Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.

Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.

Второй шанс
Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир.
Рождественская альтернатива. Мини.

Второе дыхание
Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.

Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…

Showers
Душ - это всегда хороший способ начать новый день…

Великая скорбь
Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю.
Фантастика, мини.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9812
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 87
Гостей: 85
Пользователей: 2
adri, Elena9787
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Март » 1 » Актеры

Дженнифер Лоуренс: «Я никогда не хочу быть такой популярной, как Кристен Стюарт»

22:49
Дженнифер ЛоуренсДженнифер Лоуренс понимает, что фильм «Голодные игры» вполне может ожидать популярность уровня саги «Сумерки», но она совсем не стремится к той славе, какую сумеречные актеры получили в результате успеха саги.

Звезда «Зимней кости» дала интервью для апрельского номера Британского издания журнала Glamour, в котором сказала следующее:

- Я смотрю на Кристен Стюарт и думаю: «Я никогда не хочу быть такой популярной». Я не могу себе представить, как бы себя чувствовала, если бы вдруг моя жизнь превратилась в ад, - говорит Лоуренс, но в тоже самое время, она добавляет, что терпеть не может, «когда актеры жалуются на свою работу».

Актриса предлагает:

- Все всегда должны играть в игру «Боже мой, я не хочу быть в центре внимания». Они думают, что путь к завоеванию сердец людей заключается в том, чтобы жаловаться на славу, когда на самом деле есть очень много замечательных сторон в нашей профессии.

Она размышляет:

 - Я актриса, и я люблю свою работу. Я могу себе позволить отдохнуть месяцами, а могу заработать много денег, намного больше денег, чем среднестатистический 21-летний человек может заработать. Так на что тут жаловаться? 

Тем не менее, Лоуренс признает, что необходимо привыкнуть к тому, что вдруг начинаешь так много зарабатывать.

- Совсем недавно я стала позволять себе есть что угодно из мини-бара в отелях, - она рассказывает журналу, отметив: - Когда мы были детьми, то мы никогда не ели ничего из мини-бара ... Но на днях я была в отеле и смотрела на "Snickers " в мини-баре и, наконец, просто съела их. Как будто во мне что-то сломалось. Я открыла все эти напитки. Я подумала, что могу сейчас себе это позволить. Теперь я стала взрослой. Я могу есть, что захочу из мини-бара.

Кстати, Лоуренс появится ещё и в апрельском номере американского Glamour, который поступит в продажу уже в марте.

Что вы думаете о размышлениях Лоуренс об актёрском мастерстве и славе?

Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Дженнифер Лоуренс, Кристен Стюарт|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 10
Обновить комментарии
1
10 Shantanel   (04.03.2012 00:53) [Материал]
Поддержу, что фотография весьма неудачна. Девушка, безусловно, очень симпатичная, но даже если сравнивать вот с этой фотографией http://www.kinopoisk.ru/picture/221157/ - Дженифер Энистон, ей уже за 40, но ей в подобном наряде куда лучше. А тут просто неудачная фотография выбрана smile

3
. Джен, не тощая селедка в отличие от некоторых других актрис, которые гремят костями. У неё фигура очень красивая, женственная. Аппетитная как выражаются многие мужчины. Именно такой должна быть настоящая женщина. Кровь с молоком как говорится

1
8 drednoyts   (02.03.2012 19:49) [Материал]
А по-моему очень и очень привлекательная девушка wink И фигура очень красивая. Женственная, а не толстая.

1
7 sister   (02.03.2012 19:04) [Материал]
Очень разумные слова! Здраво мыслит девочка. А насчет её славы - все может быть. Сегодня один в фаворе у судьбы, завтра другой. Пройдет пара годков, ажиотаж вокруг Крис поутихнет, а свято место пусто не бывает. Это я к тому, что никто не будет такой же популярной, как Крис сейчас. А Лоуренс ничем ни хуже Кристен.

А насчет фигуры, ничего лишнего у нее нет, просто кругленько и женственно именно там, где это нужно. Вот мой глаз радуется, глядя на неё. А у мужчинок, наверное, вообще слюнки текут smile

-1
6 ВампИpюШка   (02.03.2012 18:17) [Материал]
А ты и не будешь такой же популярной, как и она.

P.S Фотка ужас. Не думала, что она такая эмм... Полная. wacko

0
5 Львица   (02.03.2012 16:58) [Материал]
Очень неудачная фотография(
Неужели невозможно было выбрать любую другую, где не бросалось бы так сильно в глаза, что у девочки бедра шире плеч(

0
4 Shantanel   (02.03.2012 14:00) [Материал]
Вроде слова, слова, а как-то пусто. Посмотрим, конечно, что там будет после выхода фильма...
Спасибо за перевод!

-3
1 D@rote(й)k@   (01.03.2012 23:17) [Материал]
Дженнифер Лоуренс: «Я никогда не хочу быть такой популярной, как Кристен Стюарт» - А ты и не будешь,такой популярной как она! biggrin

-2
2 Carolayn   (01.03.2012 23:30) [Материал]
знаете,не факт.С таким ажиотажем,вызванным скорым выходом на экраны 1-го фильма трилогии,я бы так смело этого не утверждала.

9
3 Кейт   (02.03.2012 02:26) [Материал]
Половина этого ажиотажа замешана на сталкивании/сравнении с Сумерками.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Written in the Stars


Новости по теме: