| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Испорченный эльф
Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени.
Мини/юмор.
 Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.
 Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.
 Похищенные
Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти?
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"
 Пятнадцать лет спустя
Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.
 Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.
 Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?
 Far Away Flame | Далекое пламя
Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
 ...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
|
| Наш опрос |
|---|
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
Всего ответов: 238
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Total Eclipse of the Heart
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:09 | Сообщение # 1 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Ссылка на оригинал: Total Eclipse of the Heart
Автор: Ashel-13
Разрешение на перевод:... And of course we would be beyond flattered if you would translate it into Russian!
Переводчики: Charmed_angel, Irishka_space, Teo, Mussonka
Бета (редактор): Nike™, Sensuous, LanaLuna11
Дисклеймер: We do not own Twilight. But i want Edward! You do? Yes Hayden, you already knew this. Right, right. But i love you. Thanks!
(Нам не принадлежат "Сумерки". Но я хочу Эдварда! Хочешь? Да, Хайден, ты уже знала об этом. Конечно-конечно. Но я люблю тебя. Спасибо!)
Рейтинг: М (NC-17)
Жанр: Romance
Пейринг: Канон
Саммари: Актриса, Белла Свон, получала таинственные письма, заставившие её нанять телохранителя - Эдварда Каллена. Но сделает ли он больше, чем просто защита её тела? В глазах своего защитника она найдёт то, что заставит её хотеть его всего...
Статус: оригинал - завершен; перевод - завершен
От переводчиков: Хотим познакомить вас с необычной и красивой историей любви. Не только между мужчиной и женщиной, но и с нежной трепетной любовью отца к своему дитя. История представляет собой легкий коктейль чувств, загадок и переплетений судеб. Мы надеемся, вас она захватит так же, как и нас.
Размещение: Только на Twilight Russia
Содержание:
Глава 1. Столкновение грёз
Глава 2. Смена места действия
Глава 3. Драгоценные моменты
Глава 4. Только видеть твою улыбку
Глава 5. Сердечный ритм. Часть 1 Часть 2
Глава 6. Возгорание
Глава 7. Танец соблазна. Часть 1 Часть 2
Глава 8. Люби только лишь меня. Часть 1 Часть 2
Глава 9. The Greatest Fan of Your Life. Часть 1
Глава 10. The Greatest Fan of Your Life. Часть 2.1 Часть 2.2
Глава 11. Самолет и арахисовое масло
Глава 12. Дочери - сущие ангелы
Глава 13. Разрушение, пусть этот мир развалится
Глава 14. Ненавидь меня
Глава 15. Уязвимые
Глава 16. Пояснения сердечной боли
Глава 17. Возвращение на путь истинный
Глава 18. И сердце снова забилось. Часть 1 Часть 2
Глава 19. Вихрь эмоций
Глава 20. Предан одному. Часть 1 Часть 2
Глава 21. Ночь воспоминаний. Часть 1 Часть 2
Глава 22. Маленькие радости жизни. Часть 1 Часть 2
Конец
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 19.03.2013, 22:16 |
| |
|
|
| Флёррр | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:09 | Сообщение # 2 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 93
Статус:
|
Charmed_angel, очень нравится оформление! Всё в таких нежных тонах. Здорово!
И, конечно же, безумно интригующее саммари!
Поэтому я в читателях!
Жду с нетерпеньем глав!
Сообщение отредактировал Флёррр - Суббота, 18.09.2010, 00:39 |
| |
|
|
| Charmed_angel | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:10 | Сообщение # 3 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 634
Статус:
|
Флёррр, мы старались=))) И мы рады, что вы оценили=))
Добро пожаловать=))
А глака уже на форуме. Надеюсь понравится=))
|
| |
|
|
| Оксанчик | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:10 | Сообщение # 4 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1111
Статус:
|
мне нравится!
примешь в ПЧ?
|
| |
|
|
| Charmed_angel | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:10 | Сообщение # 5 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 634
Статус:
|
Оксанчик, конечно! Добро Пожаловать!!!
|
| |
|
|
| Esperantsa-L@dy | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:10 | Сообщение # 6 |
•°ღSeductive Nymphღ°•
Группа: Проверенные
Сообщений: 1320
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Девочки, принимайте нового читателя!!!
Саммари невероятно интригующее и заманчивое. Судя по всему, нас ждет масса бесподобных и запоминающихся моментов.
И очень понравились образы главных героев. Мягко и одновременно достаточно сложно для того, чтобы раскрыть их сразу. Увлекательный и легкий для понимания слог. (я бы сказала, идеальное начало истории.)
Интересное и яркое начало. Уверена, что от этой истории невозможно будет оторваться.
Сообщение отредактировал Esperantsa-L@dy - Суббота, 18.09.2010, 02:05 |
| |
|
|
| Charmed_angel | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:10 | Сообщение # 7 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 634
Статус:
|
Esperantsa-L@dy, Добро пожаловать=)))
Массу запоминающихся момент мы вам точно обещаем=))
Да герои действительно очень мягкие и нежные. Согласись, особенно неожидан образ Эдварда. Любящий, нежный отец, семьянин. Обычно почему-то в последнее время пошел стереотип Эдварда - прожигателя жизни. Так что другое амплуа, красивое и нежное амплуа мы вам обещаем=)))
|
| |
|
|
| LeraKa | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:10 | Сообщение # 8 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 89
Статус:
|
я влюбилась в этот коктейль!)
Жду продолжения)спасибо за главу
° Это Вегас, детка! °Я люблю эту скотину. °Ни один из нас не может полностью управлять своими подсознательными желаниями 
|
| |
|
|
| Charmed_angel | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:11 | Сообщение # 9 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 634
Статус:
|
LeraKa, Не за что, я рада, что тебе понравилось=)))
|
| |
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:11 | Сообщение # 10 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Charmed_angel,
ммм....интересная задумка фика)
я определенно в ПЧ)
жду новых глав!
|
| |
|
|
| Саня-Босаня | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:11 | Сообщение # 11 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5992
Статус:
|
Судя по первой главе, я поняла, что и дальше буду читать эту историю. О Белее пока еще мало информации, зато про Эдварда с уверенностью можносказать, что он суперотец, каких мало. Это же надо, сделать татуировку с именем дочери на пояснице. Сразу возникает вопрос: ведь у девочки была (или есть) мать,и где-же тату, посвященная любимой женщине? Возможно там какая-то трагическая история в прошлом, или я ошибаюсь. Во всяком случае, я надеюсь в дальнейшем удовлетворить свое детское любопытство. 
Charmed_angel, огромное спасибо за перевод!
Nike™! Спасибо за редакцию главы!
|
| |
|
|
| Charmed_angel | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:11 | Сообщение # 12 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 634
Статус:
|
Bella_Ysagi, Добро пожаловать=)) Саня-Босаня, Да Эдвард очень чуткий, любящий и нежный отец. Таких еще поискать надо=))
Тату нету как и любимой женщины, почему ну скоро узнаем=))
Да не за что=)) Рады стараться=))
|
| |
|
|
| Cubbu | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:11 | Сообщение # 13 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1080
Статус:
|
мммм..телохранитель))) заманчиво 
|
| |
|
|
| L@dy_Vamp | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:11 | Сообщение # 14 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 491
Статус:
|
Большое спасибо за первую главу. с удовольствием буду читать эту историю) Принимайте в ПЧ
|
| |
|
|
| Charmed_angel | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:12 | Сообщение # 15 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 634
Статус:
|
Cubbu, да=)))))))))) Добавлено (18.09.2010, 13:10)
---------------------------------------------
asa23, Добро пожаловать=))))))))))))
Мы будим тоже с удовольствием переводить=))
|
| |
|
|
| Vikke | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:12 | Сообщение # 16 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы: 
|
О, начало безумно привлекательное.Мне очень понравилось.
Я, определенно, в читателях.История обещает быть очень интересной.
О, образ героев очень радует.Эдвард настоящий отец, безгранично любящий свое маленькое сокровище.
И Белла, не смотря на свою знаменитость, осталась хорошим человеком.Не то, что её, уже бывший, партнер по съемочной площадке.Это, конечно, тяжелый случай.
Элис, безусловно, говорит правильные вещи.Белле, непременно, нужен телохранитель.И эти ужасные письма с непонятными угрозами, еще одно тому подтверждение.
Очень интересно узнать, как дальше будут развиваться события.Я уже в предвкушении.
Charmed_angel, Спасибо Вам большое за перевод.
Nike™, Благодарю за редактуру.
|
| |
|
|
| Charmed_angel | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:12 | Сообщение # 17 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 634
Статус:
|
Vikke, Добро пожаловать=))
До образы героев очень нежные и трепетные, они покоряют своей легкой непосредственностью=)) Вроде бы все просто и очевидно, но есть какая-то изюминка=))
Мы тоже в предвкушении дальнейших событий=))
Спасибо=))
|
| |
|
|
| Lanaxía | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:12 | Сообщение # 18 |
♥In love with London♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 380
Статус:
|
Нравится, нравится, нрааавится! Первая глава, а уже так много вопросов!
Буду читать)
Спасибо за перевод!
|
| |
|
|
| blackheart | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:12 | Сообщение # 19 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 256
Статус:
|
|
| |
|
|
| Mary_Hellcat | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:12 | Сообщение # 20 |
~Девушка-кошка~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2610
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
СУПЕР! Мне очень понравилось начало! Прекрасный перевод!
Принимай меня в ПЧ! Жду продолжения! 
|
| |
|
|
| Kaba4ok | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:13 | Сообщение # 21 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 160
Статус:
|
Charmed_angel, спасибо вам за отличный перевод первой главы! Очень понравилась идея фика, образы героев и первая глава. Особенно Эдвард его как то было больше в этой главе и от него исходила какаке-то такая внутренняя сила! С удовольствием почитаю ваш перевод, принимайте в читатели!
|
| |
|
|
| Charmed_angel | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:13 | Сообщение # 22 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 634
Статус:
|
Lanaxía, добро пожаловать=)) Angel_Witch, Добро пожаловать=)) Спасибо мы старались=))) Добавлено (18.09.2010, 21:38)
---------------------------------------------
Kaba4ok, Добро пожаловать. Во второй главе тоже Эдварда будит немного больше Беллы=)))
|
| |
|
|
| Флёррр | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:13 | Сообщение # 23 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 93
Статус:
|
Charmed_angel, про телохранителей я ещё не читала...)
Скажу честно, интригует)
Первая глава безумно понравилась! Спасибо!
Очень хороший качественный перевод)
С нетерпением жду продолжэения!!!
|
| |
|
|
| Goldy-fishes | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:13 | Сообщение # 24 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1654
Статус:
|
Мне очень понравилось начало!
Хороший слог, притяно читать, и сам текст вопспринимается на ура)
Очень понравился Эдвард и его отношение к дочери. Также порадовали обращения к Либби, такие как тыковка, принцесса)) Очень нежно и мило
Про Беллу пока мало чего могу сказать. но образ вырисовывается тоже весьма приятный, так сказать)
Настя и Charmed_angel, спасибки за перевод; Найк, спасибо за редактуру))
|
| |
|
|
| furia | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:13 | Сообщение # 25 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 117
Статус:
|
идея нравится!!! очень хорошо написано и прекрасно переведено!!!!
спасибо!!!! я уже в восторге от Эда!!!
принимайте в пч!!)
жду след главку!!!!
Мечты ни когда не заменят реальность, ведь однажды ты посмотришь назад и увидишь, что после тебя осталась одна пустота…
|
| |
|
|
 Fault
|
