истории: например, с той, где у нее просят автографы, когда она покупает нижнее белье.
Ужасно.
Перевод выполнен Alice_Green специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
Актриса и любительница бельгийского пива играет алкоголичку в «Собутыльниках», поэтому мы спросили ее о пьяных связях. 
