...Butterfly... Большинство людей стремится обрести любовь, а с ней семью. У Беллы Каллен это есть. Но дальше возникают проблемы с тем, что имеешь, и пытаешься сохранить то, что обрел. Это просто история о жизни.
Редкий экземпляр Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Романтический мини.
Ковен Знамений Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.
Голос сердца Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью. Фантастика, антиутопия, драма, экшен.
Колыбель Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.
Китобой Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..
Реальность вместо мечты Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
Тёмный омут Он холодный, грубый и жестокий, выполняющий грязные дела для своего отца. Темный омут, который уничтожает всех, кто к нему приближается. Белла добрая, чуткая учительница с прекрасной душой, посвятившая свою жизнь обучению детей с задержкой психического развития. Сможет ли молодая учительница исцелить сердце и душу хладнокровного киллера?! Ведь не так просто измениться даже во имя любви...
Лили Гладстоун рассказывает о фильме «Некоторые женщины» и упоминает Кристен Стюарт
20:32
Это было временно, хотя съемочная площадка построена для независимого фильма «Некоторые женщины», в котором Гладстоун играет вместе с Кристен Стюарт, которая (в свою очередь) успешно катит на поезде арт-хауса спустя годы после «Сумерек», сделавших ее знаменитой.
Гладстоун выбрали на роль Джейми, одинокой молодой женщины, которая попала на орбиту Стюарт, недавней выпускницы юридической школы, переживающей собственный кризис. Помимо Стюарт, главные роли исполняют Лора Дерн и Мишель Уильямс, образуя драматический ансамбль а-ля Роберт Олтман в повседневности взрослой жизни, чахнущей в своем кризисе.
Премьера фильма под руководством режиссера Келли Райхардт состоится на кинофестивале «Сандэнс» в следующем месяце. Согласно Бюро классификации фильмов штата Монтана, это первая кинолента, официально отобранная для «Сандэнса» со времен «Кто убил старину Робина?» (реж. Трэвис Уилкерсон, 2005) и «Закона бойни» (реж. Алекс Смит, 2002).
* * *
Келли Райхардт написала сценарий по мотивам коротких рассказов Мэйл Мелой.
Гладстоун сказала, что это драматический ансамбль с трехактовой структурой и четырьмя главными героинями, которые не обязательно взаимодействуют друг с другом.
Лора Дерн играет адвоката по имени Лора Уэллс; ее клиентами являются неудовлетворенные компенсациями жители маленького городка, взявшие в заложники горстку людей в здании суда, а Лора должна помочь разрядить обстановку.
Мишель Уильямс, уроженка Калиспелла (шт. Монтана, США), играет Джину Льюис, чей брак разваливается. Они с мужем связываются с пожилым мужчиной, на землях которого имеются запасы песчаника.
История Стюарт и Гладстоун относится к третьему акту. Джейми одиноко живет и работает как наемный рабочий на ранчо, ухаживая за чужими животными.
Гладстоун говорит, что она – молодая женщина «в муках своего первого кризиса среднего возраста». Она «очень легковозбудимая, хочет доказать, что непобедима, но довольно часто оказывается из-за этого разбитой».
Она встречает Бет, недавнюю выпускницу юридического колледжа, которая преподает в старшей школе городка, несмотря на то, что это требует продолжительных ежедневных поездок.
«Для Джейми она [Бет] выглядит как юрист, как человек-легенда, которого при встрече нужно сразу же поставить на пьедестал», – сказала Гладстоун.
Вскоре они обнаруживают, что у них гораздо больше общего, чем они осознают.
«Это ощущение, как момент в твоей жизни, когда ты что-то ищешь, и вот ты это находишь и чувствуешь: как раз то, что тебе нужно», – завила актриса.
Гладстоун рассказала, что Стюарт – уравновешенная и трудолюбивая, а Райхардт – актерский режиссер, потому что дает актерам сыграть первый дубль так, как они сами его видят, а затем уже начинает давать советы о том, какие эмоции урезать, а какие – вовсе похоронить.
«С одной стороны, она говорит: "В этой истории у вас всего один момент. И это не он"», – сказала Гладстоун.
Фильм был снят в Ливингстоне на 16-миллиметровую пленку на деньги гранта, выделенного Бюро классификации фильмов штата Монтана.
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Лили Гладстоун рассказывает о фильме «Некоторые женщины» и упоминает Кристен Стюарт
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
С описанием Крис девушка попала четко в цель, наша Крис именно такая - трудолюбивая, мудрая, сдержанная. Для нее лучше промолчать, чем активно что-то и кому-то доказывать! Спасибо за перевод
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ