Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

...Butterfly...
Большинство людей стремится обрести любовь, а с ней семью. У Беллы Каллен это есть. Но дальше возникают проблемы с тем, что имеешь, и пытаешься сохранить то, что обрел. Это просто история о жизни.

Тюльпановое дерево
Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?

Легенда о проклятом мысе
Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря?
Мистический мини.

Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.

Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..

Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!

Stolen Car
Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.

Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Декабрь 2013  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 88
Гостей: 74
Пользователей: 14
Miely, Mi-ka, sashashevcenko592, sashaloskutova89, z1292794, Феяяяя, 1992, sasha0860, kleeo, rina_, Angel1528, Saturn2763513, monya6005, MaryKent
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Декабрь » 23 » "Голодные игры"

«Афера по-американски»: Дэвид О. Расселл о фильме и Дженнифер Лоуренс

09:47
фотоПосле того, как его фильм «Афера по-американски» был номинирован на «Золотой глобус», Дэвид О. Расселл дал интервью «The Hollywood Reporter».

Пятидесятипятилетний режиссер и сценарист рассказал о своей предстоящей черной комедии и выразил признательность за беззаботную натуру Дженнифер Лоуренс. Основные моменты из интервью Рассела вы можете прочитать ниже.

О своих отмеченных наградами фильмах:

«В действительности это началось, когда я писал «Мой парень – псих» до «Бойца», но не мог финансировать его. Именно тогда вещи об этих картинах и персонажах стали очень ясны для меня. Я люблю их, я люблю их музыку, я люблю их горе. Я хочу, чтобы люди были подбодрены ими, проживая с ними в течение двух часов. Женские персонажи являются ключевыми, потому что они становятся большой и грозной силой. Люди могут увидеть и сказать: «Ах, то, что он делает, это его дело». Но для меня история это нечто вспомогательное, это великий двигатель. Это помощь найти выход из затруднительного положения. Это повод быть с этими персонажами, быть очарованным ими».

О работе со знаменитостями:

«Дженнифер Лоуренс, Брэдли Купер, Кристиан Бэйл и Эми Адамс прекрасно работают вместе. Они будут доверять мне и рисковать со мной, а я отвечу им тем же. Таким образом, я могу заявить: «Брэдли, я хочу, чтобы вы избили его телефоном». Или «Дженнифер, я хочу, чтобы ты подумала «Live or Let Die», когда будешь носить эти перчатки». Когда мы впервые встретились с ней, никто не знал, кто она такая. Мы не могли привлечь внимание к тому фильму. Харви Вайнштейн сказал: «Я предполагаю, что мы не должны торопиться». Сейчас же совершенно противоположная ситуация. Осведомленность невероятно интенсивна. Но Джен фантастическая. Я не могу прекратить смеяться с нею или находясь около нее».

О своей реакции на «Золотой глобус» [п.п: имеется в виду за «Мой парень – псих»]:

«Мы были в воздухе над Лондоном и не могли ничего выяснить. Я сказал: «Слушайте, мы ничего не получили». Вот так вы должны жить. Да, это немного разочаровывающе, но фильм будет жить. К счастью, люди действительно почувствовали страсть, а вы никогда не знаете, что может из этого выйти. Интересно просто быть частью этого. Интересно стремиться сделать фильм, который сможет стать частью чего-то подобного».

Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Дженнифер Лоуренс, Афера по-американски, Дэвид О. Расселл|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 Ochiro   (02.01.2014 17:50) [Материал]
Люблю черные комедии. Посмотрим...

0
1 Fleur_De_Lys   (23.12.2013 13:48) [Материал]
Актерский состав фильма прекрасный. Грим и то, как выглядят актеры очень понравилось, я бы его определенно посмотрела.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Лунное затмение. Lunar Eclipse


Новости по теме: