Её зовущая кровь — Не уходи, Эдвард. Ее слова и то, с какой болью она произнесла их, заставили меня опуститься на колени. — Я здесь, Белла, — прошептал я, максимально приблизившись к ее прекрасному лицу.
Лучший мой подарочек - это ты! Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы? Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
Персики-вампиры Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров. Внимание! Это крайне глупая история! Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.
Колибри-2 Через месяц Эдварду исполнится тридцать четыре. Как я оказалась здесь без него? Неважно. Я больше никогда его не встречу. Разве что, быть может, на свадьбе Элис. Наверняка однажды она выйдет замуж за Джаспера и пригласит Эдварда. Я не уверена, что хочу когда-либо встречать его вновь. Но это происходит. И когда я встречаю его снова, земля словно уходит из-под ног.
Двое как один Про такие места говорят, что здесь прекрасно всё. Город, символом которого являются две рыбки. Согласно легенде, своё название он получил благодаря трагической истории любви дочери купца и сына бедного каменщика. Не получив согласия родителей на брак, молодые люди сказали: «Пусть двое будут, как один», бросились с городской стены в море и превратились в рыб.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
Девушка с обложки: Кристен Стюарт в июньском журнале ELLE — Она мужчина!
01:15
Ее имя отмечено смелым красным цветом, и просто нельзя пропустить курсив выше него "Тайная жизнь". Это не первый раз, когда журнал предлагает взглянуть на жизнь актрисы "за камерами", но ELLE не отступает.
Можете быть уверены, Холли Миллеа разговаривала с 22х летней актрисой только о ее любви к съемкам в фильмах, но не упустила возможности ввязаться в зыбучую трясину того, как Кристен чувствовала себя, с раннего возраста находясь в центре общественного внимания, о ее детских воспоминаниях и, конечно же, о ее парне и партнере по "Сумеркам", Роберте Паттинсоне.
Что же касается оформления - тут я была загнана в угол. Креативный директор Джо Зи вышел за все рамки, чтобы создать прекрасный, насыщенный и крутой фотошут, представляющий Кристен как мужчину, так и женщину в тусклом свете французского гостиничного номера.
Я всегда надеялась, что кто-нибудь из мира моды сможет увидеть, что Кристен легко может совместить в себе "мальчиковый" и "девчачий" стиль, чтобы представить андрогинный и в то же время гламурный вид. Я даже не один раз разговаривала со своими друзьями, обсуждая подобный этому фотосет.
Само собой разумеется, что я считаю это самым-лучшим-фотосетом.
О сожалении в благовоспитанном русле: "Ты можешь научиться столькому от плохих вещей. Мне кажется, что я скучная. У меня такое чувство ‘Почему мне все так легко дается?’ Я не могу дождаться, чтобы что-то сумасшедшее случилось со мной. Просто жизнь случилась. Я хочу, чтобы что-то мне все подпортило. Понимаете что я имею в виду?"
О золотом кольце на указательном пальце ходило столько слухов, что оно якобы от Роберта Паттинсона: "Все хотят знать. Все и так знают ответ – это нелепо."
О ее первом воспоминании о своей матери Джулс, сценаристе из Голливуда: "Я всегда сидела допоздна и ждала ее. Я еще не была даже настолько большой, чтобы обнять ее. Я просто бежала ей навстречу и обнимала ее за ногу. А потом любила рыться в ее сумке. Она имела такой особенный запах. Это настоящее сенсорное воспоминание для меня. Я всегда думала ‘Где ты была сегодня?’ Наверно поэтому я всегда была так воодушевлена ‘Вау! Кино!’"
Темно-красные ногти, крупные локоны и смоки айс Кристен с обложки дополняет отделанное пайетками полупрозрачное платье из Коллекции Ральфа Лорана и браслет из белого золота от Роберто Коина.
Перевод выполнен Морской Котик специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Девушка с обложки: Кристен Стюарт в июньском журнале ELLE — Она мужчина!
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Никогда не думала что Кристен можно назвать андрогенной, но судя по фото-сету, я ошибалась. В женском образе сексуальная, гламурная и в тоже время хрупкая, в мужском просто излучает уверенность в себе и секс!!! Совместила в себе два начала и это получилось у нее просто великолепно!!! Спасибо за перевод замечательной статьи!!!
Испытания, выпадающие на долю каждого, проверяют нас на прочность, даруя бесценный жизненный опыт и мудрость зрелого человека. Избежать уроков судьбы не получится, как бы по-сопёрски бдительно и осторожно ты ни ступал бы по дороге жизни, отдавая предпочтение тихим заводям и окружным путям - опасность может поджидать всюду, скрываясь за маской обманчивого спокойствия. Кристен, рождённая в семье кинематографистов, отчаянно желает доказать, что не родительское участие способствовало её карьере, а собственное трудолюбие, актёрские задатки и целеустремлённость, ведущая её вперёд. Но лишь время расставит всё на свои места, отделив зёрна от плевел и освободив Кристен от оков мифической протекции.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
что в 
Ее имя отмечено смелым красным цветом, и просто нельзя пропустить курсив выше него "Тайная жизнь". Это не первый раз, когда журнал предлагает взглянуть на жизнь актрисы "за камерами", но ELLE не отступает. 
