Пленник Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?
...к началу «Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это». «Несомненно». В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.
Охотница Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни. Фэнтези, мистика.
Опасный круиз Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?
Ты во мне, я в тебе Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!
Мы приглашаем Вас в нашу команду! Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их? И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе? Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!
Амораль Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг. – В. Маяковский, 1916 Он был прочно женат, а у нее были принципы.
Готовясь к выходу в прокат в ноябре текущего года фильма «Сумерки. Сага: Рассвет. Часть 2», заключительной части кинофраншизы, мы продолжаем еженедельные чтения книги «Рассвет». На этой неделе мы обсудим 21 главу, которая называется «Первая охота».
Как ясно из названия главы, в ней автор рассказывает нам о первой охоте Беллы, ставшей новорожденным вампиром. В предыдущих главах она уже быстро научилась контролировать свои эмоции и систематизировать свои мысли. Так что теперь она должна научиться контролировать свою жажду!
Эдвард наблюдает за её прыжком с балкона на землю около дома, и, хотя на ней до сих пор шелковое платье и туфли на высоких каблуках, которые на неё одела Элис во время трансформации, Белла спрыгнула вниз без каких-либо проблем.
«Это было довольно изящно, даже для вампира», - признаёт Эдвард. Она отбрасывает каблуки и устремляется в лес вместе с Эдвардом.
На первых порах планируется охота на лосей, и Эдвард учит Беллу, как перепрыгнуть через реку и как вслушиваться в шум дикой природы. Белла считает, что, будучи вампиром, она очень ловкая, и оттачивает своё мастерство охотника на находящихся поблизости животных. Однако когда она преследует их, Белла чует нечто ещё более желательное: парочку рыбаков.
Она бросается к ним, но, когда Эдвард становится у неё на пути, Белла рычит на него и оказывается в состоянии отказаться от желания охотиться на людей. Эдвард, конечно, удивлён её сдержанностью.
«Я бы многое отдал, чтобы узнать, о чём ты сейчас думаешь», - мурлычет он.
Белла в конечном счете перефокусируется и бросается ловить себе льва. Ее кожа очень прочная, и Белла справляется со зверем без проблем. Эдвард признается, что ему было не совсем привычно наблюдать за такой сценой, и что «Старые привычки отмирают с трудом». Он привык защищать Беллу, и, когда он видит, как жена расправляется со львом, Эдвард, безусловно, переживает.
Белла всё ещё испытывает жажду, поэтому они нападают на стадо оленей, и Белла замечает, что наблюдение за охотой Эдварда – это весьма чувственное зрелище. Она в восторге от всего этого, но у неё всё ещё есть некоторые незавершенные дела, которые её ждут в доме Калленов, хотя охота может быть весьма весёлым занятием. Она до сих пор ещё не успела встретиться со своей дочкой Ренесми.
Эдвард неохотно соглашается, и они начинают своё путешествие назад домой.
Мы уже имеем небольшое представление о том, как эта сцена будет выглядеть на большом экране в фильме «Сумерки. Сага. Рассвет – Часть 2» благодаря тизеру, но Кимберли Б. написала следующее: «У меня есть большие надежды, что охота станет захватывающим зрелищем... Мне также хочется верить, что в фильме будут сохранены юмористические моменты из книги. Например, когда Белла делает свой первый прыжок в мире вампиров и её переживание по поводу прыжков и посадок».
А что вы ждёте от этой сцены? Кроме того, как вы думаете, какие цитаты из книги вошли в сценарий?
Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Для меня главное - чтобы передали все самые-самые ключевые моменты главы, коих там немало, чтобы мы могли не просто увидеть, но и прочувствовать это всё на себе, чтобы прямо до дрожи пробрало! Спасибо за перевод.
Конечно хотелось бы увидеть эффектный прыжок из окна и изящное сдергивание туфелек, а также раздирание льва на части. Но, судя по отрывку из ролика, где Белла позарилась на молодого олененка, ничего такого не будет.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
Готовясь к выходу в прокат в ноябре текущего года фильма «Сумерки. Сага: Рассвет. Часть 2», заключительной части кинофраншизы, мы продолжаем еженедельные чтения книги «Рассвет». На этой неделе мы обсудим 21 главу, которая называется «Первая охота». 
0
