Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

Боец
Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?

Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...

Только не она
Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?

Игра времени
Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».

Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...

Не сдавайся
На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.

…и зацвёл папоротник
Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 107
Гостей: 101
Пользователей: 6
nюsi4ka, jekaterinakrasnova, SAIDA0180, h3d123, FaNATKA3178, aliya10110393
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Февраль » 3 » 50 оттенков серого

Elle UK: Интервью с Джейми Дорнаном

22:37
ajnjEU: Прежде чем заняться актерской карьерой, ты был участником группы «Sons of Jim». Ты относился к этому со всей серьезностью?

ДД
: Мы как будто поймали свою волну. Я был молод и вместе с одним из моих самых лучших друзей – которым он является до сих пор – просто развлекались. Но другие пытались направить нас совсем в другое направление, которое мы не предусмотрели. В конечном итоге что-то должно получиться.

EU: Ты считаешь себя дотошным в вопросах музыки?

ДД
: Скорее нет, чем да, но когда я был моложе, вероятно, был именно таким. Забавно, но с возрастом ты становишься более открытым и восприимчивым к новым вещам. В двадцать ты воспринимаешь все скептически, по крайней мере, со мной так было.

EU: У вас было много поклонников?

ДД
: Я должен написать тысячу писем с извинениями своим друзьям и семье, которых я тащил на наши концерты на протяжении многих лет. Очень часто они были единственными людьми в комнате, переговаривающимися между собой.

Перевод выполнен Nicole__R специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: lenusik2209 | Теги: Джейми Дорнан, Elle UK, интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 14
Обновить комментарии
0
14 Хесоинна   (28.02.2014 23:02) [Материал]
Цитата Текст новости
Забавно, но с возрастом ты становишься более открытым и восприимчивым к новым вещам. В двадцать ты воспринимаешь все скептически, по крайней мере, со мной так было.

Полностью согласна, со мной тоже так было. Не просто становишься "более открытым и восприимчивым", ты ко многому начинаешь относиться спокойнее. Проблема в том, что, боюсь, потом - с еще бОльшим возрастом - неминуем возврат к скептицизму. Жизнь - забавная штука. Мотает туда-сюда только так.

0
13 ♥KrasotulkA♥   (27.02.2014 21:23) [Материал]
Если я правильно поняла,то у них было что-то типа гаражной группы..для себя,родственников и друзей..видно группа была хорошая раз ему хочется даже спустя столько лет просить прощение у них biggrin

0
12 Lega   (24.02.2014 14:41) [Материал]
Удивительно, но многие актеры в прошлом были музыкантами. Видимо, есть в этом какая-то связь, или, как говорится, талантливый человек талантлив во всем.

0
11 Exotic)   (23.02.2014 15:55) [Материал]
Интересное интервью, узнала для много нового. Буду надеяться, что он хорошо сыграет в 50 оттенках

0
10 love-raging1   (23.02.2014 15:32) [Материал]
Я, кстати, искала инфу про его группу. Жаль, там ничего нет практически. Очень любопытно, хотелось бы послушать. smile

0
9 Mari:)   (22.02.2014 03:38) [Материал]
Если присмотреться, то он ничего так biggrin Красивая детка cool biggrin
Спасибо за перевод)

0
8 Deruddy   (22.02.2014 00:57) [Материал]
То ли я не знала, то ли упустила тот факт, что Донан еще и музицировал biggrin
Хорошие, видать, были концерты, раз на них добровольно-принудительно ходили только члены семьи и друзья, да еще и помещались в одной комнате happy

0
7 Limon_Fresh   (21.02.2014 10:34) [Материал]
Как говорят - талантливый человек талантлив во всем, поэтому не удивительно, что он был еще и в группе!) Я не смотрела другие его работы, поэтому очень жду его в роли Грея.

0
6 Lenerus   (21.02.2014 01:13) [Материал]
Цитата Текст новости
Забавно, но с возрастом ты становишься более открытым и восприимчивым к новым вещам.

Хм.. Может в этом и есть разница западного и нашего мышлений. У нас с возрастном становишься окостенелым. А они наоборот больше раскрываются. Интересно, почему так?

0
5 RouzKallen   (20.02.2014 21:43) [Материал]
Ну я не удивлена. Половину звезд, либо были певцами, либо ими стали, или ими есть. это не новость №1. Не удивил, парень. И все равно, не нравится он мне, как Грей. для меня он так и останется, парнем из сериала Однажды. dry

0
4 Crazy_ChipmunK   (20.02.2014 20:53) [Материал]
Цитата Текст новости
Я был молод и вместе с одним из моих самых лучших друзей – которым он является до сих пор – просто развлекались.

Кстати, огромное множество хороших групп так и появилось. Сначала просто развлекались, потом хобби переросло во что-то большее, и вот она - мировая известность)
Интересные мысли)

0
3 kotЯ   (10.02.2014 14:16) [Материал]
Nicole__R,спасибо за перевод.
Как разностороне развиты эти актеры.(Улыбнуло : Очень часто они были единственными людьми в комнате, переговаривающимися между собой.
И я согласна с Джейми,что с возрастом становишься открытей и восприимчевей к новому biggrin

0
2 Саня-Босаня   (03.02.2014 23:05) [Материал]
Его история напоминает чем-то фильм с участием Роба "Как быть". biggrin

1
1 Котова   (03.02.2014 23:04) [Материал]
Цитата Текст новости
Забавно, но с возрастом ты становишься более открытым и восприимчивым к новым вещам.


А мне кажется, наоборот. С возрастом люди больше "закрываются", становятся менее искренними, меньше верят в чудеса и т.д. Но это лишь мое мнение.

Спасибо за интервью.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



В кадре


Новости по теме: