Охота Эдвáра Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.
Упавшая звезда Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.
Смерть – это только начало Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.
История в бутылке Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке. Фантастическая драма с элементами детектива.
Чёрно-белая полоса Ему 36, и он преуспевающий врач-эмбриолог. Ей 28, и она работает ассистентом в юридической фирме. По счастливой случайности герои встречаются в Лас-Вегасе, но к чему всё это приведёт?
Как испортить прошлое за 30 минут Что делают в 1918 году пять Эдвардов, три Эммета и две Розали? Возможно, пытаются что-то исправить? Смогут ли они? Или сильнее все запутают, отчего будущее изменится до неузнаваемости? Читайте о невероятных приключениях Калленов в прошлом, вплоть до времен динозавров!
La canzone della Bella Cigna Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
Готовясь к выходу в прокат в ноябре текущего года фильма «Сумерки. Сага: Рассвет. Часть 2», заключительной части кинофраншизы, мы продолжаем еженедельные чтения книги «Рассвет». На этой неделе мы обсудим 21 главу, которая называется «Первая охота».
Как ясно из названия главы, в ней автор рассказывает нам о первой охоте Беллы, ставшей новорожденным вампиром. В предыдущих главах она уже быстро научилась контролировать свои эмоции и систематизировать свои мысли. Так что теперь она должна научиться контролировать свою жажду!
Эдвард наблюдает за её прыжком с балкона на землю около дома, и, хотя на ней до сих пор шелковое платье и туфли на высоких каблуках, которые на неё одела Элис во время трансформации, Белла спрыгнула вниз без каких-либо проблем.
«Это было довольно изящно, даже для вампира», - признаёт Эдвард. Она отбрасывает каблуки и устремляется в лес вместе с Эдвардом.
На первых порах планируется охота на лосей, и Эдвард учит Беллу, как перепрыгнуть через реку и как вслушиваться в шум дикой природы. Белла считает, что, будучи вампиром, она очень ловкая, и оттачивает своё мастерство охотника на находящихся поблизости животных. Однако когда она преследует их, Белла чует нечто ещё более желательное: парочку рыбаков.
Она бросается к ним, но, когда Эдвард становится у неё на пути, Белла рычит на него и оказывается в состоянии отказаться от желания охотиться на людей. Эдвард, конечно, удивлён её сдержанностью.
«Я бы многое отдал, чтобы узнать, о чём ты сейчас думаешь», - мурлычет он.
Белла в конечном счете перефокусируется и бросается ловить себе льва. Ее кожа очень прочная, и Белла справляется со зверем без проблем. Эдвард признается, что ему было не совсем привычно наблюдать за такой сценой, и что «Старые привычки отмирают с трудом». Он привык защищать Беллу, и, когда он видит, как жена расправляется со львом, Эдвард, безусловно, переживает.
Белла всё ещё испытывает жажду, поэтому они нападают на стадо оленей, и Белла замечает, что наблюдение за охотой Эдварда – это весьма чувственное зрелище. Она в восторге от всего этого, но у неё всё ещё есть некоторые незавершенные дела, которые её ждут в доме Калленов, хотя охота может быть весьма весёлым занятием. Она до сих пор ещё не успела встретиться со своей дочкой Ренесми.
Эдвард неохотно соглашается, и они начинают своё путешествие назад домой.
Мы уже имеем небольшое представление о том, как эта сцена будет выглядеть на большом экране в фильме «Сумерки. Сага. Рассвет – Часть 2» благодаря тизеру, но Кимберли Б. написала следующее: «У меня есть большие надежды, что охота станет захватывающим зрелищем... Мне также хочется верить, что в фильме будут сохранены юмористические моменты из книги. Например, когда Белла делает свой первый прыжок в мире вампиров и её переживание по поводу прыжков и посадок».
А что вы ждёте от этой сцены? Кроме того, как вы думаете, какие цитаты из книги вошли в сценарий?
Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Для меня главное - чтобы передали все самые-самые ключевые моменты главы, коих там немало, чтобы мы могли не просто увидеть, но и прочувствовать это всё на себе, чтобы прямо до дрожи пробрало! Спасибо за перевод.
Конечно хотелось бы увидеть эффектный прыжок из окна и изящное сдергивание туфелек, а также раздирание льва на части. Но, судя по отрывку из ролика, где Белла позарилась на молодого олененка, ничего такого не будет.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Готовясь к выходу в прокат в ноябре текущего года фильма «Сумерки. Сага: Рассвет. Часть 2», заключительной части кинофраншизы, мы продолжаем еженедельные чтения книги «Рассвет». На этой неделе мы обсудим 21 главу, которая называется «Первая охота». 
0
