Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".
Эдем
Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.
Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
Завтра я снова убью тебя
Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?
Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.
Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...
Его персональный помощник
Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.
Линии любви
Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.


А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Лабиринт души (Драмиона, макси, R)
Лабиринт души
CaramellaДата: Понедельник, 13.01.2014, 18:15 | Сообщение # 1

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:



1 место в номинации Лучший перевод макси-фика по другим произведениям




Оригинальное название: Psyche`s Labyrinth
Автор: blacklotus

Переводчик: Fiorra
Бета перевода: Dian an cas
Бета перевода на TwilightRussia: dianochkaaa, Shantanel (2 и 3 главы)

Пейринг: Драко Малфой/Гермиона Грейнджер, Джинни Уизли, Гарри Поттер, Нарцисса Малфой
Жанр: Общий/Драма/Приключения
Тип: Гет
Рейтинг: R

Саммари: События развиваются после книги «Гарри Поттер и принц-полукровка». Драко заключает интересную сделку с Орденом Феникса, в которой оговаривается судьба хоркрукса, Нарциссы, а также известной многим всезнайки…
Фанфик был номинирован на звание"Лучшая гермидрака".

Размер: макси
Предупреждения: ООС, Немагическое AU, Мат

Разрешение на размещение перевода: получено
Размещают: Shantanel и iammisspattinson





Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Эпилог

Спасибо за невероятный подарок к эпилогу истории Дашуле Deruddy:



 
DeruddyДата: Суббота, 08.03.2014, 20:58 | Сообщение # 126
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Shantanel, конечно, приятными!..

Добавлено (08.03.2014, 20:58)
---------------------------------------------
Глава 7
Такая полная скрытых переживаний и страхов глава. Мир утерянных возможностей и раскрытых темных сторон. Все могло быть иначе, но не было. И теперь каждый выживает, как может

 
АнгелДемонДата: Воскресенье, 09.03.2014, 07:53 | Сообщение # 127
Te♡Amo

Группа: Delivery
Сообщений: 2950


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за главу!
Конечно Гермиона боится за родителей. Тем более кто знает, что там Темный Лорд в ее голове "натворил", что там повнушал. Брр... даже страшно подумать!
Эх, Драко! Да, все могло сложиться по другому, если бы он сразу принял помощь тогда, но это было тогда... главное, что он вообще понимает сейчас, что был не прав.
 
МаргарэттаДата: Воскресенье, 09.03.2014, 17:46 | Сообщение # 128
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 377


Статус:




Спасибо за новую главу! Она приоткрывает нам завесу души Драко, на причины его действий! Впечатляюще! Большое спасибо! С нетерпением ожидаю следующую главу smile
http://savepic.su/4648822.png
 
ShantanelДата: Вторник, 11.03.2014, 20:44 | Сообщение # 129
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Цитата Deruddy ()
И теперь каждый выживает, как может

Ну-у, не соглашусь на все 100% с тобой - все-таки они не каждый сам за себя... Иначе того же Драко не было рядом с Гермионой...

Цитата АнгелДемон ()
Эх, Драко! Да, все могло сложиться по другому, если бы он сразу принял помощь тогда, но это было тогда... главное, что он вообще понимает сейчас, что был не прав.

У него не было такого стимула тогда... сейчас он защищает не только себя, сейчас все иначе. Потому он и, я думаю, пришел...

Цитата Маргарэтта ()
Она приоткрывает нам завесу души Драко, на причины его действий! Впечатляюще!

О, не могу не согласиться с Вами! Драко в этой истории невероятно интересный и загадочный персонаж, главы о нем очень захватывают happy

Большое спасибо за отзывы!
 
DeruddyДата: Вторник, 11.03.2014, 20:56 | Сообщение # 130
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Цитата Shantanel ()
Ну-у, не соглашусь на все 100% с тобой - все-таки они не каждый сам за себя... Иначе того же Драко не было рядом с Гермионой...
Я имела в виду, что используется едва ли не любая подвернувшаяся под руку возможность
 
ShantanelДата: Вторник, 11.03.2014, 21:32 | Сообщение # 131
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Deruddy, это бесспорно, согласна smile Хотя и тут нужно отметить, что светлая сторона не опускается со всем уж до низов, в то время как "темные" позволяют себе гнусности, доводящие людей до состояния, идеальным примером которому служит Гермиона... И хоть и действует Орден нестандартными методами, все же они остаются людьми. Это радует, учитывая ситуацию.
 
DeruddyДата: Вторник, 11.03.2014, 22:05 | Сообщение # 132
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Shantanel, как говорится, "в любви и на войне все средства хороши". А на счет того, кто и как низко опускается, - это уже, имхо, вопрос личной этики
 
ShantanelДата: Вторник, 11.03.2014, 22:36 | Сообщение # 133
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Deruddy, радует, что даже понятия этой самой этики ломаются в некоторых случаях, как, например, в случае Драко, верно? happy
 
DeruddyДата: Вторник, 11.03.2014, 22:38 | Сообщение # 134
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Shantanel, меня пока сложно судить - информации маловато happy Но его самокопание я считаю неплохим знаком wink
 
ShantanelДата: Вторник, 11.03.2014, 22:55 | Сообщение # 135
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Deruddy, необязательно знать всю историю, ведь он уже тут, не с Пожирателями (Упивающимися), а здесь, подле Гермионы. Хоть тут пока и ни намека на отношения между ними, факт в том, что он, чистокровка до седьмого колена Малфой, помогает грязнокровке, подруге его школьного недруга, помогает Грейнджер... smile
 
DeruddyДата: Вторник, 11.03.2014, 23:03 | Сообщение # 136
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Shantanel, не думаю, что ты бы выкладывала что-то, где Драко и Герм, в конечном итоге, не будут вместе sad
Просто, на данный момент, я вижу потерянную личность, которая, возможно, впервые забрела в лабиринт собственной души [весьма символично; не удивлюсь, если на то и был расчет автора], после того, как ступила в чертоги чужой души. Нельзя помочь кому-то, не зная, что да как у тебя самого
 
ShantanelДата: Вторник, 11.03.2014, 23:40 | Сообщение # 137
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Цитата Deruddy ()
Shantanel, не думаю, что ты бы выкладывала что-то, где Драко и Герм, в конечном итоге, не будут вместе

Да нет, у меня есть парочка таких... Но я всегда пишу предупреждение, а тут точно будет ХЭ smile

Цитата Deruddy ()
Нельзя помочь кому-то, не зная, что да как у тебя самого

Обычно так и бывает, и чужой опыт рано или поздно поможет решить проблемы и своей души, и той, которой ты сам пытаешься помочь...
 
DeruddyДата: Среда, 12.03.2014, 00:01 | Сообщение # 138
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Цитата Shantanel ()
у меня есть парочка таких...
Ничего, и до них дойдем cool

Цитата Shantanel ()
Обычно так и бывает, и чужой опыт рано или поздно поможет решить проблемы и своей души, и той, которой ты сам пытаешься помочь...
Вот, ты собрала воедино то, о чем я снова растеклась мыслью на три поста
 
ShantanelДата: Среда, 12.03.2014, 00:12 | Сообщение # 139
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Deruddy, зато пообщались smile
 
DeruddyДата: Среда, 12.03.2014, 00:17 | Сообщение # 140
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Shantanel, а то!
Из нас с тобой получились бы неплохие авторы книги: я бы растеклась мыслью по древу, а ты в конце итоги подводила...
Что-то я не в тему размечталась и те о том dry
 
ShantanelДата: Среда, 12.03.2014, 00:26 | Сообщение # 141
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Deruddy, не будь я так занята, уже звала бы после твоих слов писать совместный фф *усе, не флудим, а то негоже других поучать, когда у самой рыльце, как говорится, в пушку* biggrin
 
DeruddyДата: Среда, 12.03.2014, 00:33 | Сообщение # 142
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Shantanel,*последняя не по теме* да я сама свободным временем сейчас обделена sad
 
CaramellaДата: Среда, 12.03.2014, 19:30 | Сообщение # 143

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Новая 8 глава ждет активации, ну а мы будем ждать вас после прочтения на форуме.

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
LenerusДата: Среда, 12.03.2014, 23:19 | Сообщение # 144
Lumos!

Группа: Проверенные
Сообщений: 6377


Статус:




Доброй ночи!
Спасибо большое за скорое продолжение. Очень интересно читать. Герои уже вышли на новый уровень. Считай, начали присматриваться друг к другу, изучать. Самое главное, что у Гермионы появилось желание изучить того, кто к ней так упорно стучится в мозг (чего она с Римусом не делала).
Да. И еще! В начале рассуждения Драко о Трио безумно интересно читать. И, хочется отметить, что его мнение касательно Рона Уизли полностью совпадает с моим. sad Противный он (Рон).

Добавлено (12.03.2014, 23:19)
---------------------------------------------
З.Ы. Ну а про оповещение я уже писала smile После такого просто невозможно не прийти не прочитать smile
Спасибо!

 
CaramellaДата: Среда, 12.03.2014, 23:43 | Сообщение # 145

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Lenerus, доброй-доброй))
Цитата Lenerus ()
Считай, начали присматриваться друг к другу, изучать. Самое главное, что у Гермионы появилось желание изучить того, кто к ней так упорно стучится в мозг (чего она с Римусом не делала).

В яблочко если есть желание значит и не все потеряно, есть шанс и надежда, что всё возможно вернуть. smile
Цитата Lenerus ()
И, хочется отметить, что его мнение касательно Рона Уизли полностью совпадает с моим. Противный он (Рон).

Нас тут много таких будет, тоже его не люблю так что я в вашей команде ахаха)
Цитата Lenerus ()
З.Ы. Ну а про оповещение я уже писала После такого просто невозможно не прийти не прочитать
Спасибо!

Вообще по завлекающим сообщениям у нас мастак Ксюша, это я просто попробовать решила и заинтриговать если можно.В общем стараемся держать пч в тонусе! wink
И спасибо за комментарий и интерес к истории.

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
DeruddyДата: Четверг, 13.03.2014, 00:44 | Сообщение # 146
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Глава 8
Итак, можно сказать, что Малфои и Поттер пришли к какой-то видимости согласия и примирения. Это, безусловно, положительно. К тому же, так Гарри сможет больше узнать о своих родителях и крестном.
А я все ждала, когда же сознание Гермионы начнет возмущаться против несанкционированного вмешательства, и вот дождалась. Правда, я думала, что она начнет вытеснять возмутителя ее внутреннего спокойствия, а не полезет выяснять, кто это мешает ей пребывать в мире грез. Но такое развитие событий даже интересней, ибо как же отреагирует Драко, когда поймет/ощутит, что вмешательство перестало быть односторонним?
 
liza1993Дата: Воскресенье, 16.03.2014, 20:52 | Сообщение # 147
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:




мне понравилось! буду с нетерпением ждать продолжения! принимайте в читатели
 
АнгелДемонДата: Среда, 19.03.2014, 13:42 | Сообщение # 148
Te♡Amo

Группа: Delivery
Сообщений: 2950


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за главу!
Согласна с Драко, что Гарри могущественный волшебник, он всегда сдержен и деликатен. Никакого хамства, ругани. Настоящий лидер!
Мда, я бы удивилась если бы Драко хоть раз сказал что-то хорошее про Рона biggrin Даже Гермиону он зауважал!
Думаю, что тот момент, что Гермиону заинтересовал Малфой (т.к. она его не узнала), сыграл на руку. Ведь ей стало любопытно кто он, т.к. Римуса она знала, то этот незнакомец был ей интересен. Думаю, что она даже не предполагала, что это будет Малфой biggrin Может после этого они поймут, что чувствует каждый из них, и им станет проще...
 
Ver_offДата: Четверг, 20.03.2014, 20:42 | Сообщение # 149
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 446


Статус:




Спасибо за главы smile Внутри Драко и Гермионы так много противоречивых чувств; мне безумно нравятся эти, наполненные чувствами главных героев, главы. Спасибо большое wink
 
ShantanelДата: Пятница, 21.03.2014, 01:30 | Сообщение # 150
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Цитата Deruddy ()
Итак, можно сказать, что Малфои и Поттер пришли к какой-то видимости согласия и примирения. Это, безусловно, положительно. К тому же, так Гарри сможет больше узнать о своих родителях и крестном.

О, это больше, чем просто "мир и согласие". Нарцисса Малфой не зря в этой истории занимает столько времени, особенно, когда Драко анализирует ее поведение... happy

Цитата Deruddy ()
Правда, я думала, что она начнет вытеснять возмутителя ее внутреннего спокойствия, а не полезет выяснять, кто это мешает ей пребывать в мире грез.

У Гермионы просто слишком специфичное мышление. Что-то из разряда "Хочу все знать" biggrin

Цитата liza1993 ()
мне понравилось! буду с нетерпением ждать продолжения! принимайте в читатели

С удовольствием принимаем! Добро пожаловать!
Надеемся, что история не разочарует wink

Цитата АнгелДемон ()
Мда, я бы удивилась если бы Драко хоть раз сказал что-то хорошее про Рона

Всегда хочется верить, что это подсознательная ревность к мы-сами-знаем-кому... happy biggrin

Цитата АнгелДемон ()
Может после этого они поймут, что чувствует каждый из них, и им станет проще...

Для начала им нужно найти общий язык, ведь когда они виделись в последний раз, Драко был на стороне Пожирателей и на дух не выносил грязнокровок и прочих... недостойных его внимания людишек...

Цитата Ver_off ()
Внутри Драко и Гермионы так много противоречивых чувств; мне безумно нравятся эти, наполненные чувствами главных героев, главы.

О, не могу не согласится с Вами - эмоциональности фанфику не занимать. У автора чудеснейший слог, а у переводчику удалось просто потрясающе передать эти непередаваемые чувства happy

Огромное спасибо вам за отзывы!
 
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Лабиринт души (Драмиона, макси, R)
Поиск:


Под веткой омелы



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92