Easier to run Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.
С Днём Рождения, Джейкоб! «Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.
Showers Душ - это всегда хороший способ начать новый день…
Вне времени Н-да, брат Эдвард, ты окончательно спятил! Препираешься и флиртуешь с плодом своего воображения, как две капли воды похожим на женщину, умершую целый век назад. Хорошо же ты приложился головой при посадке! Эдвард - пилот космического корабля, потерпевшего крушение на другой планете.
Предчувствие рассвета Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?
Дорогая редакция! Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце. Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.
Серебряные озёра В этих местах не идет снег. Точнее, Эммет ни разу не видел, когда бы он шел. Не видел, как падают и кружатся снежинки, но по утрам сугробы опять были пушисты, свежи и манящи, будто за те несколько часов, что он спал, прошел мощный снегопад.
Моя судьба Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс. Белла/Эдвард.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
«Детство лидера»: Стейси Мартин беседует с Evening Standard и упоминает Роберта Паттинсона
05:03
Evening Standard: (...) Ее последний фильм, «Детство лидера», повествует о временах Версальского мирного договора 1919 года, а кроме того, в Венеции завоевал награду «Лучший режиссер» для своего 27-летнего создателя, Брэйди Корбета, которого Мартин описывает, как «похожего на "Храброе сердце”» способом, которым он стимулировал актерский состав и команду. «Он никогда не заставляет ощущать съемки, как "работу”... это скорее некое созидание, сотрудничество». Она играет отзывчивую учительницу, которая пытается предотвратить превращение психически неуравновешенного ребенка в будущего диктатора, и все это вместе с Робертом Паттинсоном, хоть у пары и нет совместных сцен («А разве вы не любовники?» – спрашивали все ее друзья). Фактически, она никогда с ним не встречалась, и столкнулась единственный раз – после окончания съемок – на Евростар (прим. перевод.: сеть скоростных железных дорог между Лондоном, Парижем и Брюсселем), но хвалит то, как он относился к развлекательному и арт-хаусному кино: «Очень интересно наблюдать за подобным ему актерам, которые поддерживают такие фильмы, как у Брэйди, а затем переходят к созданию чего-то настолько неожиданного, как работа с Вернером Херцогом».(...)
Перевод выполнен Lelishna специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Детство лидера»: Стейси Мартин беседует с Evening Standard и упоминает Роберта Паттинсона
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Жаль, что у Роба и Стейси не получилось поработать вместе, тогда девушка смогла бы больше рассказать нам про Роба во время съемок, и как с ним работалось. Но даже без совместных сцен, актер явно произвел впечатление на девушку своей отдачей и стремлением работать с молодыми, перспективными, смелыми режиссерами над такими же яркими и смелыми фильмами Спасибо за перевод.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
Evening Standard: 
0
Спасибо за перевод.
