Bellezza Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.
Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева − Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката. − У тебя нет другого выхода. Ты обещал.
140 символов или меньше «Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.
Серебряные озёра В этих местах не идет снег. Точнее, Эммет ни разу не видел, когда бы он шел. Не видел, как падают и кружатся снежинки, но по утрам сугробы опять были пушисты, свежи и манящи, будто за те несколько часов, что он спал, прошел мощный снегопад.
И напевал асфальт судьбу Мы сами хозяева своей судьбы. Но иногда принятые нами решения кардинально меняют и судьбу дорогих нам людей – увы, не всегда к лучшему. Да и судьба может вдруг взбрыкнуть, решив, что мы слишком много на себя берём. И тогда уж точно жди беды…
...Butterfly... Большинство людей стремится обрести любовь, а с ней семью. У Беллы Каллен это есть. Но дальше возникают проблемы с тем, что имеешь, и пытаешься сохранить то, что обрел. Это просто история о жизни.
Нефритовая змейка Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.
Маленькие радости жизни У агента Аарона Кросса никогда не было времени на маленькие радости жизни, так что можете себе представить его удивление, когда он обнаружил, что доктор Марта Ширинг всё своё время посвящает именно им. В тот день на судне он понял, что большинство людей живёт именно ради таких вот маленьких радостей.
Gossip Cop: Выдуманные «эксклюзивы» от HollywoodLife о Роберте Паттинсоне и Кристен Стюарт
00:34
«HollywoodLife» годами распространяет ложь о Роберте Паттинсоне и Кристен Стюарт. Теперь фабрика фальсификаций вернулась.
По сообщению «Gossip Cop», ранее на этой неделе «Elle» UK выпустил тему номера со Стюарт. В нем она впервые публично призналась, что «влюблена» в подругу Алисию Каргайл. С тех пор «HollywoodLife» опубликовал не менее пяти так называемых «эксклюзивов» о Стюарт и ее личной жизни.
И хотя в настоящее время Стюарт вполне счастлива с Каргайл, центром двух таких «эксклюзивов» блог сделал Паттинсона. «Gossip Cop» уже разоблачал сказки сайта о Стюарт, якобы предупредившей Паттинсона про предстоящее интервью о Каргайл. Затем в пятницу днем веблоид снова попытался одурачить читателей новой историей о том, как «счастлив» Паттинсон за свою бывшую подругу.
Но никто из лагерей Паттинсона или Стюарт не говорит с «HollywoodLies» (прим. перевод.: здесь игра слов – HollywoodLies переводится как Голливудская ложь; HollywoodLife – Голливудская жизнь). «Gossip Cop» снова и снова все эти годы повторяет подобное. И доказательство находится тут же – в длинном списке небылиц, которые ресурс понаплел о бывшей паре: и когда они были вместе, и после расставания. Например, вернемся в 2013 год: сайт состряпал сказочку об изучающей буддизм Стюарт, а в 2014 – выпустил ряд сфабрикованных «эксклюзивов» о Стюарт, враждующей с ФКА Твигс.
В конце, как правило, доказывается фальшивость историй, особенно по прошествии времени. И в том случае, если бы у «HollywoodLife» действительно существовали подлинные источники, близкие к Стюарт и Паттинсону, разве появились бы все эти новые эксклюзивы и конфиденциальные сведения перед недавним интервью актрисы? Скептик может подумать, что теперь сайт только и фальсифицирует эти истории, чтобы извлечь выгоду из внимания, окружающего высказывания Стюарт.
Но то ли веблоид целенаправленно фабрикует свои «эксклюзивы», то ли его обманывают мнимые инсайдеры, ложно утверждающие о знакомстве со звездами, итог остается все тем же: утверждения в этих историях выдуманы. И именно поэтому они заслуживают большого нуля на нашем индикаторе «реальность-или-слух».
Перевод выполнен Lelishna специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Gossip Cop: Выдуманные «эксклюзивы» от HollywoodLife о Роберте Паттинсоне и Кристен Стюарт
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Газетчики ни за что не свете не оставят этих людей в покое, когда каждый из зажил своей жизнью, когда оба актера на волне успеха. В свете выходов многих их фильмов ведь так приятно вновь и вновь обсасывать старую историю, выдумывать небылицы и распространять сплетни вокруг, людям Роб и Крис интересны, и на этом пытается нажиться бульварная пресса Чего только они не придумывают, порой заходя слишком далеко в своих историях. Кто-то верит, а кто-то, видя источник, сразу закатывает глаза, потому что веры нет HollywoodLife Спасибо за перевод.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
«HollywoodLife» годами распространяет ложь о Роберте Паттинсоне и Кристен Стюарт. Теперь фабрика фальсификаций вернулась. 
0
Чего только они не придумывают, порой заходя слишком далеко в своих историях. Кто-то верит, а кто-то, видя источник, сразу закатывает глаза, потому что веры нет HollywoodLife 
Спасибо за перевод.
