The Flower Girl | Цветочница В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...
Испорченный эльф Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени. Мини/юмор.
Дневник моего Новолуния – Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.
Эсме. Сумерки В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.
Фисташковое дерево В период острого кризиса отношений Изабелла поспешно покидает США. Эдвард дает жене время на раздумья и его терпение вознаграждается – Белла намерена дать им еще один шанс. В ночь перед ее возвращением сестра просит Эдварда оказать ей неожиданную услугу. Его ответ может разрушить не только их с Беллой брак, но и хрупкую чужую жизнь.
Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого. Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.
Безликий Мало просто взять власть – нужно её удержать. А для этого хороши любые средства.
«Афера по-американски»: Дэвид О. Расселл о фильме и Дженнифер Лоуренс
09:47
После того, как его фильм «Афера по-американски» был номинирован на «Золотой глобус», Дэвид О. Расселл дал интервью «The Hollywood Reporter».
Пятидесятипятилетний режиссер и сценарист рассказал о своей предстоящей черной комедии и выразил признательность за беззаботную натуру Дженнифер Лоуренс. Основные моменты из интервью Рассела вы можете прочитать ниже.
О своих отмеченных наградами фильмах:
«В действительности это началось, когда я писал «Мой парень – псих» до «Бойца», но не мог финансировать его. Именно тогда вещи об этих картинах и персонажах стали очень ясны для меня. Я люблю их, я люблю их музыку, я люблю их горе. Я хочу, чтобы люди были подбодрены ими, проживая с ними в течение двух часов. Женские персонажи являются ключевыми, потому что они становятся большой и грозной силой. Люди могут увидеть и сказать: «Ах, то, что он делает, это его дело». Но для меня история это нечто вспомогательное, это великий двигатель. Это помощь найти выход из затруднительного положения. Это повод быть с этими персонажами, быть очарованным ими».
О работе со знаменитостями:
«Дженнифер Лоуренс, Брэдли Купер, Кристиан Бэйл и Эми Адамс прекрасно работают вместе. Они будут доверять мне и рисковать со мной, а я отвечу им тем же. Таким образом, я могу заявить: «Брэдли, я хочу, чтобы вы избили его телефоном». Или «Дженнифер, я хочу, чтобы ты подумала «Live or Let Die», когда будешь носить эти перчатки». Когда мы впервые встретились с ней, никто не знал, кто она такая. Мы не могли привлечь внимание к тому фильму. Харви Вайнштейн сказал: «Я предполагаю, что мы не должны торопиться». Сейчас же совершенно противоположная ситуация. Осведомленность невероятно интенсивна. Но Джен фантастическая. Я не могу прекратить смеяться с нею или находясь около нее».
О своей реакции на «Золотой глобус»[п.п: имеется в виду за «Мой парень – псих»]:
«Мы были в воздухе над Лондоном и не могли ничего выяснить. Я сказал: «Слушайте, мы ничего не получили». Вот так вы должны жить. Да, это немного разочаровывающе, но фильм будет жить. К счастью, люди действительно почувствовали страсть, а вы никогда не знаете, что может из этого выйти. Интересно просто быть частью этого. Интересно стремиться сделать фильм, который сможет стать частью чего-то подобного».
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Афера по-американски»: Дэвид О. Расселл о фильме и Дженнифер Лоуренс
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
После того, как его фильм «Афера по-американски» был номинирован на «Золотой глобус», Дэвид О. Расселл дал интервью «The Hollywood Reporter». 
0
