Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день. Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг. И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».
Боец Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?
Поворот Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.
Только один раз Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?
Хижина в лесу Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?
Шёпот ветра Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока. Рей/Бен, альтернативный финал фильма. Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Без памяти Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?
Свет во тьме Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».
Джонатан Риз Майерс признался в «небольшом рецидиве» и обещает «немедленно перестать пить»
19:25
Джонатан Риз Майерс хочет внести ясность.
Ранее в этом месяце актера сфотографировали на улицах Лондона, прикладывающегося к бутылке водки и спотыкающегося. Поклонники сильнее забеспокоились, когда на прошлой неделе он не явился на продвижение своего фильма «Damascus Cover» во время Каннского кинофестиваля. Во вторник трижды проходивший реабилитацию 37-летний актер с помощью невесты Мары Лейн через Инстаграм обратил внимание на свой последний инцидент.
«Мы с Марой благодарны за вашу поддержку и доброту в течение всего этого времени. Я прошу прощения за тот незначительный рецидив и надеюсь, что люди не думают обо мне слишком плохо», – написал он.– «Я сразу же перестал пить, и это не отразилось на «Damascus Cover», поскольку я не должен был присутствовать в этом году в Каннах, и прошу прощения у поклонников и коллег».
«Я выздоравливаю, благодарю доброжелателей и приношу извинения за свой растрепанный вид, тогда я возвращался домой от друзей и не переоделся. Я чувствую, что совершил ошибку, и мне весьма неловко, но это было лишь непредвиденное обстоятельство на пути моего выздоровления, а в остальном я живу здоровой жизнью», – написал актер. – «Любви и благословения».
В 2013 году он обсуждал свою трезвость в интервью «The Mirror».
«Я был диким, настолько диким, как вы можете себе представить. Когда ты появляешься в передовицах газет из-за глупости: пьянки в аэропортах, драки с копами и тому подобного, ты просыпаешься на следующий день и вряд ли можешь гр…но вспомнить. Восприимчивость уменьшается», – заявил он. – «Когда становишься старше, понимаешь те глупости, которые натворил. Это не последствия для себя, но боль для твоей семьи, обида для друзей».
«В какой-то момент ты попадаешь сюда, и мне повезло, потому что некоторые из моих друзей никогда не добрались до места, где я понял это как нечто, отдельное от меня. Это своего рода безумие, чтобы довести все до подобного уровня. Я сумел осознать это и теперь ищу в своей жизни другого. У нас состоялся хороший разговор с самыми близкими друзьями, и я покончил со всем: наплевательством, походами по вечеринкам, пьянством, неприятностями. Это на самом деле надоело, потому что я понял, куда все время двигался. Знал, где собирался все закончить», – сказал Майерс, который, возможно, больше всего известен по главной роли в «Тюдорах». – «Сейчас я ничего не делаю. Как только ты принимаешь решение, что с тебя чего-то достаточно, принятого решения для тебя становится достаточно».
Перевод выполнен Lelishna специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Джонатан Риз Майерс признался в «небольшом рецидиве» и обещает «немедленно перестать пить»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Алкоголь - не самый лучший друг. А тем более, для талантливых людей. Куда скатываются? Да, это тяжело - отказаться, но самое главное - признать свою проблему. И чтоб тебя поддержали. Тогда всё в жизни образуется...
Одно дело, когда тебя подставляют, другое-когда сам так себя . Хочется, очень хочется верить в его желание все изменить. Lelishna, спасибо за очередной перевод.
Замечательный актёр! И как точно охарактеризовал себя -дикий, прямо в точку.Видела его во "Влюблённых " с Водяновой, так он точно там диким был. Только бы не пил, а то дикость перевоплотится во что-то не хорошее...
Это хорошо, что он взял себя в руки Все-таки, при такой популярности не так уж и легко держать себя в тонусе. Нельзя же вечно пытаться быть сильным, можно и разрешить себе слабинку. Но в меру
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
...что в 
Джонатан Риз Майерс хочет внести ясность. 
0
Показали мне те фото - я даже не сразу въехала кто на них 
Депрессия и алкоголизм - страшные спутники по жизни(( нужно поскорее ему от них избавится 
