Хижина в лесу Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?
Маленькие радости жизни У агента Аарона Кросса никогда не было времени на маленькие радости жизни, так что можете себе представить его удивление, когда он обнаружил, что доктор Марта Ширинг всё своё время посвящает именно им. В тот день на судне он понял, что большинство людей живёт именно ради таких вот маленьких радостей.
Колибри - Причём здесь колибри? - Это самые маленькие птицы, обитающие на планете, но при этом с помощью своих мощных крылышек, работающих, как пропеллер, за исключением ночи они всегда находятся в состоянии полёта и начинают лететь ещё до того, как покинут ветку, на которой сидели. Ты не замечала, малая, что делаешь новый шаг, толком и не поставив предыдущую ногу на землю?
Вампирский уголок Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.
Мама, расскажи мне сказку на ночь «Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?
Дом мечты Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?
Я тебя простила - Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?
Gossip Cop: Выдуманные «эксклюзивы» от HollywoodLife о Роберте Паттинсоне и Кристен Стюарт
00:34
«HollywoodLife» годами распространяет ложь о Роберте Паттинсоне и Кристен Стюарт. Теперь фабрика фальсификаций вернулась.
По сообщению «Gossip Cop», ранее на этой неделе «Elle» UK выпустил тему номера со Стюарт. В нем она впервые публично призналась, что «влюблена» в подругу Алисию Каргайл. С тех пор «HollywoodLife» опубликовал не менее пяти так называемых «эксклюзивов» о Стюарт и ее личной жизни.
И хотя в настоящее время Стюарт вполне счастлива с Каргайл, центром двух таких «эксклюзивов» блог сделал Паттинсона. «Gossip Cop» уже разоблачал сказки сайта о Стюарт, якобы предупредившей Паттинсона про предстоящее интервью о Каргайл. Затем в пятницу днем веблоид снова попытался одурачить читателей новой историей о том, как «счастлив» Паттинсон за свою бывшую подругу.
Но никто из лагерей Паттинсона или Стюарт не говорит с «HollywoodLies» (прим. перевод.: здесь игра слов – HollywoodLies переводится как Голливудская ложь; HollywoodLife – Голливудская жизнь). «Gossip Cop» снова и снова все эти годы повторяет подобное. И доказательство находится тут же – в длинном списке небылиц, которые ресурс понаплел о бывшей паре: и когда они были вместе, и после расставания. Например, вернемся в 2013 год: сайт состряпал сказочку об изучающей буддизм Стюарт, а в 2014 – выпустил ряд сфабрикованных «эксклюзивов» о Стюарт, враждующей с ФКА Твигс.
В конце, как правило, доказывается фальшивость историй, особенно по прошествии времени. И в том случае, если бы у «HollywoodLife» действительно существовали подлинные источники, близкие к Стюарт и Паттинсону, разве появились бы все эти новые эксклюзивы и конфиденциальные сведения перед недавним интервью актрисы? Скептик может подумать, что теперь сайт только и фальсифицирует эти истории, чтобы извлечь выгоду из внимания, окружающего высказывания Стюарт.
Но то ли веблоид целенаправленно фабрикует свои «эксклюзивы», то ли его обманывают мнимые инсайдеры, ложно утверждающие о знакомстве со звездами, итог остается все тем же: утверждения в этих историях выдуманы. И именно поэтому они заслуживают большого нуля на нашем индикаторе «реальность-или-слух».
Перевод выполнен Lelishna специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Gossip Cop: Выдуманные «эксклюзивы» от HollywoodLife о Роберте Паттинсоне и Кристен Стюарт
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Газетчики ни за что не свете не оставят этих людей в покое, когда каждый из зажил своей жизнью, когда оба актера на волне успеха. В свете выходов многих их фильмов ведь так приятно вновь и вновь обсасывать старую историю, выдумывать небылицы и распространять сплетни вокруг, людям Роб и Крис интересны, и на этом пытается нажиться бульварная пресса Чего только они не придумывают, порой заходя слишком далеко в своих историях. Кто-то верит, а кто-то, видя источник, сразу закатывает глаза, потому что веры нет HollywoodLife Спасибо за перевод.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
... что 
«HollywoodLife» годами распространяет ложь о Роберте Паттинсоне и Кристен Стюарт. Теперь фабрика фальсификаций вернулась. 
0
Чего только они не придумывают, порой заходя слишком далеко в своих историях. Кто-то верит, а кто-то, видя источник, сразу закатывает глаза, потому что веры нет HollywoodLife 
Спасибо за перевод.
