Всё, что есть, и даже больше Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время? Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.
Артефакт Она всего лишь заглянула в зеркало и увидела в нем море, которое не видела до того никогда, которое ей нельзя было видеть. Научное фэнтези, мини.
Пленник Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?
За минуту до конца времени Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира. Белла/Эдвард. Мини. Фантастика, путешествия во времени.
Любовь напрокат / Обратный отсчет «Утратить иллюзию всегда особенно невыносимо в тот момент, когда ты готов в неё окончательно поверить.» (Дмитрий Емец)
Запретная любовь / A Forbidden Love Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей. Англия 1800 годы, Lemon.
Stolen Car Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.
Актеры русского дубляжа рассказали о работе над "Алисой в Зазеркалье"
21:09
Студия Уолта Диснея представила российских актеров, работавших над голосами персонажей фильма "Алиса в Зазеркалье".
Миа Васиковска, исполнившая роль Алисы, в российском прокате говорит голосом актрисы театра и кино Лины Миримской, уроженкой солнечного Крыма и дальней родственницей поэта Александра Блока.
Шляпника озвучивал Александр Баргман, актер и театральный режиссер. Баргман озвучил более десятка ролей Джонни Деппа, который заполонил светскую хронику во всех СМИ своим скандальным разводом с Эмбер Херд.
Ведущая актриса московского электротеатра "Станиславский" Елена Морозова работала над голосом Красной королевы. Белый кролик говорит голосом Сергея Маковецкого, который посетовал, что его персонажу создатели дали очень мало реплик.
Шелкопряд, прозванный в мире бертоновской Алисы Абсолемом, озвучен актером театра и кино Ильей Любимовым. В оригинале компьютерный персонаж говорит голосом Алана Рикмана, покинувшего этот мир в начале года. "Алиса" стала последней работой актера в кино.
"Алиса в Зазеркалье" - второй фильм Disney по мотивам бессмертных произведений Льюиса Кэролла. Первый фильм был снят Тимом Бертоном и вышел на экраны в 2010 году. Когда было заявлено продолжение, экстравагантный режиссер передал придуманную им вселенную Джеймсу Бобину, а сам выступил продюсером проекта.
"Алиса" стартовала в российских кинотеатрах 26 мая.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Процесс дубляжа очень интересен. А особенно моменты, когда видишь лицо человека, который озвучил знакомого тебе персонажа в фильме. Сравнивать тут же хочется.
Работа тех кто озвучивает фильми очень важна . Так как зачасту именно их голосами ми слишим героев благодаря им чувствуем приосходящее на екране . Ето тонкая работа так как надо прочувствовать своего героя , передать тончайшие оттенки чувств , емоций . Надо уметь радоватся вместе с ним , грустить вместе с ним , плакать . Ето очень непросто .
Спасибо всем актерам, что подарили голоса героем. Ведь, озвучка это всегда сложный процес и не проще самих съемок, ведь одно дело, когда ты свою роль озвучиваешь; которую прожил, проиграл, прочувтвовал и совсем другое, когда тебе уже надо настраиваться озвучивать готовый продукт. Это надо имет огромный талант.
Так здорово видеть людей, которые озвучивают для нас иностранные фильмы и мультики, меня всегда очаровал и привлекал процесс дубляжа, работа с голосом это всегда сложно, но в Алисе голоса подобраны очень хорошо. Они приятные, выразительные, запоминающиеся. И узнать мнение актеров дубляжа про фильм тоже интересно, они вживаются в своего персонажа, смотрят на происходящее их глазами. Невероятный процесс
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ