Крылья Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать. Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…
Кровные узы Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
Счастье в подарок Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.
Ветви одного дерева Хэкон спас Юлю, попавшую под пули. «Сол» улетел, унося тело исследователя в глубокий космос. Спустя два года необычная способность Юли управлять инопланетными артефактами растёт. И кто-то решил, что пора положить этому конец. Фантастика, романтика
Чужезасранец В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.
Истерия, или Верните мне мое тело! Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...
Тайны крови Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..
«Детство лидера»: Стейси Мартин беседует с Evening Standard и упоминает Роберта Паттинсона
05:03
Evening Standard: (...) Ее последний фильм, «Детство лидера», повествует о временах Версальского мирного договора 1919 года, а кроме того, в Венеции завоевал награду «Лучший режиссер» для своего 27-летнего создателя, Брэйди Корбета, которого Мартин описывает, как «похожего на "Храброе сердце”» способом, которым он стимулировал актерский состав и команду. «Он никогда не заставляет ощущать съемки, как "работу”... это скорее некое созидание, сотрудничество». Она играет отзывчивую учительницу, которая пытается предотвратить превращение психически неуравновешенного ребенка в будущего диктатора, и все это вместе с Робертом Паттинсоном, хоть у пары и нет совместных сцен («А разве вы не любовники?» – спрашивали все ее друзья). Фактически, она никогда с ним не встречалась, и столкнулась единственный раз – после окончания съемок – на Евростар (прим. перевод.: сеть скоростных железных дорог между Лондоном, Парижем и Брюсселем), но хвалит то, как он относился к развлекательному и арт-хаусному кино: «Очень интересно наблюдать за подобным ему актерам, которые поддерживают такие фильмы, как у Брэйди, а затем переходят к созданию чего-то настолько неожиданного, как работа с Вернером Херцогом».(...)
Перевод выполнен Lelishna специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Детство лидера»: Стейси Мартин беседует с Evening Standard и упоминает Роберта Паттинсона
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Жаль, что у Роба и Стейси не получилось поработать вместе, тогда девушка смогла бы больше рассказать нам про Роба во время съемок, и как с ним работалось. Но даже без совместных сцен, актер явно произвел впечатление на девушку своей отдачей и стремлением работать с молодыми, перспективными, смелыми режиссерами над такими же яркими и смелыми фильмами Спасибо за перевод.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать обложку к своей истории в 
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
Evening Standard: 
0
Спасибо за перевод.
