Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [188]
Книги Сумеречной саги [70]
Фильм "Сумерки" [150]
Фильм "Новолуние" [189]
Фильм "Затмение" [339]
Фильм "Рассвет" [1458]
Книга/фильм "Гостья" [729]
Актеры [12824]
Галерея [4268]
Фанфикшен [428]
Аудио-фанфикшн [54]
Обзоры фанфикшна [123]
Важные даты и события [192]
Библиотека [348]
Видео [3251]
Сайт [2175]
Опросы [171]
"Голодные игры" [4637]
Прекрасные создания [159]
Орудия смерти [1412]
Академия вампиров [986]
Дивергент/Избранная [2807]
Делириум [34]
Золушка [541]
Красавица и чудовище [575]
50 оттенков серого [2052]
Русалочка [122]
Сказки Диснея [47]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [195]
Утро, TR! [686]
Цитата дня [1213]
Кино с ... [166]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [177]
Разминка для ума [133]
Теория сериального взрыва [127]
Рекомендуем почитать [69]
Рекламное агенство [171]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [98]
Разное [3717]
Горячие новости
Топ новостей апреля
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 мая

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Бывшие
Роман о жизни Беллы, Эдварда и их дочери Ренесми спустя 16 лет после их свадьбы и пять - после развода.
Новая история на сайте / все люди.
Новые 6 и 7 главы.

На грани с реальностью
Сборник альтернативних мини-переводов по Вселенной «Новолуния». Новые варианты развития жизни героев после расставания и многое другое на страничках форума.
В переводе от Shantanel

Клуб Критиков открывает свои двери!
Самый сварливый и вредный коллектив сайта заскучал в своем тесном кружке и жаждет свежей крови!

Нам необходимы увлекающиеся фанфикшеном пользователи, которые не стесняются авторов не только похвалить, но и, когда это нужно, поругать – в максимальном количестве!

И это не шутки! Если мы не получим желаемое до полуночи, то начнем убивать авторов, т.е. заложников!

Путь к Сердцу, или научить друг друга Жить
"Ставишь перед собой цель, добиваешься её всеми возможными способами!" Отец всегда меня учил именно этому, поэтому к своим 26 я имел успешный бизнес. Единственный минус - забываешь, каково это быть молодым... Именно поэтому каждую ночь я мчусь на своём Kawasaki Ninja навстречу новым ощущениям... И одним из этих ощущений стала - ОНА...
Новые 19 и 20 главы.

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Адская любовь
Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Но для этого им придётся пройти... нет, не через "огонь, воду и медные трубы", а настоящий ад!
Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...

The Fallout
16 марта 2006 года мир изменился, Каллены потеряли все, что им было дорого. Им пришлось найти свой путь в Новом мире. Эдвард мечтал умереть, так как никогда не хотел жить в мире, где нет Беллы. К несчастью, его семья отчаянно нуждалась в нем, так что он остался помочь им, тем самым надеясь искупить вину за свою неспособность спасти то единственное создание, которое было ему дорого.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Феликс
6. Кайус
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9763
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2016 » Февраль » 8 » Актеры

Bustle: Кристен Стюарт говорит о «Некоторых женщинах» на кинофестивале Сандэнс

16:58
Кристен СтюартЕсли вы все еще ассоциируете Кристен Стюарт с «Сумерками» и таблоидами, ее работа за последние несколько лет навсегда изменит это. Благодаря впечатляющей игре в таких фильмах, как «Зильс-Мария» и «Всё ещё Элис», актриса, кажется, наконец сбросила оковы «сумеречных» дней, прекрасно исполнив ряд замечательных – и феминистских – ролей. Ее последний фильм, драма «Некоторые женщины», демонстрирует одну из ее самых искусных работ: здесь Стюарт – сложная, испорченная и абсолютно реальная женщина, которую, как она сказала в воскресенье на красной ковровой дорожке кинофестиваля Сандэнс, редко можно увидеть на экране.

«Похоже, что каждый коммерческий фильм обязан быть о женщинах, преодолевающих нечто невероятное, или о любви», – сказала Стюарт. Однако картина «Некоторые женщины» «рассказывает три абсолютно различные истории о работающих женщинах, женщинах, которые ничего не видят перед собой, женщинах, которые устанавливают неправильные связи и которые не занимают ведущие позиции, которые на самом деле просто пытаются что-то понять, которые все довольно растерянные. И это интереснее, чем история человека, совершающего большие подвиги».

В фильме режиссера Келли Райхардт главные женские персонажи, исполненные Стюарт, Мишель Уильямс, Лорой Дерн и дебютанткой Лили Гладстоун, разделены на три отдельные сюжетные линии: Стюарт играет перегруженного работой адвоката, преподающего в вечерних классах для одинокой, тоскующей студентки – героини Гладстоун; Уильямс погружена в строительство дома; Дерн взяла на себя роль адвоката, против воли призванного разбираться с проблемным клиентом при захвате заложников. Их жизни сильно отличаются друг от друга, но, как объяснила Стюарт на красной ковровой дорожке, они все связаны одной нитью.

«Все три истории рассказывают о людях, которые жаждут чего-то, чем они не могут обладать, – сказала Стюарт. – Они зациклены на чем-то, но том, чем они в действительности обеспокоены, очень различается… они особенные люди, люди, которые не видят всего; они люди, которых хочется похлопать по плечу и сказать, что ты скучаешь по веселью».

Для Стюарт ее роль Бет Трэвис, отстраненной молодой женщины, которая не понимает в полной мере интерес ее студентки, оказалась большим отклонением от типичных женских ролей.

«Мне хотелось сыграть кого-то отрешенного, кто не видит, что происходит перед ее глазами, потому что обычно в фильмах – особенно с главной женской ролью – нам нужно чересчур открыто вести зрителя через всю историю, – сказала она. – Здесь же рассказывается о двух одиноких невнимательных типичных девушках, которые не совсем ясно видят друг друга. Я подумала, что это довольно интересно».

Картина «Некоторые женщины» может стать смелым переходом от обычных голливудских фильмов с главными женскими ролями, но во всё больше впечатляющем резюме Стюарт это не аномалия.

Перевод выполнен Alice_Green специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: Lelishna | Теги: Некоторые женщины, Кристен Стюарт, Сандэнс 2016|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
0
6 Satellite_Heart   (06.03.2016 20:09)
Кристен действительно выросла с девушки-поклонницы вампира. Она встала взрослой, со своими целями, своими установленными факторами. Она знает, чего хочет, и снимается в отличных фильмах, где ей не приходится играть. Она в них настоящая.
Спасибо за возможность прочитать столь интересное интервью. Всегда люблю читать с ней статьи, ее мышление очень взрослое. wink

0
5 Snow_Queen   (06.03.2016 20:05)
Ну для меня, лично Кристэн Стюарт, давно перестала быть Бэллой Свон из саги "Сумерки".
Как бы я к ней не относилась, она давно стала, взрослой женщиной, знающей себе цену и разноплановой - талантливой актрисой, которая если берётся за что-то то знает, что делает - она, умеет работать.

+1
4 ПуФыСтИк   (09.02.2016 08:10)
Интересное интервью. Крис всегда удивляет своими новыми ролями)

+1
3 НастяП   (08.02.2016 23:11)
Спасибо за перевод. Роли выбранные Кристен подчеркивает её взросление как актрисы, более глубокий отбор новых работ.

+4
2 ♥ღАврораღ♥   (08.02.2016 19:36)
А меня и предыдущие работы Крис убедили в том, что в это девушка огромный потенциал и море нерастраченной энергии, силы и мудрости! Сколько Крис уже работает, как умело она выбирает себе роли, потому что хочет учиться, расти, а не стоять не месте, играя каждый раз одно и тоже. Вот и в новом фильме, Крис играет непростой образ, с которым не работала ранее. И судя по отзывам критиков, зрителей, уже увидевших фильм, сделала она это блестяще, с присущей ей отдачей и вниманием к деталям wink
Спасибо за перевод happy

+4
1 Pinenuts   (08.02.2016 17:30)
Замечательные слова. С каждым новым интервью мне все больше хочется посмотреть этот фильм. Я уже знаю, что это мой фильм. Потому что я люблю подобные картины. Они всегда задевают что-то внутри и не оставляют равнодушным.
Героиня Кристен меня очень интригует...



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: