Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Секрет заброшенного поместья
С момента победы над Волдемортом минуло десять мирных для Англии лет. Отправленный по приговору суда в изгнание Драко Малфой возвращается домой. Однако стоило ему ступить на родную землю, как начинают происходить странные события, воскрешающие призраков далекого прошлого…
Miss Awesome
Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...
Ривер
Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.
Вне времени
Н-да, брат Эдвард, ты окончательно спятил! Препираешься и флиртуешь с плодом своего воображения, как две капли воды похожим на женщину, умершую целый век назад. Хорошо же ты приложился головой при посадке!
Эдвард - пилот космического корабля, потерпевшего крушение на другой планете.
Мой президент!
Белла Свон - вице-президент компании «Cullen & Swan Industries». Стерва. Она ненавидит Каллена всей душой, но также всей душой страстно его желает. Эдвард Каллен - президент, той самой компании. Он, сексуальный и уверенный в себе. Год, как счастливо женат. Что будет, если ОН еще состоявший в браке, и ОНА уже, будучи помолвленной останутся одни, на всю ночь?!
Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
Красная Линия
Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.


А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Total Eclipse of the Heart ((Она и ее телохранитель...))
Total Eclipse of the Heart
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:09 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:







Ссылка на оригинал: Total Eclipse of the Heart
Автор: Ashel-13
Разрешение на перевод:... And of course we would be beyond flattered if you would translate it into Russian!
Переводчики: Charmed_angel, Irishka_space, Teo, Mussonka
Бета (редактор): Nike™, Sensuous, LanaLuna11
Дисклеймер: We do not own Twilight. But i want Edward! You do? Yes Hayden, you already knew this. Right, right. But i love you. Thanks!
(Нам не принадлежат "Сумерки". Но я хочу Эдварда! Хочешь? Да, Хайден, ты уже знала об этом. Конечно-конечно. Но я люблю тебя. Спасибо!)
Рейтинг: М (NC-17)
Жанр: Romance
Пейринг: Канон
Саммари: Актриса, Белла Свон, получала таинственные письма, заставившие её нанять телохранителя - Эдварда Каллена. Но сделает ли он больше, чем просто защита её тела? В глазах своего защитника она найдёт то, что заставит её хотеть его всего...
Статус: оригинал - завершен; перевод - завершен
От переводчиков: Хотим познакомить вас с необычной и красивой историей любви. Не только между мужчиной и женщиной, но и с нежной трепетной любовью отца к своему дитя. История представляет собой легкий коктейль чувств, загадок и переплетений судеб. Мы надеемся, вас она захватит так же, как и нас.
Размещение: Только на Twilight Russia




Содержание:

Глава 1. Столкновение грёз
Глава 2. Смена места действия
Глава 3. Драгоценные моменты
Глава 4. Только видеть твою улыбку
Глава 5. Сердечный ритм. Часть 1 Часть 2
Глава 6. Возгорание
Глава 7. Танец соблазна. Часть 1 Часть 2
Глава 8. Люби только лишь меня. Часть 1 Часть 2
Глава 9. The Greatest Fan of Your Life. Часть 1
Глава 10. The Greatest Fan of Your Life. Часть 2.1 Часть 2.2
Глава 11. Самолет и арахисовое масло
Глава 12. Дочери - сущие ангелы
Глава 13. Разрушение, пусть этот мир развалится
Глава 14. Ненавидь меня
Глава 15. Уязвимые
Глава 16. Пояснения сердечной боли
Глава 17. Возвращение на путь истинный
Глава 18. И сердце снова забилось. Часть 1 Часть 2
Глава 19. Вихрь эмоций
Глава 20. Предан одному. Часть 1 Часть 2
Глава 21. Ночь воспоминаний. Часть 1 Часть 2
Глава 22. Маленькие радости жизни. Часть 1 Часть 2

Конец




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 19.03.2013, 22:16
 
Mary_HellcatДата: Понедельник, 28.11.2011, 10:52 | Сообщение # 151
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Прикольная реакция была у консультанта в магазине! biggrin biggrin biggrin Интересно, как отреагирует Белла на драку Эда? dry
Спасибо за отличный перевод! Жду продолжения!!! wink wink
 
ЖабеняткоДата: Понедельник, 28.11.2011, 12:45 | Сообщение # 152
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2910


Статус:




глава 4

Когда сначала один шлепнулся на плитку, ее глаза расширились, и она прошептала, глядя на меня:
- Хорошо, мы дадим его папе. biggrin biggrin biggrin
Ха, застукали ее в душе wacko нашла она время конечно surprised
клопик - прикольное прозвище
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 18.12.2011, 22:42 | Сообщение # 153
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добавлена новая глава) Приятного прочтения, кто ждал) smile
 
slylyДата: Воскресенье, 18.12.2011, 23:03 | Сообщение # 154
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




очень интересная часть...
что ж неразбериха с джейкобом улажена
спасибо
с нетерпением жду продолжения
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 18.12.2011, 23:14 | Сообщение # 155
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (slyly)
очень интересная часть...

мне тоже понравилась) на одном дыхании проверила) обычно трудно идет)
 
ღValentinaღДата: Воскресенье, 18.12.2011, 23:41 | Сообщение # 156
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1673


Статус:




Спасибки за чудесную главку smile Я на месте Карлайла бы сама Джейкоба прибила! Я абажаю ихнию маленькую букашечку! Она просто прелесть smile Страсть у них, просто зашкаливает! Ух smile Удачки в написании smile
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 18.12.2011, 23:43 | Сообщение # 157
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Уж скорее удачи в переводе. Она Ане нужна)
 
natik359Дата: Понедельник, 19.12.2011, 01:26 | Сообщение # 158
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Не может Белла долго злится на Эдварда! Да и в этой ситуации я думаю Эдвард был абсолютно прав! Большое спасибо, жду продолжения!
 
LeNyCuKДата: Понедельник, 19.12.2011, 03:15 | Сообщение # 159
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Спасибо огромное за замечательный перевод happy
 
ЛапулькаДата: Понедельник, 19.12.2011, 06:23 | Сообщение # 160
~ Dark angel ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1272


Статус:




Приветик, я хочу к вам в читатели smile Примите? happy
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 19.12.2011, 07:07 | Сообщение # 161
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Конечно примем)
 
cat7496Дата: Понедельник, 19.12.2011, 11:50 | Сообщение # 162
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Teo спасибо большое за перевод!!!!!!
Похоже Белла не способна долго злиться на Эдварда happy А он знает как на нее повлиять wink
Как то слабо вериться в извенение Джейка(((А может я слишком предвзято к нему отношусь dry
 
VikkeДата: Понедельник, 19.12.2011, 16:18 | Сообщение # 163
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение. Чудесная глава!
Радует, что ситуация с Джейкобом прояснилась, потому что все это давление оказанное на Эдварда было абсолютно беспочвенным.
Белла, конечно, зря пыталась на него злиться. Распространенная ошибка – обижаться на человека, даже не узнав мотивов его поступка. Но Эдвард вовремя включил в себе сексуального обольстителя, напрочь лишая Беллы возможности мыслить.
Мне нравится, что их отношении стали более раскованными. В скором времени, уже нет сомнений в том, что Белла окончательно довериться Эдварду.
Хотя её мысли про то, что она не хочет причинять неудобства Либби и Эдварду своей популярностью немного настораживают. Надеюсь, что она одумается. Ведь малышка по-настоящему к ней привязалась.
Teo, Спасибо за перевод. LanaLuna11, Спасибо за редактуру.
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 19.12.2011, 17:31 | Сообщение # 164
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за отзывы)
 
LOstДата: Вторник, 20.12.2011, 00:58 | Сообщение # 165
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Спасибо за новую главу!
ох,эта драка и ее последствия...((( В чем-то прав Эдвард, а в чем-то права и Белла... Но они не дали разгореться ссоре, что радует! Бедный Эдвард, когда услышал слова Беллы о том, что она может уйти от него... sad Но он действительно, как и она влюблены друг в друга! Эдвард умеет отвлечь ее от нужных мыслей happy
Ну хорошо, что с Джейком все более или менее улажено!
День Рождение прошел на УРА! А момент с собачкой для старого папочки просто убил biggrin
Белла стала очень много задумываться об их совместном будущем, но всегда есть это "но"... посмотрим, как они пройдут через все!
Ну а пока предстоит вечер премьеры wink
 
yabinoДата: Воскресенье, 25.12.2011, 13:33 | Сообщение # 166
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 953


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо , глава просто потрясающая!
Подпись пользователя

 
ПоэтессаДата: Понедельник, 26.12.2011, 11:13 | Сообщение # 167
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 300


Статус:




шикарный фф)
я в читателях! tongue
жду новой главы)
Подпись пользователя
МОИ РАБОТЫ:
1) "Белый ангел с черными крыльями"(Из жизни актеров)
2) перевод с англ. "Redemption/Искупление"(Наши переводы/Вампиры")
3) "Всего лишь история..." (Собственное творчество)



 
Анка_ПулеметчицаДата: Понедельник, 02.01.2012, 03:23 | Сообщение # 168
•°Сценаристка°•

Группа: Проверенные
Сообщений: 1797


Статус:




LanaLuna11, Можно в ПЧ?????
Прочитав имеющиеся главки можно смело сказать, что это романтическая история с элементами детектива. Которая очень впечатляет и ребята наши потрясающие. Наконец-то они перешли полосу неуверенности. Дальше их ждет полоса доверия и взаимопонимания. Они молодцы.
так что жду продолжения)) cool
И спасибо за шикарный перевод smile
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 02.01.2012, 22:35 | Сообщение # 169
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Всегда пожалуйста дорогие)
 
Mary_HellcatДата: Вторник, 03.01.2012, 18:12 | Сообщение # 170
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я рада, что у Беллы и Эда все так хорошо складывается! biggrin Надеюсь, что и дальше будет так же!!! wink wink
Спасибо за отличный перевод!!! Буду с нетерпением ждать продолжения!!! tongue
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 06.02.2012, 19:25 | Сообщение # 171
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Выложена новая глава)) приятного прочтения)
 
Анка_ПулеметчицаДата: Понедельник, 06.02.2012, 21:08 | Сообщение # 172
•°Сценаристка°•

Группа: Проверенные
Сообщений: 1797


Статус:




LanaLuna11, Отличное продолжение...просто вау и такой чувственный первый раз, что аж дух захватило. Одновременно нежный, чувственный и в этот же момент страстный и горячий.
Кажется мне, что Лорен еще попортит нашим ребятам нервы... dry
Спасибо за главку, чудесный перевод и жду продолжения cool
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 06.02.2012, 21:58 | Сообщение # 173
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо милая. Глава очень долго переводилась и долго проверялась но она того стоит)))
 
natik359Дата: Понедельник, 06.02.2012, 22:04 | Сообщение # 174
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Замечательная глава! Премьера прошла в принципе хорошо, не считая Лорен! Мне даже здесь Джейкоба жалко стало! Зато какую потрясающую первую ночь Эдвард устроил Белл...ммммм happy Он настоящий романтик! Спасибо за новую главу жду продолжения!
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 06.02.2012, 22:53 | Сообщение # 175
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо и вам что читаете. Но учитывая что главы сложные, не думаю что прода будет очень скоро.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Total Eclipse of the Heart ((Она и ее телохранитель...))
Поиск:


Прикосновение одиночества



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92