Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3896]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.

Волшебные елки
Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..

Артефакт
Она всего лишь заглянула в зеркало и увидела в нем море, которое не видела до того никогда, которое ей нельзя было видеть.
Научное фэнтези, мини.

Жизнь после жизни
Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..

A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.

Предчувствие
Когда-то между Марсом и Юпитером существовала девятая планета – Фаэтон. Давайте предположим, что она была населена гордыми, благородными, очень одаренными племенами, красивыми, словно Боги, и живущими в равновесии между собой.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июль 2012  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 247
Гостей: 245
Пользователей: 2
катёна9192, tanitataniru
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Июль » 17 » Книга/фильм "Гостья"

Дайан Крюгер обсуждает свою роль в «Гостье» с Indiewire и Details

16:24
ГостьяДайан Крюгер имела довольно продолжительное интервью с "Indiewire” на тему своего последнего проекта «Прощай, моя королева». В том же интервью она обсудила и участие в «Гостье». Ниже приведены выдержки, касающиеся этого фильма:

Что вы можете сказать о вашей роли в «Гостье»?

Дайан: Фильм снят по мотивам книги, я играю Ищейку, которая своего рода…

Отрицательный персонаж?

Дайан:
Так вы можете подумать, но лучше увидеть все своими глазами. Персонаж очень интересен и дал большой простор воображению.

Так вы уже закончили съемки?

Дайан:
Да.

Каким был съемочный процесс для вас?

Дайан: Напряженным. Последние сцены снимались в Нью-Мексико в условиях сильнейших песчаных бурь. Это было довольно серьезное испытание

Было ли для вас волнительно приступить к проекту, придуманному Стефани Майер, зная, что если его постигнет тот же успех, что и «Сумерки», вам не будет покоя от поклонников?

Дайан:
Ну, для меня все несколько иначе, потому что я не юная девчонка. На самом деле здорово, что она была рядом, она присутствовала на съемочной площадке каждый день по многу часов. И сложность, и преимущество одновременно заключаются в том, что две остальные книги еще не опубликованы, поэтому, по крайней мере, для меня, было много свободы в плане создания моей собственной версии характера. А присутствие Стефани упрощало задачу, поэтому кто знает, что нас ожидает…

Она рассказывала вам о своем видении развития характера?

Дайан:
В теории, да, немного. Это было полезно, но это вовсе не означает, что я была зажата в определенные рамки, как некоторые характеры в «Сумерках». 


В своем интервью для журнала "Details” Дайан раскрыла еще некоторые моменты «Гостьи».

В следующем году выходит киноверсия научно фантастического романа «Гостья» от автора «Сумерек» Стефани Майер, в котором вы приняли участие. Не сокрушались ли вы по поводу того, что в фильме нет красавцев-вампиров?

Дайан:
Зато у нас были молодые горячие парни без рубашек. Честно говоря, мне это очень нравилось. Я большая поклонница научной фантастики, потому люблю все эти особые гаджеты. Мой персонаж водит хромированный Лотус, и у него есть специальный баллончик со спреем под названием «Правда», который заставляет людей говорить правду.

А вы бы хотели, чтобы такой спрей существовал в реальной жизни?

Дайан:
Зависит от того, к кому бы я могла его применять. Если к моему парню, то это было бы великолепно. Я не хочу сказать, что он говорит мне неправду, но было бы здорово, если б я знала это наверняка!

Перевод выполнен LadyX специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Книга/фильм "Гостья" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Details, «Гостья», Дайан Крюгер, Indiewire|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
0
6 Irmania   (20.07.2012 00:29) [Материал]
Оу, Ди, ай лав ю....

0
5 М_Э_Б_У_К_Х   (19.07.2012 23:45) [Материал]
Ахах, всё, мои претензии по поводу Ищейки снимаются, хотя бы временно. Крюгер меня просто очаровала. Очевидно, если фильм действительно получит огромное число поклонников и всё тому подобное, я буду не team-Wanda, team-Melanie или тому подобное, а в team-The-Seeker.
Интрига нарастает... И я уже хочу себе этот спрей "Правда". И ещё не помешало бы "Бодрости"... пару-тройку ящиков... wink
Спасибо за перевод

1
4 Miloe_privedenie   (19.07.2012 19:39) [Материал]
"Зато у нас были молодые горячие парни без рубашек." ахахах сразу увспоминаю вразу Эдварда в Затмение: "А у него рубашки нет?" biggrin

0
3 yalllo   (17.07.2012 23:09) [Материал]
Это что-то новенькое баллончик "Правда" biggrin

0
2 Rob♥Sten   (17.07.2012 18:37) [Материал]
Классная она. Нравится, как она отвечает. Ох, поскорее бы фильм. Интригуют жутко!

0
1 gazelle   (17.07.2012 18:11) [Материал]
очень нравится эта актриса. если я и соберусь смотреть гостью, то только ради нее

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Ода любви по песне MACHETE


Новости по теме: