 - Самым трудным был стресс перед съемками «Космополиса», но вскоре страх исчез, - рассказал Роберт Паттинсон журналистам в ССВ.
Снаружи с раннего утра десятки молодых фанатов «вампира» из «Сумерек» выстроились около ограждений, окружающих красную дорожку – там будет премьера, начало которой состоится в 8 вечера, - ожидая своего идола. Они не знают, что уже с 11.30 утра он находится внутри здания.
- Мы привезли футболку, чтобы отдать ему. Я не знаю, буду ли способна сказать ему что-либо, когда увижу, - сказали две фанатки, Патрисия и Сандра, создатели сайта «Сумерки на рассвете». Футболка не могла бы содержать более четкое представление о чувствах к актеру: - Сохраняй спокойствие и не забывай оставаться потрясающим.
В пресс-комнате Паттинсон спокоен, он рассказывает журналистам, что знает то, что его роль «очень отличается от героя в «Сумерках». - Это было подарком, - признается актер, который знает, что обоготворен миллионами поклонников. – Меня волнует то, что думает каждый. Я знаю, что многие молодые девушки хотят увидеть фильм, и я надеюсь, что он им понравится.
Дэвиду Кроненбергу понравился фильм. Фильм. И актер.
- Было весело, и Роберт Паттинсон – великий актер, - сказал он.
Снаружи Патрисия, Сандра и все их друзья, что приехали из разных уголков страны, а также те, кто прибыл из Испании, хотят быть услышанными. - Если смогу - обниму его, - сказала одна из девочек. День будет полностью посвящен ожиданию премьеры, и пока они не увидят «вампира» их мечты, они хватаются за все, связанное с их кумиром.
Когда они увидели Клэр и Ричарда, родителей Роберта Паттинсона, истерия была огромной. Есть время для настройки камер, телефонов и волны нервов. Это не Роберт. Но на данный момент, когда они знают, что находятся с его родителями, это тоже своего рода близость…
Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Цитаты Роберта для "Today" + новое фото
|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
