Преломление Однажды в жизни наступает время перемен. Уходит рутина повседневности, заставляя меняться самим и менять всё вокруг. Между прошлым и будущим возникает невидимая грань, через которую надо перешагнуть. Пройти момент преломления… Канон, альтернатива Сумеречной Саги
Призрачная луна Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться? Мистическая альтернатива.
Перстень Зимы Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.
Завтра я снова убью тебя Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?
Колибри-2 Через месяц Эдварду исполнится тридцать четыре. Как я оказалась здесь без него? Неважно. Я больше никогда его не встречу. Разве что, быть может, на свадьбе Элис. Наверняка однажды она выйдет замуж за Джаспера и пригласит Эдварда. Я не уверена, что хочу когда-либо встречать его вновь. Но это происходит. И когда я встречаю его снова, земля словно уходит из-под ног.
Легенда об Эльдаре, победившем зверя Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения? Сказка о любви и борьбе.
Дайан Крюгер обсуждает свою роль в «Гостье» с Indiewire и Details
16:24
Дайан Крюгер имела довольно продолжительное интервью с "Indiewire” на тему своего последнего проекта «Прощай, моя королева». В том же интервью она обсудила и участие в «Гостье». Ниже приведены выдержки, касающиеся этого фильма:
Что вы можете сказать о вашей роли в «Гостье»?
Дайан: Фильм снят по мотивам книги, я играю Ищейку, которая своего рода…
Отрицательный персонаж?
Дайан: Так вы можете подумать, но лучше увидеть все своими глазами. Персонаж очень интересен и дал большой простор воображению.
Так вы уже закончили съемки?
Дайан: Да.
Каким был съемочный процесс для вас?
Дайан: Напряженным. Последние сцены снимались в Нью-Мексико в условиях сильнейших песчаных бурь. Это было довольно серьезное испытание
Было ли для вас волнительно приступить к проекту, придуманному Стефани Майер, зная, что если его постигнет тот же успех, что и «Сумерки», вам не будет покоя от поклонников?
Дайан: Ну, для меня все несколько иначе, потому что я не юная девчонка. На самом деле здорово, что она была рядом, она присутствовала на съемочной площадке каждый день по многу часов. И сложность, и преимущество одновременно заключаются в том, что две остальные книги еще не опубликованы, поэтому, по крайней мере, для меня, было много свободы в плане создания моей собственной версии характера. А присутствие Стефани упрощало задачу, поэтому кто знает, что нас ожидает…
Она рассказывала вам о своем видении развития характера?
Дайан: В теории, да, немного. Это было полезно, но это вовсе не означает, что я была зажата в определенные рамки, как некоторые характеры в «Сумерках».
В своем интервью для журнала "Details” Дайан раскрыла еще некоторые моменты «Гостьи».
В следующем году выходит киноверсия научно фантастического романа «Гостья» от автора «Сумерек» Стефани Майер, в котором вы приняли участие. Не сокрушались ли вы по поводу того, что в фильме нет красавцев-вампиров?
Дайан: Зато у нас были молодые горячие парни без рубашек. Честно говоря, мне это очень нравилось. Я большая поклонница научной фантастики, потому люблю все эти особые гаджеты. Мой персонаж водит хромированный Лотус, и у него есть специальный баллончик со спреем под названием «Правда», который заставляет людей говорить правду.
А вы бы хотели, чтобы такой спрей существовал в реальной жизни?
Дайан: Зависит от того, к кому бы я могла его применять. Если к моему парню, то это было бы великолепно. Я не хочу сказать, что он говорит мне неправду, но было бы здорово, если б я знала это наверняка!
Перевод выполнен LadyX специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Дайан Крюгер обсуждает свою роль в «Гостье» с Indiewire и Details
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Ахах, всё, мои претензии по поводу Ищейки снимаются, хотя бы временно. Крюгер меня просто очаровала. Очевидно, если фильм действительно получит огромное число поклонников и всё тому подобное, я буду не team-Wanda, team-Melanie или тому подобное, а в team-The-Seeker. Интрига нарастает... И я уже хочу себе этот спрей "Правда". И ещё не помешало бы "Бодрости"... пару-тройку ящиков... Спасибо за перевод
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ