Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Он вернется Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.
Охота на лань Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот. Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу? И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?
Реальность вместо мечты Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
Моя маленькая Белла Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...
Не было бы счастья... Осенняя ненастная ночь. Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека. Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины. Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.
Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…
Лучшие друзья Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...
EU: Прежде чем заняться актерской карьерой, ты был участником группы «Sons of Jim». Ты относился к этому со всей серьезностью?
ДД: Мы как будто поймали свою волну. Я был молод и вместе с одним из моих самых лучших друзей – которым он является до сих пор – просто развлекались. Но другие пытались направить нас совсем в другое направление, которое мы не предусмотрели. В конечном итоге что-то должно получиться.
EU: Ты считаешь себя дотошным в вопросах музыки?
ДД: Скорее нет, чем да, но когда я был моложе, вероятно, был именно таким. Забавно, но с возрастом ты становишься более открытым и восприимчивым к новым вещам. В двадцать ты воспринимаешь все скептически, по крайней мере, со мной так было.
EU: У вас было много поклонников?
ДД: Я должен написать тысячу писем с извинениями своим друзьям и семье, которых я тащил на наши концерты на протяжении многих лет. Очень часто они были единственными людьми в комнате, переговаривающимися между собой.
Перевод выполнен Nicole__R специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Забавно, но с возрастом ты становишься более открытым и восприимчивым к новым вещам. В двадцать ты воспринимаешь все скептически, по крайней мере, со мной так было.
Полностью согласна, со мной тоже так было. Не просто становишься "более открытым и восприимчивым", ты ко многому начинаешь относиться спокойнее. Проблема в том, что, боюсь, потом - с еще бОльшим возрастом - неминуем возврат к скептицизму. Жизнь - забавная штука. Мотает туда-сюда только так.
Если я правильно поняла,то у них было что-то типа гаражной группы..для себя,родственников и друзей..видно группа была хорошая раз ему хочется даже спустя столько лет просить прощение у них
Удивительно, но многие актеры в прошлом были музыкантами. Видимо, есть в этом какая-то связь, или, как говорится, талантливый человек талантлив во всем.
То ли я не знала, то ли упустила тот факт, что Донан еще и музицировал Хорошие, видать, были концерты, раз на них добровольно-принудительно ходили только члены семьи и друзья, да еще и помещались в одной комнате
Как говорят - талантливый человек талантлив во всем, поэтому не удивительно, что он был еще и в группе!) Я не смотрела другие его работы, поэтому очень жду его в роли Грея.
Забавно, но с возрастом ты становишься более открытым и восприимчивым к новым вещам.
Хм.. Может в этом и есть разница западного и нашего мышлений. У нас с возрастном становишься окостенелым. А они наоборот больше раскрываются. Интересно, почему так?
Ну я не удивлена. Половину звезд, либо были певцами, либо ими стали, или ими есть. это не новость №1. Не удивил, парень. И все равно, не нравится он мне, как Грей. для меня он так и останется, парнем из сериала Однажды.
Я был молод и вместе с одним из моих самых лучших друзей – которым он является до сих пор – просто развлекались.
Кстати, огромное множество хороших групп так и появилось. Сначала просто развлекались, потом хобби переросло во что-то большее, и вот она - мировая известность) Интересные мысли)
Nicole__R,спасибо за перевод. Как разностороне развиты эти актеры.(Улыбнуло : Очень часто они были единственными людьми в комнате, переговаривающимися между собой. И я согласна с Джейми,что с возрастом становишься открытей и восприимчевей к новому
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
EU: Прежде чем заняться актерской карьерой, ты был участником группы «Sons of Jim». Ты относился к этому со всей серьезностью? 
0
